{"id":8192,"date":"2022-11-06T03:37:16","date_gmt":"2022-11-06T02:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ihdemu.com\/termini-condizioni\/"},"modified":"2026-07-06T11:09:34","modified_gmt":"2026-07-06T09:09:34","slug":"warunki-rezerwacji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/warunki-rezerwacji\/","title":{"rendered":"Warunki rezerwacji"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8192\" class=\"elementor elementor-8192 elementor-2209\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-dce-background-image-url=\"https:\/\/ihdemu.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Instituto-Hispanico-de-Murcia-Cabecera-Condiciones-Generales-1.jpg\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a8d1cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a8d1cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"cabecera\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad5733d\" data-id=\"ad5733d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b80bcb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b80bcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\n\nOG\u00d3LNE WARUNKI<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71b2584 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71b2584\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"condiciones\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-423ac9b\" data-id=\"423ac9b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12976c0 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"12976c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"faq\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1941\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1941\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i> Informacje og\u00f3lne i wst\u0119pne przyj\u0119cie<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1941\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1941\"><p data-path-to-node=\"5\">Te Og\u00f3lne Warunki Zapisu reguluj\u0105 relacj\u0119 umow\u0105 mi\u0119dzy Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, S.L. (dalej: <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"99\">&#8222;Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia&#8221;<\/b> lub <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"135\">&#8222;Szko\u0142a&#8221;<\/b>) oraz osoba fizyczna lub prawna, kt\u00f3ra formalnie zatwierdza przyj\u0119cie do kt\u00f3regokolwiek z kurs\u00f3w, program\u00f3w lub us\u0142ug oferowanych przez Szko\u0142\u0119 (dalej <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"294\">&#8222;student&#8221;<\/b> lub <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"308\">&#8222;uczestnik&#8221;<\/b>).<\/p><p data-path-to-node=\"6\">Zaleca si\u0119 dok\u0142adne przeczytanie tych Warunk\u00f3w Og\u00f3lnych przed rejestracj\u0105 lub dokonaniem jakiejkolwiek p\u0142atno\u015bci, poniewa\u017c stanowi\u0105 one wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 umow\u0119 mi\u0119dzy obiema stronami. Formalizacja rejestracji, wys\u0142anie formularza rejestracyjnego, elektroniczne zaakceptowanie tych warunk\u00f3w lub ca\u0142kowita lub cz\u0119\u015bciowa p\u0142atno\u015b\u0107 kt\u00f3rejkolwiek z oferowanych us\u0142ug oznacza wyra\u017an\u0105 i pe\u0142n\u0105 akceptacj\u0119 jej tre\u015bci, bez \u017cadnych zastrze\u017ce\u0144.<\/p><p data-path-to-node=\"7\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, S.L. jest sp\u00f3\u0142k\u0105 z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 zarejestrowan\u0105 pod nazw\u0105 <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"106\">N.I.F. B-73840183<\/b>, zarejestrowan\u0105 w Rejestrze Handlowym Murcji, tom 3038, Ksi\u0119ga 0, Folio 132, Strona MU-84712, Wpis 1. <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"226\">&#8222;Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia&#8221;<\/b> to tak\u017ce jego nazwa handlowa i zarejestrowany znak towarowy.<\/p><p data-path-to-node=\"8\">Szko\u0142a zastrzega sobie prawo do modyfikacji tych Warunk\u00f3w Og\u00f3lnych, gdy jest to konieczne, aby dostosowa\u0107 je do zmian legislacyjnych, uchwa\u0142 administracyjnych, kryteri\u00f3w jurysprudencyjnych, ulepsze\u0144 organizacyjnych lub modyfikacji oferowanych us\u0142ug. W ka\u017cdym przypadku warunki obowi\u0105zuj\u0105ce dla studenta b\u0119d\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 w dniu formalno\u015bci jego zapisu.<\/p><p data-path-to-node=\"9\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia prowadzi swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 z zastosowaniem kryteri\u00f3w jako\u015bci, bezpiecze\u0144stwa, przejrzysto\u015bci i ci\u0105g\u0142ego doskonalenia, przyjmuj\u0105c \u015brodki organizacyjne i zdrowotne, kt\u00f3re s\u0105 zawsze wymagane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem lub s\u0105 rozs\u0105dnie zalecane, aby zapewni\u0107 odpowiednie \u015bwiadczenie swoich us\u0142ug.<\/p><p data-path-to-node=\"10\">W przypadku, gdy nadzwyczajne, nieprzewidywalne lub si\u0142y wy\u017csze okoliczno\u015bci \u2013 w tym, ale nie tylko, pandemie, epidemie, konflikty zbrojne, kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe, decyzje rz\u0105dowe, ograniczenia administracyjne lub inne okoliczno\u015bci poza kontrol\u0105 Szko\u0142y \u2013 wp\u0142yn\u0105 na normalny rozw\u00f3j kurs\u00f3w lub us\u0142ug obj\u0119tych kontraktami, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia przyjmie najbardziej odpowiednie \u015brodki organizacyjne, aby zminimalizowa\u0107 ich skutki. mo\u017ce, w zale\u017cno\u015bci od okoliczno\u015bci, oferowa\u0107 zmiany termin\u00f3w, dostosowanie metody nauczania, prze\u0142o\u017cenie zam\u00f3wie\u0144 lub inne rozs\u0105dne rozwi\u0105zania, bez konieczno\u015bci implikowania automatycznego prawa do rozwi\u0105zania umowy lub zwrotu wyp\u0142aconych kwot, chyba \u017ce obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy wyra\u017anie przewiduj\u0105 inaczej lub s\u0105 tak okre\u015blone w tych warunkach.<\/p><p data-path-to-node=\"11\">Podobnie Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia utrzymuje sta\u0142e zobowi\u0105zanie do jako\u015bci swoich us\u0142ug i stosuje wymagania okre\u015blone przez standard UNE-EN 14804, dotycz\u0105ce us\u0142ug podr\u00f3\u017cy lub pobyt\u00f3w w zakresie nauki j\u0119zyk\u00f3w, a tak\u017ce inne standardy jako\u015bci lub procedury, kt\u00f3re \u2013 w razie potrzeby \u2013 maj\u0105 zastosowanie podczas \u015bwiadczenia tych us\u0142ug.<\/p><h3 data-path-to-node=\"12\">Definicje<\/h3><ul data-path-to-node=\"13\"><li><p data-path-to-node=\"13,0,0\"><b data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Szko\u0142a:<\/b> Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, S.L.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"13,1,0\"><b data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Student:<\/b> Osoba zapisana.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"13,2,0\"><b data-path-to-node=\"13,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Program:<\/b> kurs lub us\u0142uga kontraktowa.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"13,3,0\"><b data-path-to-node=\"13,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Zakwaterowanie:<\/b> Rodzina goszcz\u0105ca lub wsp\u00f3lne mieszkanie.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"13,4,0\"><b data-path-to-node=\"13,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Agencja:<\/b> ka\u017cdy po\u015brednik.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"13,5,0\"><b data-path-to-node=\"13,5,0\" data-index-in-node=\"0\">Si\u0142a wy\u017csza:<\/b> nieprzewidywalne zdarzenia poza kontrol\u0105 Szko\u0142y.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"13,6,0\"><b data-path-to-node=\"13,6,0\" data-index-in-node=\"0\">Dzie\u0144 roboczy:<\/b> od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku, z wy\u0142\u0105czeniem oficjalnych dni \u015bwi\u0105tecznych.<\/p><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1942\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1942\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i> Rekrutacja, plany zaj\u0119\u0107, materia\u0142y dydaktyczne i certyfikaty<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1942\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1942\"><p data-path-to-node=\"15\">Zapisanie si\u0119 na kt\u00f3rykolwiek z kurs\u00f3w w Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie gwarantuje konkretnego harmonogramu ani przydzia\u0142u do konkretnej grupy. Rozk\u0142ad plan\u00f3w lekcji, nauczycieli, klas i grup b\u0119dzie zale\u017ca\u0142 mi\u0119dzy innymi od poziomu j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego ucznia, liczby zapisanych uczni\u00f3w, dost\u0119pno\u015bci organizacyjnej szko\u0142y oraz kryteri\u00f3w pedagogicznych.<\/p><p data-path-to-node=\"16\">Aby wykona\u0107 poprawne zadanie grupowe, ucze\u0144 musi przyst\u0105pi\u0107 do testu poziomowego, gdy wymaga tego szko\u0142a. W przypadku nieprzyst\u0105pienia do tego testu przed rozpocz\u0119ciem kursu, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce tymczasowo przydzieli\u0107 studenta do grupy, kt\u00f3r\u0105 uzna za najbardziej odpowiedni\u0105, lub op\u00f3\u017ani\u0107 jego w\u0142\u0105czenie do momentu ustalenia poziomu j\u0119zykowego.<\/p><p data-path-to-node=\"17\">Formalizacja zapisu polega na jednorazowej uiszczeniu op\u0142aty rejestracyjnej w wysoko\u015bci <b data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"88\">39 \u20ac<\/b>, kt\u00f3ra pozostanie w mocy dla przysz\u0142ych zapis\u00f3w tego samego ucznia, o ile szko\u0142a b\u0119dzie utrzymywa\u0107 ten system rejestracji.<\/p><p data-path-to-node=\"18\">Op\u0142ata rejestracyjna obejmuje mi\u0119dzy innymi:<\/p><ul data-path-to-node=\"19\"><li><p data-path-to-node=\"19,0,0\">Administracyjne zarz\u0105dzanie rekrutacj\u0105.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"19,1,0\">Test poziomu.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"19,2,0\">Materia\u0142y uzupe\u0142niaj\u0105ce przygotowane przez Szko\u0142\u0119.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"19,3,0\">Udzia\u0142 w dzia\u0142aniach organizowanych przez szko\u0142\u0119, gdy jest to stosowne.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"19,4,0\">Pomoc administracyjna i wsparcie podczas pobytu.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"19,5,0\">Wydanie odpowiedniego certyfikatu, pod warunkiem spe\u0142nienia okre\u015blonych wymaga\u0144.