{"id":78242,"date":"2023-10-31T11:39:02","date_gmt":"2023-10-31T10:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ihdemu.com\/?p=78242"},"modified":"2026-05-14T12:30:15","modified_gmt":"2026-05-14T10:30:15","slug":"le-jour-des-morts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/le-jour-des-morts\/","title":{"rendered":"Le Jour des Morts"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le Jour des Morts<\/strong> est l&rsquo;une des festivit\u00e9s les plus importantes au Mexique. Cette c\u00e9l\u00e9bration, qui a lieu les 1er et 2 novembre, est une tradition ancr\u00e9e dans les racines pr\u00e9hispaniques et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e Patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;humanit\u00e9 par l&rsquo;UNESCO.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans cet article, nous approfondirons l&rsquo;origine de cette f\u00eate, sa signification et comment elle est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e, ainsi que son impact dans le monde gr\u00e2ce au film de Disney-Pixar, <em>COCO<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour commencer, dit-on <em>d\u00eda de muertos<\/em> ou <em>d\u00eda de los muertos<\/em>? Nous devons souligner que les deux formes sont couramment utilis\u00e9es, mais la forme la plus commune et correcte est <strong>\u00ab\u00a0D\u00eda de Muertos\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;origine<\/strong> du Jour des Morts remonte aux <strong>cultures pr\u00e9hispaniques de M\u00e9soam\u00e9rique<\/strong>, telles que les Azt\u00e8ques, Mayas, Pur\u00e9pechas et Totonacas. Ces cultures croyaient que la <strong>mort n&rsquo;\u00e9tait pas la fin de la vie<\/strong>, mais simplement une <strong>transition<\/strong> vers un autre plan. Pour eux, le Jour des Morts \u00e9tait l&rsquo;occasion de <strong>rendre hommage et de se souvenir<\/strong> des \u00eatres chers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s et de c\u00e9l\u00e9brer leur vie au lieu de pleurer leur mort.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-724x1024.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-72424 size-large\" src=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-724x1024.jpg\" alt=\"Color\u00e9e comm\u00e9moration mexicaine, les Jours des Morts entrelacent les vivants et les d\u00e9funts avec des autels, de la gastronomie, des cr\u00e2nes en sucre et une symbolique profonde.\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-600x849.jpg 600w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque <strong>pr\u00e9hispanique<\/strong>, la c\u00e9l\u00e9bration avait lieu au neuvi\u00e8me mois du calendrier azt\u00e8que (ao\u00fbt) et durait un mois entier. Apr\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e des Espagnols, la date a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e pour co\u00efncider avec la f\u00eate catholique du Jour de la Toussaint et du Jour des Morts (1er et 2 novembre).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Jour des Morts est une f\u00eate pleine de <strong>symbolisme et de sens<\/strong>. Pendant la c\u00e9l\u00e9bration, on croit que les \u00e2mes des \u00eatres chers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s reviennent dans le monde des vivants pour rendre visite \u00e0 leurs proches. C&rsquo;est pourquoi pendant le Jour des Morts, des <strong>autels sont cr\u00e9\u00e9s dans les maisons et les cimeti\u00e8res<\/strong>, o\u00f9 des offrandes sont plac\u00e9es pour accueillir les d\u00e9funts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les <strong>offrandes<\/strong> incluent g\u00e9n\u00e9ralement des \u00e9l\u00e9ments tels que le <strong>pain des morts<\/strong>, une p\u00e2tisserie en forme de cr\u00e2ne et de croix; les fleurs de <strong>cempas\u00fachil<\/strong>, des fleurs jaunes cens\u00e9es guider les d\u00e9funts vers leurs offrandes; des bougies repr\u00e9sentant la lumi\u00e8re qui \u00e9claire le chemin des morts; et des <strong>photographies et objets<\/strong> personnels des d\u00e9funts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pendant la c\u00e9l\u00e9bration du Jour des Morts, diverses activit\u00e9s ont lieu dans tout le Mexique. L&rsquo;une des plus populaires est le <strong>d\u00e9fil\u00e9 des catrinas<\/strong>, une procession de personnes d\u00e9guis\u00e9es en squelettes avec des tenues \u00e9l\u00e9gantes et color\u00e9es. Ce d\u00e9fil\u00e9 a lieu \u00e0 Mexico et dans d&rsquo;autres villes du pays.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-78242 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2.png'><img decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-212x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-72439\" srcset=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-212x300.png 212w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-724x1024.png 724w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-768x1086.png 768w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-1086x1536.png 1086w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-600x849.png 600w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2.png 1414w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-72439'>\n\t\t\t\tCatrinas : \u00c9l\u00e9gantes et squelettiques figures embl\u00e9matiques, repr\u00e9sentent la mort dans la culture mexicaine avec style.