{"id":78242,"date":"2023-10-31T11:39:02","date_gmt":"2023-10-31T10:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ihdemu.com\/?p=78242"},"modified":"2026-03-11T17:45:59","modified_gmt":"2026-03-11T16:45:59","slug":"le-jour-des-morts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/le-jour-des-morts\/","title":{"rendered":"Le Jour des Morts"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le Jour des Morts<\/strong> est l&rsquo;une des festivit\u00e9s les plus importantes au Mexique. Cette c\u00e9l\u00e9bration, qui a lieu les 1er et 2 novembre, est une tradition ancr\u00e9e dans les racines pr\u00e9hispaniques et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e Patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;humanit\u00e9 par l&rsquo;UNESCO.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans cet article, nous approfondirons l&rsquo;origine de cette f\u00eate, sa signification et comment elle est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e, ainsi que son impact dans le monde gr\u00e2ce au film de Disney-Pixar, <em>COCO<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour commencer, dit-on <em>d\u00eda de muertos<\/em> ou <em>d\u00eda de los muertos<\/em>? Nous devons souligner que les deux formes sont couramment utilis\u00e9es, mais la forme la plus commune et correcte est <strong>\u00ab\u00a0D\u00eda de Muertos\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;origine<\/strong> du Jour des Morts remonte aux <strong>cultures pr\u00e9hispaniques de M\u00e9soam\u00e9rique<\/strong>, telles que les Azt\u00e8ques, Mayas, Pur\u00e9pechas et Totonacas. Ces cultures croyaient que la <strong>mort n&rsquo;\u00e9tait pas la fin de la vie<\/strong>, mais simplement une <strong>transition<\/strong> vers un autre plan. Pour eux, le Jour des Morts \u00e9tait l&rsquo;occasion de <strong>rendre hommage et de se souvenir<\/strong> des \u00eatres chers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s et de c\u00e9l\u00e9brer leur vie au lieu de pleurer leur mort.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-724x1024.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-72424 size-large\" src=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-724x1024.jpg\" alt=\"Color\u00e9e comm\u00e9moration mexicaine, les Jours des Morts entrelacent les vivants et les d\u00e9funts avec des autels, de la gastronomie, des cr\u00e2nes en sucre et une symbolique profonde.\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-600x849.jpg 600w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque <strong>pr\u00e9hispanique<\/strong>, la c\u00e9l\u00e9bration avait lieu au neuvi\u00e8me mois du calendrier azt\u00e8que (ao\u00fbt) et durait un mois entier. Apr\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e des Espagnols, la date a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e pour co\u00efncider avec la f\u00eate catholique du Jour de la Toussaint et du Jour des Morts (1er et 2 novembre).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Jour des Morts est une f\u00eate pleine de <strong>symbolisme et de sens<\/strong>. Pendant la c\u00e9l\u00e9bration, on croit que les \u00e2mes des \u00eatres chers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s reviennent dans le monde des vivants pour rendre visite \u00e0 leurs proches. C&rsquo;est pourquoi pendant le Jour des Morts, des <strong>autels sont cr\u00e9\u00e9s dans les maisons et les cimeti\u00e8res<\/strong>, o\u00f9 des offrandes sont plac\u00e9es pour accueillir les d\u00e9funts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les <strong>offrandes<\/strong> incluent g\u00e9n\u00e9ralement des \u00e9l\u00e9ments tels que le <strong>pain des morts<\/strong>, une p\u00e2tisserie en forme de cr\u00e2ne et de croix; les fleurs de <strong>cempas\u00fachil<\/strong>, des fleurs jaunes cens\u00e9es guider les d\u00e9funts vers leurs offrandes; des bougies repr\u00e9sentant la lumi\u00e8re qui \u00e9claire le chemin des morts; et des <strong>photographies et objets<\/strong> personnels des d\u00e9funts.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pendant la c\u00e9l\u00e9bration du Jour des Morts, diverses activit\u00e9s ont lieu dans tout le Mexique. L&rsquo;une des plus populaires est le <strong>d\u00e9fil\u00e9 des catrinas<\/strong>, une procession de personnes d\u00e9guis\u00e9es en squelettes avec des tenues \u00e9l\u00e9gantes et color\u00e9es. Ce d\u00e9fil\u00e9 a lieu \u00e0 Mexico et dans d&rsquo;autres villes du pays.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-78242 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2.png'><img decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-212x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-72439\" srcset=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-212x300.png 212w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-724x1024.png 724w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-768x1086.png 768w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-1086x1536.png 1086w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2-600x849.png 600w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-2.png 1414w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-72439'>\n\t\t\t\tCatrinas : \u00c9l\u00e9gantes et squelettiques figures embl\u00e9matiques, repr\u00e9sentent la mort dans la culture mexicaine avec style.