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"19,6,0\">Korzystanie z dost\u0119pnego po\u0142\u0105czenia internetowego na terenie szko\u0142y.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"20\">Ka\u017cdy ucze\u0144 musi zdoby\u0107 materia\u0142y dydaktyczne odpowiadaj\u0105ce poziomowi, na kt\u00f3rym si\u0119 uczy. Zazwyczaj materia\u0142y pocz\u0105tkowe sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z podr\u0119cznika i zeszytu \u0107wicze\u0144, z kosztem wsp\u00f3lnym <b data-path-to-node=\"20\" data-index-in-node=\"187\">45 \u20ac<\/b>, z uwzgl\u0119dnieniem VAT.<\/p><p data-path-to-node=\"21\">Ka\u017cdy poziom programu akademickiego wykorzystuje specyficzne i niezale\u017cne materia\u0142y. W konsekwencji, gdy student awansuje na wy\u017cszy poziom, musi zdoby\u0107 odpowiadaj\u0105cy mu nowy materia\u0142. Przybli\u017cona cena podr\u0119cznika to <b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"216\">30 \u20ac<\/b>, natomiast zeszyt \u0107wicze\u0144 kosztuje <b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"256\">15 \u20ac<\/b>, oba z VAT. Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce aktualizowa\u0107 te kwoty w przypadku zmian w cenach wydawnictwa, druku lub dystrybucji, informuj\u0105c studenta z wyprzedzeniem.<\/p><p data-path-to-node=\"22\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce zmieni\u0107 grup\u0119, nauczyciela, plan zaj\u0119\u0107 lub poziom ucznia, gdy istniej\u0105 powody pedagogiczne, organizacyjne lub dyscyplinarne, bez przyznania si\u0119 do wynagrodzenia, zwrotu lub obni\u017cenia ceny kursu.<\/p><p data-path-to-node=\"23\">Pozyskanie materia\u0142\u00f3w dydaktycznych jest osobiste i nieprzenoszone i nie podlega zwrotowi po dostarczeniu uczniowi, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w przewidzianych prawem.<\/p><p data-path-to-node=\"24\">\u015awiadectwa uko\u0144czenia lub osi\u0105gni\u0119\u0107 b\u0119d\u0105 wydawane wy\u0142\u0105cznie tym uczniom, kt\u00f3rzy spe\u0142nili warunki akademickie i administracyjne okre\u015blone przez szko\u0142\u0119. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, konieczne b\u0119dzie uko\u0144czenie co najmniej <b data-path-to-node=\"24\" data-index-in-node=\"213\">80% godzin nauczania<\/b> na kursie zapisanym, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi kryteriami akademickimi oraz standardami jako\u015bci przyj\u0119tymi przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/p><p data-path-to-node=\"25\">Minimalna wymagana frekwencja jest niezb\u0119dnym wymogiem do wydania certyfikatu, ale sama w sobie nie oznacza akredytacji okre\u015blonego poziomu j\u0119zykowego ani nie gwarantuje osi\u0105gni\u0119cia okre\u015blonych cel\u00f3w akademickich, chyba \u017ce w odpowiednim programie wyra\u017anie zaznaczono inaczej.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1943\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1943\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-child\"><\/i> Minimalny wiek i udzia\u0142 nieletnich<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1943\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1943\"><p data-path-to-node=\"27\">Og\u00f3lny minimalny wiek do uczestnictwa w kursach Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia wynosi <b data-path-to-node=\"27\" data-index-in-node=\"85\">14 lat<\/b>, chyba \u017ce Szko\u0142a wyra\u017anie zezwala na przyj\u0119cie m\u0142odszych student\u00f3w do program\u00f3w okre\u015blonych lub indywidualnych.<\/p><p data-path-to-node=\"28\">Przyj\u0119cie dzieci poni\u017cej <b data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"25\">14 roku \u017cycia<\/b> b\u0119dzie podlega\u0142o wcze\u015bniejszej ocenie Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia i mo\u017ce wymaga\u0107 specjalnych warunk\u00f3w uczestnictwa, akompaniowania lub nadzoru.<\/p><p data-path-to-node=\"29\">Wszyscy uczniowie poni\u017cej <b data-path-to-node=\"29\" data-index-in-node=\"26\">18 roku \u017cycia<\/b> musz\u0105 przed rozpocz\u0119ciem kursu przedstawi\u0107 odpowiednie upowa\u017cnienie podpisane przez rodzic\u00f3w, opiekun\u00f3w prawnych lub przedstawicieli prawnych, a tak\u017ce dokumentacj\u0119 uznan\u0105 przez szko\u0142\u0119 za niezb\u0119dn\u0105 do prawid\u0142owego sformalizowania zapisu.<\/p><p data-path-to-node=\"30\">Rodzicy, opiekunowie lub przedstawiciele prawni b\u0119d\u0105 odpowiedzialni za prawdziwo\u015b\u0107 informacji przekazanych podczas procesu rejestracji i musz\u0105 komunikowa\u0107 na pi\u015bmie wszelkie osobiste, medyczne, \u017cywieniowe, psychologiczne, edukacyjne lub inne okoliczno\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 znaczenie dla w\u0142a\u015bciwego rozwoju pobytu lub kursu.<\/p><p data-path-to-node=\"31\">O ile program nie zosta\u0142 wyra\u017anie zawarty w ramach specjalnego nadzoru, opieki lub us\u0142ug towarzysz\u0105cych, udzia\u0142 niepe\u0142noletniego w kt\u00f3rymkolwiek z kurs\u00f3w Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie oznacza przej\u0119cia przez Szko\u0142\u0119 funkcji opieki, opieki lub sta\u0142ego nadzoru, takich obowi\u0105zk\u00f3w zwi\u0105zanych z rodzicami, opiekunami prawnymi lub osobami wyznaczonymi przez nich.<\/p><p data-path-to-node=\"32\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 przyj\u0119cia lub z wyprzedzeniem zdecydowa\u0107 o udziale ucznia niepe\u0142noletniego, je\u015bli uzna, \u017ce nie istniej\u0105 odpowiednie warunki gwarantuj\u0105ce w\u0142a\u015bciwy rozw\u00f3j programu, bezpiecze\u0144stwo samego ucznia lub odpowiednie wsp\u00f3\u0142istnienie z pozosta\u0142ymi uczestnikami.<\/p><p data-path-to-node=\"33\">Rodziny goszcz\u0105ce nie pe\u0142ni\u0105 roli rodzic\u00f3w, opiekun\u00f3w, opiekun\u00f3w, personelu medycznego ani prawnych opiekun\u00f3w ucznia. Ich zadaniem jest wy\u0142\u0105cznie zapewnienie us\u0142ug zakwaterowania na umow\u0119 oraz u\u0142atwianie wsp\u00f3\u0142istnienia rodziny podczas pobytu.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1944\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1944\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-universal-access\"><\/i> Specyficzne potrzeby wsparcia i udogodnienia<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1944\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1944\"><p data-path-to-node=\"242\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zobowi\u0105zuje si\u0119 do r\u00f3wnych szans i b\u0119dzie d\u0105\u017cy\u0107 do u\u0142atwienia uczestnictwa student\u00f3w wymagaj\u0105cych specyficznego wsparcia, rozs\u0105dnych adaptacji lub indywidualnych \u015brodk\u00f3w uwagi, zawsze w ramach organizacyjnych, materialnych i ludzkich mo\u017cliwo\u015bci Szko\u0142y.<\/p><p data-path-to-node=\"243\">Aby w\u0142a\u015bciwie oceni\u0107 potrzeby studenta i okre\u015bli\u0107 wykonalno\u015b\u0107 wymaganych adaptacji, niezb\u0119dne jest, aby te okoliczno\u015bci zosta\u0142y przekazane na pi\u015bmie Instytutowi Hisp\u00e1nico de Murcia przed formalizacj\u0105 zapisu lub, w ka\u017cdym przypadku, z jak najwy\u017cszym wyprzedzeniem, przed rozpocz\u0119ciem programu.<\/p><p data-path-to-node=\"244\">Student, a tak\u017ce jego rodzice lub opiekunowie prawni w przypadku niepe\u0142noletnich, musz\u0105 dostarcza\u0107 prawdziwe, pe\u0142ne i aktualne informacje o wszelkich okoliczno\u015bciach, kt\u00f3re mog\u0105 wymaga\u0107 konkretnych \u015brodk\u00f3w wsparcia podczas kursu, udogodnie\u0144 lub dzia\u0142a\u0144 uzupe\u0142niaj\u0105cych, w tym, ale nie tylko, sytuacji wynikaj\u0105cych z niepe\u0142nosprawno\u015bci, ograniczonej mobilno\u015bci, chor\u00f3b, alergii, leczenia medycznego, specjalnych potrzeb edukacyjnych itp. zaburzenia uczenia si\u0119, ograniczenia sensoryczne lub inne schorzenia, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na normalny rozw\u00f3j pomieszczenia.<\/p><p data-path-to-node=\"245\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia b\u0119dzie analizowa\u0107 ka\u017cd\u0105 aplikacj\u0119 indywidualnie i, gdy to mo\u017cliwe i rozs\u0105dne, przyjmie \u015brodki adaptacyjne, kt\u00f3re uzna za stosowne, bior\u0105c pod uwag\u0119 charakter programu, cechy infrastruktury, dost\u0119pne zasoby, bezpiecze\u0144stwo samego studenta oraz pozosta\u0142ych uczestnik\u00f3w.<\/p><p data-path-to-node=\"246\">Szko\u0142a nie b\u0119dzie w stanie zagwarantowa\u0107 tych adaptacji, kt\u00f3re s\u0105 technicznie, organizacyjnie lub ekonomicznie niewykonalne lub nak\u0142adaj\u0105 nieproporcjonalne obci\u0105\u017cenie na jej organizacj\u0119. W takich przypadkach Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia informuje studenta o istniej\u0105cych ograniczeniach i, gdy to mo\u017cliwe, proponuje rozs\u0105dne alternatywy.<\/p><p data-path-to-node=\"247\">Gdy opisane potrzeby mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na zakwaterowanie umowy, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce zaproponowa\u0107 inny rodzaj zakwaterowania ni\u017c pierwotnie \u017c\u0105dany lub ustanowi\u0107 konkretne warunki gwarantuj\u0105ce odpowiedni\u0105 opiek\u0119, wsp\u00f3\u0142istnienie i bezpiecze\u0144stwo wszystkich zaanga\u017cowanych os\u00f3b. Wszelkie dodatkowe koszty wynikaj\u0105ce z takich adaptacji zostan\u0105 wcze\u015bniej poinformowane i, o ile nie zostanie wyra\u017anie uzgodnione inaczej, poniesie je student.<\/p><p data-path-to-node=\"248\">Brak wcze\u015bniejszej komunikacji, ukrywanie lub udost\u0119pnianie niepe\u0142nych lub niedok\u0142adnych informacji w jakiejkolwiek istotnej sytuacji wymagaj\u0105cej konkretnych \u015brodk\u00f3w wsparcia mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 przyj\u0119cie niezb\u0119dnych dostosowa\u0144 i zwolni\u0107 Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia z odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105cej z takiego zaniedbania. Podobnie, gdy takie okoliczno\u015bci uniemo\u017cliwiaj\u0105 lub niezalecane jest prawid\u0142owe \u015bwiadczenie us\u0142ug kontraktowych, Szko\u0142a mo\u017ce zaproponowa\u0107 alternatywne rozwi\u0105zania lub, w wyj\u0105tkowych i uzasadnionych przypadkach, zako\u0144czy\u0107 rekrutacj\u0119 lub zmieni\u0107 warunki programu, bez uszczerbku dla praw przys\u0142uguj\u0105cych studentowi zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1945\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1945\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-credit-card\"><\/i> Ceny, metody p\u0142atno\u015bci i warunki ekonomiczne<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1945\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1945\"><p data-path-to-node=\"35\">O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie ceny publikowane przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia odpowiadaj\u0105 pojedynczej osobie i obejmuj\u0105 wszelkie podatki prawnie podlegaj\u0105ce temu.