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3.png'><img decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-212x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-72448\" srcset=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-212x300.png 212w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-724x1024.png 724w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-768x1086.png 768w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-1086x1536.png 1086w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-600x849.png 600w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3.png 1414w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-72448'>\n\t\t\t\tCatrinas : \u00c9l\u00e9gantes et squelettiques figures embl\u00e9matiques, repr\u00e9sentent la mort dans la culture mexicaine avec style.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-212x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Catrinas: Elegantes y esquel\u00e9ticas figuras emblem\u00e1ticas, representan la muerte en la cultura mexicana con estilo.\" aria-describedby=\"gallery-1-72457\" srcset=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-212x300.png 212w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-724x1024.png 724w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-768x1086.png 768w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-1086x1536.png 1086w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-600x849.png 600w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4.png 1414w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-72457'>\n\t\t\t\tCatrinas : \u00c9l\u00e9gantes et squelettiques figures embl\u00e9matiques, repr\u00e9sentent la mort dans la culture mexicaine avec style.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Une autre activit\u00e9 populaire lors de la c\u00e9l\u00e9bration du Jour des Morts est la <strong>visite aux cimeti\u00e8res<\/strong>. Les familles viennent nettoyer les tombes de leurs proches et les d\u00e9corer de fleurs et de bougies. Dans certains endroits, des <strong>repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales et musicales<\/strong> en direct ont lieu dans les cimeti\u00e8res.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans certaines r\u00e9gions du Mexique, le Jour des Morts est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 de mani\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re. \u00c0 <strong>Oaxaca<\/strong>, par exemple, les tombes sont d\u00e9cor\u00e9es de <strong>couronnes de fleurs et de bougies<\/strong>, et un d\u00e9fil\u00e9 nocturne est organis\u00e9 o\u00f9 des lanternes en papier sont allum\u00e9es. \u00c0 <strong>Michoac\u00e1n<\/strong>, les habitants cr\u00e9ent des autels pour les morts avec des objets personnels, de la nourriture et des <strong>boissons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es<\/strong> des d\u00e9funts. La c\u00e9l\u00e9bration du Jour des Morts au Mexique a franchi les fronti\u00e8res et est aujourd&rsquo;hui consid\u00e9r\u00e9e comme l&rsquo;une des <strong>f\u00eates les plus embl\u00e9matiques<\/strong> et repr\u00e9sentatives de la culture mexicaine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 2017, le film <strong>\u00ab\u00a0Coco\u00a0\u00bb de Disney Pixar<\/strong> est devenu un ph\u00e9nom\u00e8ne mondial, pr\u00e9sentant au public une vision du Jour des Morts au Mexique. Le film raconte l&rsquo;histoire d&rsquo;un gar\u00e7on nomm\u00e9 Miguel, qui veut devenir musicien malgr\u00e9 l&rsquo;interdiction de sa famille en raison d&rsquo;une <strong>ancienne mal\u00e9diction<\/strong>. Tout au long de l&rsquo;histoire, Miguel d\u00e9couvre l&rsquo;importance du Jour des Morts et comment cette tradition aide \u00e0 maintenir en vie la m\u00e9moire des \u00eatres chers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<strong>Coco<\/strong>\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien accueilli par le public et la critique, rapportant plus de <strong>800 millions de dollars<\/strong> dans le monde entier et remportant <strong>deux Oscars<\/strong> dans les cat\u00e9gories <strong>Meilleur film d&rsquo;animation<\/strong> et <strong>Meilleure chanson originale<\/strong> pour \u00ab\u00a0Remember Me\u00a0\u00bb. Le film a contribu\u00e9 \u00e0 faire conna\u00eetre au monde la <strong>riche culture et traditions du Mexique<\/strong> et \u00e0 diffuser la c\u00e9l\u00e9bration du Jour des Morts comme une f\u00eate qui vaut la peine d&rsquo;\u00eatre connue et appr\u00e9ci\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-212x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-72464 size-medium\" src=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-212x300.jpg\" alt=\"Flor Cempas\u00fachil: Brillante y arom\u00e1tica, adorna altares del D\u00eda de Muertos, simboliza la conexi\u00f3n entre mundos.\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-212x300.jpg 212w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-724x1024.jpg 724w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-600x849.jpg 600w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le D\u00eda de Muertos est l\u2019une des f\u00eates les plus embl\u00e9matiques du Mexique, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e les 1er et 2 novembre et inscrite au patrimoine immat\u00e9riel de l\u2019UNESCO. H\u00e9rit\u00e9e des cultures pr\u00e9hispaniques, cette tradition honore les d\u00e9funts \u00e0 travers des autels, des offrandes et des c\u00e9l\u00e9brations color\u00e9es comme les d\u00e9fil\u00e9s de catrinas, symbole fort de la culture mexicaine.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":72419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[652,653],"tags":[],"class_list":["post-78242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-style-de-vie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}