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3.png'><img decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-212x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-72448\" srcset=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-212x300.png 212w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-724x1024.png 724w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-768x1086.png 768w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-1086x1536.png 1086w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3-600x849.png 600w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-3.png 1414w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-72448'>\n\t\t\t\tCatrinas : \u00c9l\u00e9gantes et squelettiques figures embl\u00e9matiques, repr\u00e9sentent la mort dans la culture mexicaine avec style.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-212x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Catrinas: Elegantes y esquel\u00e9ticas figuras emblem\u00e1ticas, representan la muerte en la cultura mexicana con estilo.\" aria-describedby=\"gallery-1-72457\" srcset=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-212x300.png 212w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-724x1024.png 724w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-768x1086.png 768w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-1086x1536.png 1086w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4-600x849.png 600w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-4.png 1414w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-72457'>\n\t\t\t\tCatrinas : \u00c9l\u00e9gantes et squelettiques figures embl\u00e9matiques, repr\u00e9sentent la mort dans la culture mexicaine avec style.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Une autre activit\u00e9 populaire lors de la c\u00e9l\u00e9bration du Jour des Morts est la <strong>visite aux cimeti\u00e8res<\/strong>. Les familles viennent nettoyer les tombes de leurs proches et les d\u00e9corer de fleurs et de bougies. Dans certains endroits, des <strong>repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales et musicales<\/strong> en direct ont lieu dans les cimeti\u00e8res.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans certaines r\u00e9gions du Mexique, le Jour des Morts est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 de mani\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re. \u00c0 <strong>Oaxaca<\/strong>, par exemple, les tombes sont d\u00e9cor\u00e9es de <strong>couronnes de fleurs et de bougies<\/strong>, et un d\u00e9fil\u00e9 nocturne est organis\u00e9 o\u00f9 des lanternes en papier sont allum\u00e9es. \u00c0 <strong>Michoac\u00e1n<\/strong>, les habitants cr\u00e9ent des autels pour les morts avec des objets personnels, de la nourriture et des <strong>boissons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es<\/strong> des d\u00e9funts. La c\u00e9l\u00e9bration du Jour des Morts au Mexique a franchi les fronti\u00e8res et est aujourd&rsquo;hui consid\u00e9r\u00e9e comme l&rsquo;une des <strong>f\u00eates les plus embl\u00e9matiques<\/strong> et repr\u00e9sentatives de la culture mexicaine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 2017, le film <strong>\u00ab\u00a0Coco\u00a0\u00bb de Disney Pixar<\/strong> est devenu un ph\u00e9nom\u00e8ne mondial, pr\u00e9sentant au public une vision du Jour des Morts au Mexique. Le film raconte l&rsquo;histoire d&rsquo;un gar\u00e7on nomm\u00e9 Miguel, qui veut devenir musicien malgr\u00e9 l&rsquo;interdiction de sa famille en raison d&rsquo;une <strong>ancienne mal\u00e9diction<\/strong>. Tout au long de l&rsquo;histoire, Miguel d\u00e9couvre l&rsquo;importance du Jour des Morts et comment cette tradition aide \u00e0 maintenir en vie la m\u00e9moire des \u00eatres chers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<strong>Coco<\/strong>\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien accueilli par le public et la critique, rapportant plus de <strong>800 millions de dollars<\/strong> dans le monde entier et remportant <strong>deux Oscars<\/strong> dans les cat\u00e9gories <strong>Meilleur film d&rsquo;animation<\/strong> et <strong>Meilleure chanson originale<\/strong> pour \u00ab\u00a0Remember Me\u00a0\u00bb. Le film a contribu\u00e9 \u00e0 faire conna\u00eetre au monde la <strong>riche culture et traditions du Mexique<\/strong> et \u00e0 diffuser la c\u00e9l\u00e9bration du Jour des Morts comme une f\u00eate qui vaut la peine d&rsquo;\u00eatre connue et appr\u00e9ci\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-212x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-72464 size-medium\" src=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-212x300.jpg\" alt=\"Flor Cempas\u00fachil: Brillante y arom\u00e1tica, adorna altares del D\u00eda de Muertos, simboliza la conexi\u00f3n entre mundos.\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-212x300.jpg 212w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-724x1024.jpg 724w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5-600x849.jpg 600w, https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-5.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Jour des Morts est l&rsquo;une des festivit\u00e9s les plus importantes au Mexique. Cette c\u00e9l\u00e9bration, qui a lieu les 1er et 2 novembre, est une tradition ancr\u00e9e dans les racines pr\u00e9hispaniques et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e Patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;humanit\u00e9 par l&rsquo;UNESCO. &nbsp; Dans cet article, nous approfondirons l&rsquo;origine de cette f\u00eate, sa signification et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":72419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[652,653],"tags":[],"class_list":["post-78242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-style-de-vie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110118,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78242\/revisions\/110118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}