<\/p><p data-path-to-node=\"36\">Wszystkie p\u0142atno\u015bci musz\u0105 by\u0107 dokonywane wy\u0142\u0105cznie w euro (<b data-path-to-node=\"36\" data-index-in-node=\"59\">EUR<\/b>).<\/p><p data-path-to-node=\"37\">Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, kwota odpowiadaj\u0105ca kursowi i kontraktowanym us\u0142ugom musi by\u0107 w pe\u0142ni op\u0142acona i skutecznie odebrana przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia przed rozpocz\u0119ciem programu, z zachowywaniem termin\u00f3w ustalonych dla ka\u017cdego typu kursu.<\/p><p data-path-to-node=\"38\">Chyba \u017ce Szko\u0142a wyra\u017anie zakomunikuje inne warunki na pi\u015bmie:<\/p><ul data-path-to-node=\"39\"><li><p data-path-to-node=\"39,0,0\">Kursy o regularnym czasie trwania musz\u0105 by\u0107 w pe\u0142ni op\u0142acone przez co najmniej siedem (<b data-path-to-node=\"39,0,0\" data-index-in-node=\"87\">7<\/b>) dni kalendarzowych przed dat\u0105 rozpocz\u0119cia.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"39,1,0\">Kursy d\u0142ugoterminowe, programy wizowe lub inne specjalne programy musz\u0105 by\u0107 op\u0142acone w ca\u0142o\u015bci co najmniej trzydzie\u015bci (<b data-path-to-node=\"39,1,0\" data-index-in-node=\"120\">30<\/b>) dni kalendarzowych przed rozpocz\u0119ciem kursu lub w okre\u015blonym okresie wskazanym w odpowiedniej fakturze, bud\u017cecie, umowie lub dokumencie zapisu.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"40\">Rezerwacja miejsca nie b\u0119dzie uznana za potwierdzon\u0105, dop\u00f3ki Instytut Hisp\u00e1nico de Murcia nie otrzyma odpowiedniej p\u0142atno\u015bci lub, w razie stosowno\u015bci, wyra\u017anie nie zaakceptuje innych warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci na pi\u015bmie.<\/p><p data-path-to-node=\"41\">Samo przes\u0142anie potwierdzenia przelewu bankowego nie oznacza potwierdzenia p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3re b\u0119dzie uznawane za dokonane dopiero wtedy, gdy kwota zosta\u0142a faktycznie zap\u0142acona i wp\u0142acona na konto bankowe szko\u0142y.<\/p><p data-path-to-node=\"42\">P\u0142atno\u015bci mo\u017cna dokonywa\u0107 za pomoc\u0105 dowolnego systemu udost\u0119pnionego przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, w tym:<\/p><ul data-path-to-node=\"43\"><li><p data-path-to-node=\"43,0,0\">Przelew bankowy.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"43,1,0\">Karta bankowa przez bezpieczn\u0105 platform\u0119 p\u0142atnicz\u0105.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"43,2,0\">PayPal, gdy b\u0119dzie dost\u0119pny.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"43,3,0\">Wszelkie inne formy p\u0142atno\u015bci wyra\u017anie zatwierdzone przez Szko\u0142\u0119.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"44\">W przypadku przelew\u00f3w bankowych student musi jasno poda\u0107 pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko uczestnika oraz, je\u015bli jest dost\u0119pny, numer referencyjny rezerwacji lub rejestracji, a tak\u017ce przes\u0142a\u0107 odpowiedni dow\u00f3d p\u0142atno\u015bci w celu u\u0142atwienia identyfikacji.<\/p><p data-path-to-node=\"45\">Wszystkie op\u0142aty bankowe, prowizje, koszty transferu, r\u00f3\u017cnice wymian, potr\u0105cenia u \u017ar\u00f3d\u0142a lub inne op\u0142aty wynikaj\u0105ce z wysy\u0142ki pieni\u0119dzy are w pe\u0142ni ponoszone przez p\u0142atnika, a Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zawsze musi otrzyma\u0107 pe\u0142n\u0105 kwot\u0119 fakturowanej.<\/p><p data-path-to-node=\"46\">Obecno\u015b\u0107 zaleg\u0142ych kwot daje Instytutowi Hisp\u00e1nico de Murcia prawo do tymczasowego zawieszenia lub odmowy dost\u0119pu do zaj\u0119\u0107, zakwaterowania, zaj\u0119\u0107, certyfikat\u00f3w, list\u00f3w akceptacyjnych, \u015bwiadectw zapisu, dokument\u00f3w wizowych lub innych us\u0142ug kontraktowych, bez przyznania si\u0119 prawa do odszkodowania, zwrotu lub przed\u0142u\u017cenia okresu nauczania.<\/p><p data-path-to-node=\"47\">Podobnie Szko\u0142a mo\u017ce anulowa\u0107 zapis lub rozwi\u0105za\u0107 umow\u0119, je\u015bli student nie wywi\u0105\u017ce si\u0119 z zobowi\u0105za\u0144 finansowych lub nie dokona p\u0142atno\u015bci w wyznaczonych terminach.<\/p><p data-path-to-node=\"48\">Opublikowane ceny mog\u0105 zosta\u0107 skorygowane, gdy wyst\u0105pi oczywisty b\u0142\u0105d materialny, typograficzny, komputerowy lub arytmetyczny. W takim przypadku Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia poinformuje studenta przed ostatecznym formalizowaniem umowy, aby m\u00f3g\u0142 zaakceptowa\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 cen\u0119 lub wycofa\u0107 si\u0119 z umowy bez kary.<\/p><p data-path-to-node=\"49\">Certyfikaty przyj\u0119cia, listy akceptacyjne, faktury, dokumenty konsulatowe, wizy lub inne oficjalne dokumenty wydawane przez Szko\u0142\u0119 mog\u0105 zosta\u0107 niewa\u017cne lub cofni\u0119te, gdy student nie spe\u0142ni warunk\u00f3w ekonomicznych umowy, anuluje zapis lub przestanie spe\u0142nia\u0107 wymagania, kt\u00f3re uzasadnia\u0142y jej wydanie.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1946\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1946\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-shield-alt\"><\/i> Ubezpieczenia<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1946\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1946\"><p data-path-to-node=\"164\">Student b\u0119dzie odpowiedzialny za posiadanie, przed rozpocz\u0119ciem programu i przez ca\u0142y pobyt w Hiszpanii, odpowiedniego ubezpieczenia, kt\u00f3re obejmuje co najmniej opiek\u0119 zdrowotn\u0105, hospitalizacj\u0119, wypadki, choroby, odpowiedzialno\u015b\u0107 cywiln\u0105 oraz, je\u015bli jest to zalecane lub wymagane przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, repatriacj\u0119, odwo\u0142anie wyjazdu oraz utrat\u0119 lub kradzie\u017c baga\u017cu.<\/p><p data-path-to-node=\"165\">Gdy wykupienie ubezpieczenia zdrowotnego jest prawnym wymogiem uzyskania wizy, pozwolenia na pobyt lub innej procedury administracyjnej, to wy\u0142\u0105cznie student odpowiada za zapewnienie, \u017ce polisa spe\u0142nia wymagania ustalone przez odpowiednie organy.<\/p><p data-path-to-node=\"166\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zdecydowanie zaleca, aby ubezpieczenie pozostawa\u0142o wa\u017cne przez ca\u0142y czas trwania kursu, w\u0142\u0105cznie z podr\u00f3\u017cami do i z Hiszpanii oraz wszelkimi aktywno\u015bciami podczas pobytu w Hiszpanii.<\/p><p data-path-to-node=\"167\">Z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w prawnie wykonalnej odpowiedzialno\u015bci, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody osobiste, wypadki, choroby, straty, kradzie\u017c, pogorszenie stanu stanu \u017cycia lub szkody poniesione przez studenta lub jego mienie podczas zaj\u0119\u0107, zakwaterowania, zaj\u0119\u0107 uzupe\u0142niaj\u0105cych, wycieczek, podr\u00f3\u017cy ani innych okoliczno\u015bci zwi\u0105zanych z pobytem.<\/p><p data-path-to-node=\"168\">Jako dodatkow\u0105 us\u0142ug\u0119 Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce oferowa\u0107 lub u\u0142atwia\u0107 zawieranie ubezpiecze\u0144 medycznych lub podr\u00f3\u017cnych za po\u015brednictwem wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych firm ubezpieczeniowych. Zawieranie tych polis b\u0119dzie realizowane bezpo\u015brednio mi\u0119dzy studentem a odpowiadaj\u0105c\u0105 firm\u0105 ubezpieczeniow\u0105, kt\u00f3ra jest odpowiedzialna wy\u0142\u0105cznie za zakres ochrony, warunki, wy\u0142\u0105czenia, zarz\u0105dzanie roszczeniami oraz \u015bwiadczenie ubezpieczonych us\u0142ug.<\/p><p data-path-to-node=\"169\">Po\u015brednictwo Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia in zawieraniu ubezpiecze\u0144 b\u0119dzie jedynie informacyjne lub administracyjne i nie oznacza, \u017ce Szko\u0142a ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za tre\u015b\u0107 polisy, zawarte ubezpieczenie ani decyzje podejmowane przez firm\u0119 ubezpieczeniow\u0105.<\/p><p data-path-to-node=\"170\">Brak wykupienia lub utrata wa\u017cno\u015bci ubezpieczenia wymaganego przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy b\u0119dzie wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 studenta i nie stanowi podstawy do rozwi\u0105zania umowy z prawem do zwrotu, ani nie poci\u0105gnie Instytutu Hisp\u00e1nico de Murcia do odpowiedzialno\u015bci za skutki administracyjne, zdrowotne lub ekonomiczne, kt\u00f3re mog\u0105 z tego wynikn\u0105\u0107.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1947\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1947\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-passport\"><\/i> Wizy studenckie<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1947\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1947\"><p data-path-to-node=\"182\">Uzyskanie wizy studenckiej lub innej administracyjnej zgody na wjazd lub pobyt w Hiszpanii jest wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 studenta.<\/p><p data-path-to-node=\"183\">Obowi\u0105zuj\u0105ce wymagania, procedury i terminy mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od kraju pochodzenia, obywatelstwa wnioskodawcy oraz obowi\u0105zuj\u0105cych w danym momencie przepis\u00f3w. Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zaleca wcze\u015bniejsz\u0105 konsultacj\u0119 z odpowiednim konsulatem lub ambasad\u0105 hiszpa\u0144sk\u0105 przed formalizacj\u0105 rejestracji.<\/p><p data-path-to-node=\"184\">Szko\u0142a mo\u017ce udziela\u0107 og\u00f3lnych informacji na temat procedur wizowych, ale takie informacje maj\u0105 charakter wy\u0142\u0105cznie informacyjny i nie stanowi\u0105 porady prawnej ani gwarancji dotycz\u0105cych udzielenia wizy.<\/p><p data-path-to-node=\"185\"><b>7.1. Dokumentacja wydana przez Szko\u0142\u0119<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Po otrzymaniu odpowiedniej wyp\u0142aty Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce, gdy jest to stosowne, wyda\u0107 niezb\u0119dne dokumenty potwierdzaj\u0105ce przyj\u0119cie studenta, w tym mi\u0119dzy innymi:<\/span><\/p><ul data-path-to-node=\"187\"><li><p data-path-to-node=\"187,0,0\">Potwierdzenie przyj\u0119cia.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"187,1,0\">List akceptacji lub Certyfikat Zapisu.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"187,2,0\">Faktura za us\u0142ugi na zlecenie.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"187,3,0\">Wszelkie inne dokumenty zwi\u0105zane z programem kontraktowym.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"188\">Dokumenty wydane przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia wy\u0142\u0105cznie potwierdzaj\u0105 istnienie zapisu lub rezerwacji w Szkole i nie stanowi\u0105 oficjalnych dokument\u00f3w wydanych przez administracj\u0119 publiczn\u0105 ani nie gwarantuj\u0105 w \u017cadnym wypadku uzyskania wizy lub zezwolenia na pobyt.<\/p><p data-path-to-node=\"189\">Wydanie oryginalnych dokument\u00f3w, legalizacja, ekspresowe wysy\u0142ki kurierskie lub jakakolwiek nadzwyczajna procedura mo\u017ce generowa\u0107 dodatkowe wydatki.<\/p><p><b>7.2. Odpowiedzialno\u015b\u0107 studencka<\/b><br \/><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">To wy\u0142\u0105czna odpowiedzialno\u015b\u0107 studenta:<\/span><\/p><ul data-path-to-node=\"192\"><li><p data-path-to-node=\"192,0,0\">z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek wizowy w terminach wyznaczonych przez w\u0142a\u015bciwe organy;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"192,1,0\">dostarczanie kompletnej, rzetelnej i aktualnej dokumentacji;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"192,2,0\">uczestniczy\u0107 w rozmowach kwalifikacyjnych lub wymaganiach, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 wystawiane przez konsulaty lub ambasady;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"192,3,0\">wykup ubezpieczenie zdrowotne wymagane przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"192,4,0\">udowodnienie dost\u0119pno\u015bci wystarczaj\u0105cych zasob\u00f3w gospodarczych;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"192,5,0\">spe\u0142nia\u0107 wszelkie inne wymagania wymagane przez w\u0142adze hiszpa\u0144skie.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"193\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody wynikaj\u0105ce z wniosk\u00f3w z\u0142o\u017conych po up\u0142ywie terminu, niekompletnej dokumentacji, b\u0142\u0119d\u00f3w pope\u0142nionych przez studenta, decyzji administracyjnych ani innych okoliczno\u015bci poza kontrol\u0105 Szko\u0142y.<\/p><p><b>7.3. Odmowa wizy<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Gdy wniosek wizowy zostanie odrzucony z powod\u00f3w nieprzypisywanych Instytutowi Hisp\u00e1nico de Murcia, student mo\u017ce ubiega\u0107 si\u0119 o odpowiedni zwrot zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 polityk\u0105 zwrotu w dniu formalizacji zapisu.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"196\">W tym celu konieczne b\u0119dzie zapewnienie:<\/p><ul data-path-to-node=\"197\"><li><p data-path-to-node=\"197,0,0\">pe\u0142n\u0105 kopi\u0119 oficjalnej decyzji odmowy wydanej przez Konsulat lub w\u0142a\u015bciwy organ, w kt\u00f3rej powody odmowy are wyra\u017anie wskazane;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"197,1,0\">certyfikat w\u0142asno\u015bci banku odpowiadaj\u0105cy kontu, na kt\u00f3re ma zosta\u0107 dokonany zwrot;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"197,2,0\">wszelkie inne dokumenty uzasadnione do weryfikacji wniosku.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"198\">Niedostarczenie kt\u00f3regokolwiek z tych dokument\u00f3w uniemo\u017cliwi przetwarzanie aktyw\u00f3w zeznaniowych do czasu uko\u0144czenia dokumentacji.<\/p><p data-path-to-node=\"199\">Zwroty zostan\u0105 wyliczone po odliczeniu koszt\u00f3w administracyjnych, prowizji bankowych, r\u00f3\u017cnic wymianowych, skutecznie \u015bwiadczonych us\u0142ug oraz wszelkich innych kwot, kt\u00f3rych odliczenia przewidziano w tych Warunkach Og\u00f3lnych lub w aktualnej polityce gospodarczej Instytutu Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/p><p data-path-to-node=\"200\">Po rozpocz\u0119ciu kursu kwota odpowiadaj\u0105ca faktycznie odbytym tygodniom lub udost\u0119pnionym mu zgodnie z aktualnymi stawkami r\u00f3wnie\u017c zostanie potr\u0105cona.<\/p><p data-path-to-node=\"201\">Zwroty zostan\u0105 dokonane przelewem bankowym na konto wyznaczone przez studenta, w terminie przewidzianym w wewn\u0119trznej polityce szko\u0142y, po sprawdzeniu wszystkich dostarczonych dokument\u00f3w.<\/p><p><b>7.4. Termin wniosku o zwrot koszt\u00f3w<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Wniosek o zwrot musi zosta\u0107 z\u0142o\u017cony w maksymalnie sze\u015bciu (<\/span><b style=\"font-style: inherit;\" data-path-to-node=\"203\" data-index-in-node=\"59\">6<\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">) miesi\u0105cach od oficjalnego powiadomienia o odmowie wizy.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"204\">Je\u015bli ten okres nie otrzyma\u0142 przez Instytut Hisp\u00e1nico de Murcia wszystkich niezb\u0119dnych dokument\u00f3w, prawo do wniosku o zwrot koszt\u00f3w zostanie uznane za wygas\u0142e, bez uszczerbku dla praw, kt\u00f3re mog\u0105 prawnie przys\u0142ugiwa\u0107 studentowi.<\/p><p><b>7.5. Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie gwarantuje wydawania wiz, pozwole\u0144 na pobyt ani innych korzystnych rozwi\u0105za\u0144 administracyjnych.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"207\">Podobnie Szko\u0142a nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za decyzje podejmowane przez konsulaty, ambasady, urz\u0119dy imigracyjne ani inne hiszpa\u0144skie lub zagraniczne organy administracyjne, ani za szkody ekonomiczne czy osobiste, kt\u00f3re mog\u0105 wynikn\u0105\u0107 z takich decyzji.<\/p><p data-path-to-node=\"208\">Wydanie certyfikat\u00f3w rejestracyjnych, list\u00f3w akceptacji lub jakiejkolwiek innej dokumentacji przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie gwarantuje wyniku odpowiedniego post\u0119powania administracyjnego.<\/p><p><b>7.6. Obowi\u0105zek rozpocz\u0119cia procedury wizowej z du\u017cym wyprzedzeniem<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zaleca, aby wniosek o wiz\u0119 studenck\u0105 zosta\u0142 z\u0142o\u017cony co najmniej dwa (<\/span><b style=\"font-style: inherit;\" data-path-to-node=\"210\" data-index-in-node=\"99\">2<\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">) miesi\u0105ce przed wyznaczon\u0105 dat\u0105 rozpocz\u0119cia kursu. Szko\u0142a nie bierze na siebie \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci, gdy ucze\u0144 rozpocznie procedur\u0119 poza rozs\u0105dnym terminem lub gdy procedura administracyjna uniemo\u017cliwia jej w\u0142\u0105czenie w pierwotnie wyznaczonym terminie.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1948\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1948\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-undo\"><\/i> Prawo do wycofania si\u0119<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1948\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1948\"><p data-path-to-node=\"284\">Gdy umowa us\u0142ug odbywa si\u0119 zdalnie lub poza zak\u0142adem komercyjnym, a student posiada status prawnego konsumenta, mo\u017ce skorzysta\u0107 z prawa do wycofania si\u0119 na warunkach przewidzianych w Kr\u00f3lewskim Dekrecie Legislacyjnym 1\/2007 z dnia 16 listopada, kt\u00f3ry zatwierdza zaktualizowany tekst Ustawy Og\u00f3lnej o Obronie Konsument\u00f3w i U\u017cytkownik\u00f3w oraz innych obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w.<\/p><p data-path-to-node=\"285\">Zazwyczaj okres na skorzystanie z prawa do wycofania si\u0119 wynosi czterna\u015bcie (<b data-path-to-node=\"285\" data-index-in-node=\"77\">14<\/b>) dni kalendarzowych od zawarcia umowy, pod warunkiem spe\u0142nienia prawnie egzekwowalnych wymog\u00f3w.<\/p><p data-path-to-node=\"286\">Jednak student przyznaje, \u017ce je\u015bli wyra\u017anie za\u017c\u0105da rozpocz\u0119cia kursu, udogodnienia lub innej us\u0142ugi przed up\u0142ywem czternastu (<b data-path-to-node=\"286\" data-index-in-node=\"126\">14<\/b>) dni, a Szko\u0142a rozpocz\u0119\u0142a jego realizacj\u0119 za jego zgod\u0105, prawo do wycofania mo\u017ce zosta\u0107 wygaszone lub ograniczone do zakresu przewidzianego przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy. W takim przypadku, je\u015bli us\u0142uga ju\u017c si\u0119 rozpocz\u0119\u0142a, ale nie zosta\u0142a w pe\u0142ni wykonana, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 wyp\u0142aty proporcjonalnej cz\u0119\u015bci odpowiadaj\u0105cej faktycznie \u015bwiadczonym us\u0142ugom do dnia przekazania wycofania.<\/p><p data-path-to-node=\"287\">Korzystanie z prawa do wycofania musi by\u0107 na pi\u015bmie przekazane Instytutowi Hisp\u00e1nico de Murcia poprzez jednoznaczne o\u015bwiadczenie o woli wycofania si\u0119 z umowy. Ucze\u0144 mo\u017ce skorzysta\u0107 z formularza wycofania udost\u0119pnionego przez szko\u0142\u0119 lub innego sposobu, kt\u00f3ry pozwoli mu udowodni\u0107 swoje zg\u0142oszenie i tre\u015b\u0107.<\/p><p data-path-to-node=\"288\">Wa\u017cne wykonanie prawa do wycofania si\u0119 nie b\u0119dzie narusza\u0107 odpowiednich obowi\u0105zk\u00f3w prawnych zwi\u0105zanych z zwrotem koszt\u00f3w oraz odlicze\u0144 dozwolonych przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, gdy student wyst\u0105pi o wcze\u015bniejsze rozpocz\u0119cie \u015bwiadczenia us\u0142ug.<\/p><p data-path-to-node=\"289\">Pe\u0142ne informacje dotycz\u0105ce prawa do wycofania si\u0119, jak r\u00f3wnie\u017c\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeuaJmHHg9mlhabRaiorjSthfWBdf-SDfxvOI1k8sRD_nle5A\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">oficjalny formularz<\/a>, s\u0105 dost\u0119pne na stronie internetowej Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia i stanowi\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tych Warunk\u00f3w Og\u00f3lnych.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1949\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1949\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-exchange-alt\"><\/i> Anulowania, modyfikacje, zwroty i kredyty<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1949\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1949\"><p><b>9.1. Jak z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o anulowanie lub modyfikacj\u0119<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Wszelkie wnioski o odwo\u0142anie, zmian\u0119, prze\u0142o\u017cenie, zmian\u0119 termin\u00f3w lub inne incydenty zwi\u0105zane z zapisem musz\u0105 by\u0107 sk\u0142adane na pi\u015bmie e-mailem adresowanym do Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia lub innymi \u015brodkami komunikacji wyra\u017anie upowa\u017cnionymi przez Szko\u0142\u0119.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"53\">Wniosek zostanie uznany za z\u0142o\u017cony dopiero wtedy, gdy zostanie skutecznie przyj\u0119ty przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia. To student jest odpowiedzialny za przechowywanie dowodu wys\u0142ania i otrzymania dokumentacji, jego przedstawiciela prawnego lub agencji po\u015brednicz\u0105cej.<\/p><p data-path-to-node=\"54\">Brak natychmiastowej odpowiedzi ze strony Szko\u0142y nie oznacza w \u017cadnym wypadku akceptacji wniosku ani nie wywo\u0142a skutk\u00f3w prawnych przez milczenie.<\/p><p><b>9.2. Anulowanie przed rozpocz\u0119ciem programu<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Odwo\u0142ania poinformowane przed rozpocz\u0119ciem kursu mog\u0105 skutkowa\u0107 ca\u0142kowitym lub cz\u0119\u015bciowym zwrotem zap\u0142aconych kwot, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 Polityk\u0105 Anulowania obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w dniu formalizacji zapisu.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"57\">W ka\u017cdym przypadku Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce odliczy\u0107 kwoty odpowiadaj\u0105ce ju\u017c \u015bwiadczonym us\u0142ugom administracyjnym, wydatkom zarz\u0105dczym, dostarczonym materia\u0142om dydaktycznym, prowizjom bankowym, kosztom wysy\u0142ki, ubezpieczeniu, zarezerwowanym zakwaterowaniu lub innym kosztom faktycznie poniesionym przez Szko\u0142\u0119.<\/p><p><b>9.3. Anulowanie po rozpocz\u0119ciu kursu<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Po rozpocz\u0119ciu kursu, programu lub kt\u00f3rejkolwiek z us\u0142ug kontraktowych nie b\u0119dzie zwrotu zap\u0142aconych kwot, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w wyra\u017anie przewidzianych w tych Warunkach Og\u00f3lnych lub wymaganych przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"60\">Cz\u0119\u015bciowa obecno\u015b\u0107, sp\u00f3\u017anienia, tymczasowe nieobecno\u015bci, dobrowolne rezygnowanie z kursu, wcze\u015bniejsze wyjazdy lub brak osi\u0105gni\u0119\u0107 akademickich nie daj\u0105 prawa do zwrotu koszt\u00f3w, wynagrodzenia finansowego, przed\u0142u\u017cenia kursu ani odzyskania zaj\u0119\u0107.<\/p><p><b>9.4. Nie do\u0142\u0105czaj\u0105c do kursu<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Je\u015bli student nie do\u0142\u0105czy do kursu w wyznaczonym terminie i nie zakomunikuje pisemnie anulowania lub zmiany co najmniej pi\u0119\u0107 (<\/span><b style=\"font-style: inherit;\" data-path-to-node=\"62\" data-index-in-node=\"126\">5<\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">) dni roboczych wcze\u015bniej, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce uzna\u0107 program za rozpocz\u0119ty w pierwotnie wyznaczonym terminie.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"63\">W zwi\u0105zku z tym tygodnie up\u0142ynione od oficjalnej daty rozpocz\u0119cia pracy mo\u017cna uzna\u0107 za wykorzystane na cele ekonomiczne i akademickie.<\/p><p><b>9.5. Zmiany dat<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Wnioski o zmian\u0119 daty lub prze\u0142o\u017cenie zawsze zale\u017c\u0105 od dost\u0119pno\u015bci miejsc i wymagaj\u0105 wyra\u017anej pisemnej zgody Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"66\">Szko\u0142a mo\u017ce uwzgl\u0119dni\u0107 koszty administracyjne, kt\u00f3re, je\u015bli maj\u0105 zastosowanie, obowi\u0105zuj\u0105 w momencie sk\u0142adania wniosku.<\/p><p data-path-to-node=\"67\">Upowa\u017cnienie do zmiany terminu nie oznacza zmiany pozosta\u0142ych warunk\u00f3w gospodarczych pocz\u0105tkowo zaakceptowanych, chyba \u017ce strony wyra\u017anie si\u0119 na to zgodzi\u0142y.<\/p><p><b>9.6. Kredyty za przysz\u0142e zam\u00f3wienia<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Gdy jest to stosowne, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 polityk\u0105 lub na mocy wyra\u017anej decyzji Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, Szko\u0142a mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 przyznanie kredytu na przysz\u0142e rezerwacje zwrotem finansowym.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"70\">O ile nie zaznaczono inaczej, takie roszczenia wyst\u0119puj\u0105:<\/p><ul data-path-to-node=\"71\"><li><p data-path-to-node=\"71,0,0\">b\u0119d\u0105 osobiste i nieprzenoszne;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"71,1,0\">nie mo\u017cna ich wymieni\u0107 na pieni\u0105dze;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"71,2,0\">nie b\u0119d\u0105 nalicza\u0107 odsetek;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"71,3,0\">musz\u0105 by\u0107 u\u017cywane w okresie wa\u017cno\u015bci wskazanym przez szko\u0142\u0119;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"71,4,0\">b\u0119dzie zale\u017ca\u0142o od dost\u0119pno\u015bci w momencie nowej rezerwacji.<\/p><\/li><\/ul><p><b>9.7. Us\u0142ugi bezzwrotne<\/b><br \/><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Niezale\u017cnie od momentu odwo\u0142ania, kwoty odpowiadaj\u0105ce ju\u017c \u015bwiadczonym us\u0142ugom lub wydatkom poniesionym przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie podlegaj\u0105 zwrotowi, w tym mi\u0119dzy innymi:<\/span><\/p><ul data-path-to-node=\"74\"><li><p data-path-to-node=\"74,0,0\">op\u0142aty administracyjne lub wydatki;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"74,1,0\">zapisy;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"74,2,0\">dostarczano materia\u0142y dydaktyczne;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"74,3,0\">listy akceptacyjne;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"74,4,0\">certyfikaty rejestracyjne;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"74,5,0\">certyfikaty dla konsulat\u00f3w lub organ\u00f3w administracyjnych;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"74,6,0\">koszty kurierskie;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"74,7,0\">op\u0142aty bankowe;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"74,8,0\">op\u0142aty za wymian\u0119 walut;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"74,9,0\">sk\u0142adki ubezpieczeniowe;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"74,10,0\">rezerwacje zakwaterowania zosta\u0142y ju\u017c potwierdzone;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"74,11,0\">ka\u017cda inna us\u0142uga skutecznie \u015bwiadczona.<\/p><\/li><\/ul><p><b>9.8. Si\u0142a wy\u017csza<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Gdy normalny rozw\u00f3j kursu jest zak\u0142\u00f3cony przez nadzwyczajne okoliczno\u015bci poza kontrol\u0105 Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia \u2013 w tym, ale nie tylko, pandemie, epidemie, konflikty zbrojne, kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe, ograniczenia rz\u0105dowe, strajki generalne, zamkni\u0119cia granic lub podobne sytuacje \u2013 Szko\u0142a przyjmuje \u015brodki organizacyjne, kt\u00f3re uzna za najbardziej odpowiednie, aby zapewni\u0107, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 szkolenia.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"77\">Takie \u015brodki mog\u0105 obejmowa\u0107:<\/p><ul data-path-to-node=\"78\"><li><p data-path-to-node=\"78,0,0\">tymczasowe nauczanie zaj\u0119\u0107 online;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"78,1,0\">zmiana dat;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"78,2,0\">prze\u0142o\u017cenie programu;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"78,3,0\">wydawanie kredyt\u00f3w na przysz\u0142e rezerwy;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"78,4,0\">reorganizacj\u0119 kalendarza akademicznego;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"78,5,0\">Jakiekolwiek inne rozs\u0105dne rozwi\u0105zanie.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"79\">Takie okoliczno\u015bci nie zapewni\u0105 automatycznie prawa do rozwi\u0105zania umowy ani pe\u0142nego zwrotu zap\u0142aconych kwot, chyba \u017ce jest to okre\u015blone przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy.<\/p><p><b>9.9. Lekcje indywidualne<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Poszczeg\u00f3lne zaj\u0119cia mog\u0105 by\u0107 odwo\u0142ane lub zmodyfikowane tylko wtedy, gdy student poinformuje je pisemnie co najmniej dwadzie\u015bcia cztery (<\/span><b style=\"font-style: inherit;\" data-path-to-node=\"81\" data-index-in-node=\"138\">24<\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">) godziny wcze\u015bniej.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"82\">Odwo\u0142anie poza tym okresem lub nieobecno\u015b\u0107 ucznia skutkuje utrat\u0105 odpowiednich zaj\u0119\u0107, bez prawa do odzyskania, zaliczenia lub zwrotu pieni\u0119dzy.<\/p><p><b>9.10. Osobisty charakter zapisu<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Wszystkie kursy, programy, rezerwacje, punkty kredytowe i us\u0142ugi kontraktowe s\u0105 \u015bci\u015ble osobiste.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"85\">Nie mog\u0105 by\u0107 przekazywane, przekazywane ani u\u017cywane przez osoby trzecie bez wyra\u017anej pisemnej zgody Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/p><p><b>9.11. Rezerwacja praw<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zastrzega sobie prawo do indywidualnej analizy ka\u017cdego wniosku o anulowanie, modyfikacj\u0119 lub zwrot, uwzgl\u0119dniaj\u0105c szczeg\u00f3lne okoliczno\u015bci ka\u017cdej sprawy, bez stanowienia precedensu rozwi\u0105za\u0144 przyj\u0119tych w poprzednich sprawach, generowania nabytych praw lub powo\u0142ywania si\u0119 jako obowi\u0105zkowego kryterium przy przysz\u0142ych wnioskach.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19410\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19410\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-home\"><\/i> Zakwaterowanie<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19410\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19410\"><p data-path-to-node=\"89\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia oferuje mi\u0119dzy innymi zakwaterowanie dla rodzin goszcz\u0105ces oraz wsp\u00f3lne mieszkanie z innymi studentami, zawsze w zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pno\u015bci w momencie rezerwacji.<\/p><p data-path-to-node=\"90\">Wynajem zakwaterowania stanowi niezale\u017cn\u0105 us\u0142ug\u0119, cho\u0107 uzupe\u0142niaj\u0105c\u0105 kurs hiszpa\u0144ski, i podlega tym Og\u00f3lnym Warunkom oraz szczeg\u00f3lnym zasadom wsp\u00f3\u0142istnienia ustalone przez rodzin\u0119 goszcz\u0105c\u0105 lub w\u0142a\u015bciciela nieruchomo\u015bci.<\/p><p><b>10.1. Przydzia\u0142 zakwaterowania<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia uwzgl\u0119dni, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, preferencje wyra\u017cone przez studenta podczas procesu rejestracji (dieta, alergie, zwierz\u0119ta domowe, palacze itp.). Jednak te preferencje b\u0119d\u0105 mia\u0142y charakter wykazuj\u0105cy i nie b\u0119d\u0105 stanowi\u0107 zobowi\u0105zania umownego dla szko\u0142y.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"93\">Ostateczny przydzia\u0142 zakwaterowania zale\u017cy od dost\u0119pno\u015bci w momencie rezerwacji.<\/p><p data-path-to-node=\"94\">Informacje dotycz\u0105ce rodziny goszcz\u0105cej lub zakwaterowania b\u0119d\u0105 udost\u0119pniane og\u00f3lnie w tygodniu poprzedzaj\u0105cym przyjazd studenta, bez wzgl\u0119du na fakt, \u017ce okoliczno\u015bci organizacyjne mog\u0105 wymaga\u0107 p\u00f3\u017aniejszej komunikacji lub zast\u0105pienia pocz\u0105tkowo przydzielonego zakwaterowania innym o podobnych cechach.<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\">10<\/span><b>.2. Przybycie i odej\u015bcie<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">O ile nie zaznaczono inaczej, wej\u015bcie do zakwaterowania mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 od godziny <\/span><b style=\"font-style: inherit;\" data-path-to-node=\"96\" data-index-in-node=\"81\">12:00<\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\"> w po\u0142udnie w dniu przyjazdu i musi by\u0107 opuszczone przed godzin\u0105 <\/span><b style=\"font-style: inherit;\" data-path-to-node=\"96\" data-index-in-node=\"151\">16:00<\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\"> w dniu wyjazdu.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"97\">Ucze\u0144 musi z du\u017cym wyprzedzeniem przekaza\u0107 dat\u0119, przewidywan\u0105 godzin\u0119 przyjazdu oraz wszelkie p\u00f3\u017aniejsze zmiany. Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wszelkie niedogodno\u015bci wynikaj\u0105ce z op\u00f3\u017anie\u0144, zmian w planie podr\u00f3\u017cy lub braku komunikacji ze strony studenta.<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\">10<\/span><b>.3. Rezerwacje na ostatni\u0105 chwil\u0119<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Wnioski o dostosowania z\u0142o\u017cone tu\u017c przed rozpocz\u0119ciem programu b\u0119d\u0105 zale\u017cne od dost\u0119pno\u015bci i mog\u0105 nie spe\u0142nia\u0107 pocz\u0105tkowo wskazanych przez studenta preferencji.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\">10<\/span><b>.4. Zasady wsp\u00f3\u0142istnienia<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Przez ca\u0142y pobyt student zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania zasad wsp\u00f3\u0142istnienia zakwaterowania oraz do zachowania szacunku wobec rodziny goszcz\u0105cej, w\u0142a\u015bciciela, pozosta\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w i s\u0105siad\u00f3w.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"102\">Powtarzanie niew\u0142a\u015bciwego zachowania, powa\u017cne nieprzestrzeganie zasad wsp\u00f3\u0142istnienia, wszelkie przemocowe, obra\u017aliwe, dyskryminuj\u0105ce, zastraszaj\u0105ce lub sprzeczne z dobr\u0105 wiar\u0105, a tak\u017ce ka\u017cde dzia\u0142anie zagra\u017caj\u0105ce bezpiecze\u0144stwu lub spokoju zakwaterowania, uprawnia Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia do natychmiastowego zako\u0144czenia dzia\u0142alno\u015bci zakwaterowania, bez prawa do zwrotu zap\u0142aconych kwot.<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\">10<\/span><b>.5. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Student b\u0119dzie finansowo odpowiedzialny za wszelkie szkody, straty lub niedoskona\u0142o\u015bci spowodowane dzia\u0142aniami lub zaniechaniem, czy to umy\u015blnie, czy z powodu zaniedbania lub niew\u0142a\u015bciwego u\u017cytkowania, w zakwaterowaniu, meblach, obiektach lub mieniu os\u00f3b trzecich.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"105\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce domaga\u0107 si\u0119 od studenta pe\u0142nej kwoty za odpowiedni\u0105 napraw\u0119, wymian\u0119 lub odszkodowanie.<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\">10<\/span><b>.6. Rodziny gospodarzy<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Rodziny goszcz\u0105ce wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie z Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, oferuj\u0105c us\u0142ugi zakwaterowania i wsp\u00f3\u0142istnienia rodzin.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"108\">O ile nie zosta\u0142 wyra\u017anie zawarty konkretny program obejmuj\u0105cy inne us\u0142ugi, rodziny goszcz\u0105ce nie pe\u0142ni\u0105 roli rodzic\u00f3w, opiekun\u00f3w prawnych, opiekun\u00f3w, personelu medycznego ani mened\u017cer\u00f3w medycznych studenta, ani nie pe\u0142ni\u0105 sta\u0142ych funkcji nadzoru, opieki czy nadzoru.<\/p><p data-path-to-node=\"109\">To ucze\u0144, a w przypadku niepe\u0142noletnich ich rodzic\u00f3w lub przedstawicieli prawnych, jest zobowi\u0105zany do wcze\u015bniejszego pisemnego poinformowania Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia o wszelkich okoliczno\u015bciach medycznych, psychologicznych, \u017cywieniowych, behawioralnych lub innych istotnych dla w\u0142a\u015bciwego rozwoju pobytu.<\/p><p data-path-to-node=\"110\">Pomini\u0119cie lub nie\u015bcis\u0142o\u015b\u0107 takich informacji zwolni Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia oraz rodzin\u0119 goszcz\u0105c\u0105 z wszelkich odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105cych z takich okoliczno\u015bci.<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\">10<\/span><b>.7. Przedmioty osobiste<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za utrat\u0119 pieni\u0119dzy, kradzie\u017c, pogorszenie stanu lub zagubienie pieni\u0119dzy, dokument\u00f3w, urz\u0105dze\u0144 elektronicznych, bi\u017cuterii, kosztowno\u015bci lub innych rzeczy osobistych studenta, zar\u00f3wno wewn\u0105trz, jak i poza budynkiem, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w przewidzianych przez prawo.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"113\">Zaleca si\u0119 posiadanie odpowiedniego ubezpieczenia obejmuj\u0105cego tego typu incydenty.<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\">10<\/span><b>.8. Si\u0142a wy\u017csza<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za zdarzenia wynikaj\u0105ce z okoliczno\u015bci si\u0142y wy\u017cszej lub poza jego kontrol\u0105, w tym m.in. za kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe, sytuacje zagro\u017cenia zdrowotne, konflikty spo\u0142eczne, ograniczenia administracyjne, przerwy w dostawach, dzia\u0142ania os\u00f3b trzecich lub inne nieprzewidziane okoliczno\u015bci wp\u0142ywaj\u0105ce na \u015bwiadczenie us\u0142ug zakwaterowania.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\">10<\/span><b>.9. Mieszkania wsp\u00f3\u0142dzielone<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Gdy student mieszka we wsp\u00f3lnym domu zarz\u0105dzanym przez osoby trzecie, musi przestrzega\u0107 warunk\u00f3w ustalone przez w\u0142a\u015bciciela lub zarz\u0105dc\u0119 nieruchomo\u015bci, a tak\u017ce odpowiadaj\u0105cej im umowy najmu lub dokumentu regulaminowego, kt\u00f3ry uzupe\u0142nia te Og\u00f3lne Warunki.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\">10<\/span><b>.10. Niekomunikowane potrzeby specjalne<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Szko\u0142a mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 lub anulowa\u0107 zakwaterowanie, gdy po rozpocz\u0119ciu pobytu dowie si\u0119 o potrzebach medycznych, psychologicznych, behawioralnych lub innych, kt\u00f3re nie zosta\u0142y wcze\u015bniej poinformowane i kt\u00f3re uniemo\u017cliwiaj\u0105 lub nie s\u0105 zalecane mieszkanie z rodzin\u0105 goszcz\u0105c\u0105 lub innymi uczniami. W takich przypadkach Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia stara si\u0119 zaproponowa\u0107 alternatywne rozwi\u0105zanie, je\u015bli to mo\u017cliwe, a dodatkowe koszty mo\u017ce ponie\u015b\u0107 student.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19411\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19411\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-plane-arrival\"><\/i> Us\u0142uga transferu z lotniska<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19411\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19411\"><p data-path-to-node=\"221\">Us\u0142uga transferu z lotniska jest us\u0142ug\u0105 uzupe\u0142niaj\u0105c\u0105 i musi by\u0107 zarezerwowana z wyprzedzeniem razem z kursem lub wystarczaj\u0105co wcze\u015bniej, aby umo\u017cli\u0107 jej w\u0142a\u015bciw\u0105 organizacj\u0119.<\/p><p data-path-to-node=\"222\">Ucze\u0144 musi przekaza\u0107 pisemnie, co najmniej siedem (<b data-path-to-node=\"222\" data-index-in-node=\"51\">7<\/b>) dni kalendarzowych przed przyjazdem, wszystkie informacje niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia us\u0142ugi, w tym co najmniej lotnisko, terminal, dat\u0119, zaplanowany czas, numer lotu oraz wszelkie inne istotne informacje.<\/p><p data-path-to-node=\"223\">To ucze\u0144 b\u0119dzie zobowi\u0105zany do natychmiastowego powiadomienia o wszelkich p\u00f3\u017aniejszych zmianach zwi\u0105zanych z lotem, lotniskiem, terminalem, godzin\u0105 przylotu lub innymi okoliczno\u015bciami, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na \u015bwiadczenie us\u0142ugi. Brak komunikacji mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 prawid\u0142owe przeprowadzenie transferu, bez uzyskania prawa do zwrotu, odszkodowania lub jakiejkolwiek formy.<\/p><p data-path-to-node=\"224\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za niemo\u017cno\u015b\u0107 \u015bwiadczenia us\u0142ugi, gdy przekazane informacje s\u0105 niepe\u0142ne, nieprawid\u0142owe, przekazane po up\u0142ywie terminu lub zmodyfikowane bez odpowiedniego powiadomienia.<\/p><p data-path-to-node=\"225\">Odwo\u0142anie us\u0142ugi poinformowane mniej ni\u017c siedem (<b data-path-to-node=\"225\" data-index-in-node=\"49\">7<\/b>) dni kalendarzowych przed planowan\u0105 dat\u0105 transferu nie daje osobie prawa do zwrotu zap\u0142aconej kwoty.<\/p><p data-path-to-node=\"226\">W przypadku op\u00f3\u017anie\u0144, zmian lot\u00f3w, odwo\u0142ania, objazd\u00f3w lub innej modyfikacji trasy, student musi niezw\u0142ocznie poinformowa\u0107 Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia lub kierowc\u0119, korzystaj\u0105c z udost\u0119pnionych \u015brodk\u00f3w kontaktowych. Brak komunikacji mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 \u015bwiadczenie us\u0142ugi bez prawa do zwrotu pieni\u0119dzy.<\/p><p data-path-to-node=\"227\">Wyj\u0105tkowo, pod warunkiem, \u017ce nie wp\u0142ynie to na jako\u015b\u0107 us\u0142ug, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce grupowa\u0107 kilku student\u00f3w o podobnych godzinach przyjazdu w tym samym poje\u017adzie, nawet je\u015bli maj\u0105 oni umow\u0119 na indywidualny transfer, pod warunkiem rozs\u0105dnego oczekiwania.<\/p><p data-path-to-node=\"228\">O ile nie zaznaczono inaczej, kierowca b\u0119dzie czeka\u0142 na studenta maksymalnie sze\u015b\u0107dziesi\u0105t (<b data-path-to-node=\"228\" data-index-in-node=\"92\">60<\/b>) minut od faktycznego czasu l\u0105dowania lub od wcze\u015bniej ustalonego czasu odbioru.<\/p><p data-path-to-node=\"229\">Maksymalne czasy oczekiwania nie zostan\u0105 automatycznie wyd\u0142u\u017cone z powodu op\u00f3\u017anie\u0144 wynikaj\u0105cych z odbioru baga\u017cu, kontroli paszportowej, kontroli celnej, incydent\u00f3w na lotniskach czy innych procedur lotniskowych. Je\u015bli student przewiduje, \u017ce nie b\u0119dzie w stanie pojawi\u0107 si\u0119 w wyznaczonym czasie oczekiwania, musi niezw\u0142ocznie powiadomi\u0107 kierowc\u0119 lub Instytut Hisp\u00e1nico de Murcia, aby oceni\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 reorganizacji us\u0142ugi. Taka reorganizacja zawsze b\u0119dzie zale\u017ca\u0142a od dost\u0119pno\u015bci i mo\u017ce generowa\u0107 dodatkowe koszty.<\/p><p data-path-to-node=\"230\">Je\u015bli maksymalny czas oczekiwania min\u0105\u0142 bez pojawienia si\u0119 lub kontaktu studenta z kierowc\u0105 lub Instytutem Hisp\u00e1nico de Murcia, us\u0142uga b\u0119dzie uznana za \u015bwiadczon\u0105 do wszystkich cel\u00f3w i nie zostanie zwr\u00f3cona kwota zap\u0142acona.<\/p><p data-path-to-node=\"231\">Gdy student poprosi o zmian\u0119 godziny odbioru po przej\u015bciu kierowcy na lotnisko lub miejsce spotkania, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce przekaza\u0107 dodatkowe koszty wynikaj\u0105ce z takiej modyfikacji zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi w tym czasie stawkami.<\/p><p data-path-to-node=\"232\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia pe\u0142ni rol\u0119 koordynatora us\u0142ugi transferowej, gdy jest ona \u015bwiadczona przez wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce firmy lub kierowc\u00f3w. W konsekwencji nie b\u0119dzie odpowiada\u0107 za op\u00f3\u017anienia, incydenty, awarie, odwo\u0142ania ani inne nieprzestrzeganie przepis\u00f3w wynikaj\u0105ce wy\u0142\u0105cznie z przewo\u017anika lub z okoliczno\u015bci poza jego kontrol\u0105, bez uszczerbku dla odpowiedzialno\u015bci, kt\u00f3ra mo\u017ce prawnie odpowiada\u0107 skutecznemu dostawcy us\u0142ugi.<\/p><p data-path-to-node=\"233\">Ceny us\u0142ugi transferowej b\u0119d\u0105 rozumiane bez uwzgl\u0119dniania VAT ani innych podatk\u00f3w po\u015brednich, gdy s\u0105 wyra\u017anie wskazane w odpowiedniej stawce, wycenach lub fakturze.<\/p><p data-path-to-node=\"234\">Student must utrzymywa\u0107 numer telefonu podany podczas rezerwacji oraz, je\u015bli to mo\u017cliwe, mie\u0107 po\u0142\u0105czenie telefoniczne lub dane po przyje\u017adzie do Hiszpanii. Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za incydenty wynikaj\u0105ce z niemo\u017cno\u015bci kontaktu ze studentem z powod\u00f3w przypisanych jemu, takich jak wy\u0142\u0105czone telefony, b\u0142\u0119dne numery, brak zasi\u0119gu lub brak po\u0142\u0105czenia z internetem.<\/p><h2 data-path-to-node=\"235\">\u00a0<\/h2><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19412\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19412\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i> Dni wolne od pracy, kalendarz akademicki oraz wyj\u0105tkowe zawieszenie zaj\u0119\u0107<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19412\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19412\"><p data-path-to-node=\"172\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia pozostanie zamkni\u0119ty podczas \u015bwi\u0105t pa\u0144stwowych, regionalnych i lokalnych, a tak\u017ce w dniach, kt\u00f3re ustala kalendarz akademicki szko\u0142y.<\/p><p data-path-to-node=\"173\">Gdy pierwszy dzie\u0144 kursu pokrywa si\u0119 ze \u015bwi\u0119tem pa\u0144stwowym, ucze\u0144 do\u0142\u0105cza w dzie\u0144 zaj\u0119\u0107, zachowuj\u0105c oficjaln\u0105 dat\u0119 zako\u0144czenia kursu pierwotnie zaplanowan\u0105, chyba \u017ce szko\u0142a wyra\u017anie zakomunikuje inn\u0105 organizacj\u0119 kalendarza.<\/p><p data-path-to-node=\"174\">Urlopy nie daj\u0105 prawa do nadrobienia zaj\u0119\u0107, wynagrodzenia finansowego, przed\u0142u\u017cenia kursu ani ca\u0142kowitego lub cz\u0119\u015bciowego zwrotu zap\u0142aconej kwoty. W konsekwencji tygodniowa cena kursu pozostaje niezmieniona niezale\u017cnie od liczby dni szkolnych w danym tygodniu.<\/p><p data-path-to-node=\"175\">Podobnie Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce wyj\u0105tkowo zawiesi\u0107, zreorganizowa\u0107 lub zmodyfikowa\u0107 niekt\u00f3re zaj\u0119cia, gdy jest to konieczne dla w\u0142a\u015bciwej organizacji oficjalnych egzamin\u00f3w, dzia\u0142a\u0144 instytucjonalnych, szkolenia nauczycieli, spotka\u0144 akademickich, przyczyn organizacyjnych, okoliczno\u015bci si\u0142y wy\u017cszej lub innych sytuacji, kt\u00f3re w rozs\u0105dny spos\u00f3b wp\u0142ywaj\u0105 na normalne funkcjonowanie Szko\u0142y.<\/p><p data-path-to-node=\"176\">W szczeg\u00f3lno\u015bci podczas obchod\u00f3w oficjalnych egzamin\u00f3w organizowanych lub organizowanych przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, Szko\u0142a mo\u017ce tymczasowo zawiesi\u0107 niekt\u00f3re zaj\u0119cia, zmieni\u0107 harmonogram lub przedzieli\u0107 grupy, gdy jest to konieczne, aby zapewni\u0107 prawid\u0142owy rozw\u00f3j tych test\u00f3w.<\/p><p data-path-to-node=\"177\">W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci zmiany te b\u0119d\u0105 przekazywane z wyprzedzeniem za po\u015brednictwem oficjalnej strony internetowej Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, kalendarza akademickiego, sekcji dni wolnych lub innych standardowych \u015brodk\u00f3w komunikacji u\u017cywanych przez szko\u0142\u0119.<\/p><p data-path-to-node=\"178\">Zaj\u0119cia, kt\u00f3re wyj\u0105tkowo nie mog\u0105 by\u0107 prowadzone z powodu opisanych powy\u017cej okoliczno\u015bci, mog\u0105 zosta\u0107 zast\u0105pione, wed\u0142ug uznania Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, dzia\u0142alno\u015bci\u0105 kulturaln\u0105, warsztatami, wizytami, seminariami, zaj\u0119ciami konwersacyjnymi lub innymi zaj\u0119ciami akademickimi lub uzupe\u0142niaj\u0105cymi o r\u00f3wnowa\u017cnej warto\u015bci, bez przyznania im prawa do odzyskania pierwotnie zaplanowanych zaj\u0119\u0107, odszkodowania finansowego lub zwrotu zap\u0142aconej kwoty.<\/p><p data-path-to-node=\"179\">To obowi\u0105zek studenta jest konsultowa\u0107 si\u0119 przed formalizacj\u0105 rekrutacji oraz podczas opracowywania pobytu kalendarzem akademickim oraz informacjami dotycz\u0105cymi dni wolnych, nadzwyczajnych zamkni\u0119\u0107 i modyfikacjami organizacyjnymi publikowanymi przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia lub przekazywanymi przez jego oficjalne kana\u0142y.<\/p><p data-path-to-node=\"180\">Przeprowadzanie oficjalnych egzamin\u00f3w, audyt\u00f3w, inspekcji, wizyt instytucjonalnych, proces\u00f3w akredytacyjnych, dzia\u0142a\u0144 wymaganych przez Instituto Cervantes lub inne w\u0142a\u015bciwe organy b\u0119dzie mia\u0142o pierwsze\u0144stwo organizacyjne nad zwyk\u0142ym funkcjonowaniem Szko\u0142y, gdy jest to konieczne, i mo\u017ce prowadzi\u0107 do tymczasowych zmian w planach lekcji, lekcjach lub podzia\u0142u grup, bez konieczno\u015bci naruszenia umowy przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19413\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19413\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-users\"><\/i> Minimalna liczba uczni\u00f3w w grupie<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19413\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19413\"><p data-path-to-node=\"212\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zorganizuje swoje kursy, staraj\u0105c si\u0119 utrzyma\u0107 og\u0142oszone grupy i harmonogramy. Jednak niekt\u00f3re programy b\u0119d\u0105 wymaga\u0142y minimalnej liczby student\u00f3w, aby zapewni\u0107 ich odpowiedni\u0105 zdolno\u015b\u0107 akademick\u0105 i organizacyjn\u0105.<\/p><p data-path-to-node=\"213\">Zazwyczaj do otwarcia kurs\u00f3w grupowych wymagane b\u0119dzie co najmniej trzech (<b data-path-to-node=\"213\" data-index-in-node=\"75\">3<\/b>) student\u00f3w, z wyj\u0105tkiem program\u00f3w, dla kt\u00f3rych wyra\u017anie okre\u015blony jest inny wym\u00f3g, takich jak zaj\u0119cia indywidualne lub niekt\u00f3re programy specjalne.<\/p><p data-path-to-node=\"214\">Gdy grupa nie osi\u0105gnie minimalnej liczby student\u00f3w lub gdy po rozpocz\u0119ciu kursu liczba uczestnik\u00f3w znacz\u0105co maleje, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce przyj\u0105\u0107 mi\u0119dzy innymi nast\u0119puj\u0105ce \u015brodki organizacyjne:<\/p><ul data-path-to-node=\"215\"><li><p data-path-to-node=\"215,0,0\">prowadzenie kursu poprzez indywidualne lub p\u00f3\u0142prywatne zaj\u0119cia z dostosowanym obci\u0105\u017ceniem dydaktycznym, zachowuj\u0105c r\u00f3wnowa\u017cno\u015b\u0107 pedagogiczn\u0105 wzgl\u0119dem pierwotnie kontraktowanego programu;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"215,1,0\">reorganizowa\u0107 grupy lub modyfikowa\u0107 harmonogramy;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"215,2,0\">prze\u0142o\u017cy\u0107 rozpocz\u0119cie kursu do utworzenia minimalnej grupy;<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"215,3,0\">Oferuj alternatywn\u0105 metod\u0119 r\u00f3wnowa\u017cnego szkolenia.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"216\">W przypadku konkretnych program\u00f3w skierowanych do uczestnik\u00f3w ERASMUS lub innych program\u00f3w wymagaj\u0105cych wy\u017cszej minimalnej liczby uczni\u00f3w, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce ustanowi\u0107 szczeg\u00f3lne warunki operacyjne, w tym reorganizacj\u0119 kalendarza lub dostosowanie obci\u0105\u017cenia dydaktycznym, gdy minimalna liczba przewidziana dla danego programu nie zostanie osi\u0105gni\u0119ta.<\/p><p data-path-to-node=\"217\">Zmiany organizacyjne przewidziane w tym artykule nie stanowi\u0105 naruszenia umowy ani nie zapewni\u0105 prawa do rozwi\u0105zania umowy, zwrotu zap\u0142aconej kwoty ani odszkodowania finansowego, pod warunkiem \u017ce Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zagwarantuje rozs\u0105dnie r\u00f3wnowa\u017cn\u0105 alternatyw\u0119 akademick\u0105.<\/p><p data-path-to-node=\"218\">Szko\u0142a b\u0119dzie d\u0105\u017cy\u0107 do jak najwcze\u015bniejszego poinformowania ucznia, gdy przewiduje, \u017ce grupa nie osi\u0105gnie minimalnej liczby uczestnik\u00f3w. Jednak sk\u0142ad grup mo\u017ce si\u0119 zmienia\u0107 a\u017c do pocz\u0105tku kursu, a nawet w trakcie jego rozwoju, w wyniku nowych zapis\u00f3w, zmian poziom\u00f3w, anulowania lub zako\u0144czenia program\u00f3w.<\/p><p data-path-to-node=\"219\">Dostosowanie kursu z powodu niewystarczaj\u0105cej liczby student\u00f3w jest wyj\u0105tkow\u0105 i rzadk\u0105 sytuacj\u0105, stosowan\u0105 tylko wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne do zagwarantowania jako\u015bci akademickiej i trwa\u0142o\u015bci programu.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19414\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19414\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-gavel\"><\/i> Zmiany organizacyjne i zastrze\u017cenia praw<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19414\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19414\"><ol><li><p data-path-to-node=\"146\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zastrzega sobie prawo do wprowadzenia modyfikacji organizacyjnych, akademickich lub administracyjnych, kt\u00f3re s\u0105 rozs\u0105dnie niezb\u0119dne do zapewnienia prawid\u0142owego \u015bwiadczenia us\u0142ug kontraktowych. Takie modyfikacje mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 mi\u0119dzy innymi na plany zaj\u0119\u0107, kalendarz, kadr\u0119 nauczycielsk\u0105, sale lekcyjne, metodologi\u0119, miejsce zalekcji, sk\u0142ad grup, materia\u0142y dydaktyczne lub inne elementy organizacyjne kursu, pod warunkiem, \u017ce nie zmieniaj\u0105 istotnie jego celu lub jako\u015bci.<\/p><p data-path-to-node=\"147\">Szko\u0142a b\u0119dzie stara\u0107 si\u0119 komunikowa\u0107 te zmiany z mo\u017cliwie wyprzedzeniem. Jednak gdy istniej\u0105 okoliczno\u015bci pedagogiczne, organizacyjne, techniczne, zdrowotne, bezpiecze\u0144stwa, si\u0142y wy\u017cszej lub inne okoliczno\u015bci poza kontrol\u0105 Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, takie modyfikacje mog\u0105 by\u0107 stosowane nawet po rozpocz\u0119ciu kursu, bez przyznania im prawa do odszkodowania, obni\u017cki ceny, rozwi\u0105zania umowy lub zwrotu zap\u0142aconych kwot.<\/p><p data-path-to-node=\"148\">Ceny kurs\u00f3w i us\u0142ug mog\u0105 by\u0107 okresowo przegl\u0105dane przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia. Jednak modyfikacje cen nie wp\u0142yn\u0105 na zapisy, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c sformalizowane i op\u0142acone, chyba \u017ce obie strony wyra\u017anie si\u0119 zgodz\u0105 inaczej lub modyfikacja zostanie na\u0142o\u017cona na mocy przepis\u00f3w prawnych lub podatkowych.<\/p><p data-path-to-node=\"149\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce modyfikowa\u0107 harmonogram zaj\u0119\u0107, zmienia\u0107 ucznia w grupie, przydziela\u0107 innego nauczyciela lub tymczasowo prowadzi\u0107 zaj\u0119cia w innej formie, gdy jest to konieczne ze wzgl\u0119d\u00f3w akademickich, organizacyjnych lub wy\u017cszych, zawsze staraj\u0105c si\u0119 utrzyma\u0107 poziom jako\u015bci us\u0142ug na umowy.<\/p><p data-path-to-node=\"150\">Wszystkie kursy, programy, rezerwacje i zapisy s\u0105 \u015bci\u015ble osobiste i nie mog\u0105 by\u0107 przydzielane, przekazywane ani wykorzystywane przez osoby trzecie bez uprzedniej pisemnej zgody Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/p><p data-path-to-node=\"151\">Gdy student, jego przedstawiciel prawny lub agencja po\u015brednicz\u0105ca nie poinformuje pisemnie co najmniej pi\u0119\u0107 (<b data-path-to-node=\"151\" data-index-in-node=\"109\">5<\/b>) dni roboczych przed planowanym rozpocz\u0119ciem kursu, decyzj\u0119 o nieprzyst\u0105pieniu do programu kontraktowego, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce uzna\u0107 kurs za rozpocz\u0119ty w pierwotnie uzgodnionym terminie, licz\u0105c ten okres jako czas faktycznie zu\u017cyty dla wszystkich cel\u00f3w akademickich i ekonomicznych.<\/p><p data-path-to-node=\"152\">Zastosowanie jakichkolwiek uprawnie\u0144 przewodzianych w tym artykule b\u0119dzie odpowiada\u0107 wy\u0142\u0105cznie kryteriom organizacji, jako\u015bci us\u0142ug lub zgodno\u015bci z obowi\u0105zkami prawnymi i samo w sobie nie b\u0119dzie oznacza\u0107 naruszenia umowy ze strony Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/p><\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19415\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19415\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-exclamation-triangle\"><\/i> Re\u017cim dyscyplinarny i zasady post\u0119powania<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19415\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19415\"><p data-path-to-node=\"154\">Wszyscy studenci musz\u0105 przez ca\u0142y czas zachowywa\u0107 si\u0119 z szacunkiem i odpowiedzialno\u015bci\u0105 oraz zgodnie z tymi Og\u00f3lnymi Warunkami, wewn\u0119trznymi zasadami Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia oraz obowi\u0105zuj\u0105cym hiszpa\u0144skim ustawodawstwem.<\/p><p data-path-to-node=\"155\">Wsp\u00f3\u0142istnienie uczni\u00f3w, kadry, pracownik\u00f3w administracyjnych, rodzin goszcz\u0105cych i innych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w jest istotnym elementem projektu edukacyjnego szko\u0142y. W konsekwencji ka\u017cde zachowanie, kt\u00f3re powa\u017cnie zmienia wspomniane wsp\u00f3\u0142istnienie, mo\u017ce prowadzi\u0107 do wdro\u017cenia \u015brodk\u00f3w dyscyplinarnych.<\/p><p data-path-to-node=\"156\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce przyj\u0105\u0107 \u015brodki uznane za proporcjonalne w zale\u017cno\u015bci od powagi okoliczno\u015bci, w tym ustne lub pisemne ostrze\u017cenia, zmian\u0119 grupy, tymczasowe zawieszenie dzia\u0142alno\u015bci, utrat\u0119 niekt\u00f3rych us\u0142ug, wydalenie z zakwaterowania, ostateczne wydalenie z kursu lub wcze\u015bniejsze rozwi\u0105zanie umowy, bez prawa do zwrotu zap\u0142aconych kwot, gdy naruszenie jest spowodowane przez studenta.<\/p><p data-path-to-node=\"157\">Na przyk\u0142ad, a nie ograniczenie, nast\u0119puj\u0105ce zachowanie stanowi naruszenie tych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w:<\/p><ul data-path-to-node=\"158\"><li><p data-path-to-node=\"158,0,0\">Zagra\u017ca bezpiecze\u0144stwu, integralno\u015bci fizycznej lub dobrostanowi innych uczni\u00f3w, pracownik\u00f3w, rodzin goszcz\u0105cych lub os\u00f3b trzecich.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,1,0\">Atakowanie, gro\u017cenie, zastraszanie, n\u0119kanie lub brak szacunku wobec kt\u00f3regokolwiek cz\u0142onka spo\u0142eczno\u015bci edukacyjnej.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,2,0\">Dyskryminacja ze wzgl\u0119du na narodowo\u015b\u0107, pochodzenie, p\u0142e\u0107, to\u017csamo\u015b\u0107 p\u0142ciow\u0105, orientacj\u0119 seksualn\u0105, religi\u0119, niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107 lub inne okoliczno\u015bci osobiste lub spo\u0142eczne chronione przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,3,0\">Powa\u017cnie zmienia normalny rozw\u00f3j zaj\u0119\u0107 lub funkcjonowanie szko\u0142y.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,4,0\">Gromadzenie powtarzaj\u0105cych si\u0119 i nieuzasadnionych nieobecno\u015bci, kt\u00f3re uniemo\u017cliwiaj\u0105 w\u0142a\u015bciwe monitorowanie programu akademicznego, zw\u0142aszcza gdy kurs jest powi\u0105zany z procedurami wizowymi lub upowa\u017cniaj\u0105cymi do pobytu.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,5,0\">Plagiat, oszustwa akademickie, fa\u0142szowanie dokument\u00f3w, kradzie\u017c to\u017csamo\u015bci lub inne nieuczciwe dzia\u0142ania zwi\u0105zane z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 akademick\u0105.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,6,0\">Celowo lub ra\u017c\u0105co niedbale uszkodzenie obiekt\u00f3w, mebli, sprz\u0119tu, materia\u0142\u00f3w lub mienia szko\u0142y, rodzin goszcz\u0105cych, innych uczni\u00f3w lub os\u00f3b trzecich.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,7,0\">Spo\u017cywanie, posiadanie, dystrybucja lub u\u0142atwianie nielegalnych narkotk\u00f3w lub innych zakazanych substancji w obiektach szko\u0142y lub w pomieszczeniach zarz\u0105dzanych przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,8,0\">Uczestnictwo w zaj\u0119ciach lub pozostawanie w obiektach pod wp\u0142ywem alkoholu lub substancji powa\u017cnie zmieniaj\u0105cych zachowanie, gdy wp\u0142ywa to na bezpiecze\u0144stwo, wsp\u00f3\u0142istnienie lub normalny rozw\u00f3j aktywno\u015bci.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,9,0\">Powa\u017cne lub powtarzaj\u0105ce si\u0119 nieprzestrzeganie zasad wsp\u00f3\u0142istnienia rodzin goszcz\u0105cych lub zakwaterowania zarz\u0105dzanego przez szko\u0142\u0119.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,10,0\">Prowadzenie nielegalnych dzia\u0142a\u0144 lub udzia\u0142 w dzia\u0142aniach sprzecznych z hiszpa\u0144skim prawem, kt\u00f3re mog\u0105 bezpo\u015brednio lub po\u015brednio wp\u0142yn\u0105\u0107 na Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia lub kt\u00f3regokolwiek z jego wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,11,0\">Celowo rozpowszechniaj fa\u0142szywe, obra\u017aliwe lub powa\u017cnie szkodliwe informacje dla reputacji szko\u0142y, jej pracownik\u00f3w, innych uczni\u00f3w lub rodzin goszcz\u0105cych za po\u015brednictwem sieci spo\u0142eczno\u015bciowych, platform cyfrowych lub innych \u015brodk\u00f3w komunikacji.<\/p><\/li><li><p data-path-to-node=\"158,12,0\">Niespe\u0142nienie jakichkolwiek innych istotnych zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z niniejszego Og\u00f3lnego Regulaminu lub wewn\u0119trznych zasad funkcjonowania Szko\u0142y.<\/p><\/li><\/ul><p data-path-to-node=\"159\">Gdy powaga fakt\u00f3w na to wskazuje, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce natychmiast podj\u0105\u0107 \u015brodki ostro\u017cno\u015bci, w tym tymczasowe zawieszenie dost\u0119pu do obiekt\u00f3w, zakwaterowania lub niekt\u00f3rych czynno\u015bci, podczas analizy okoliczno\u015bci sprawy.<\/p><p data-path-to-node=\"160\">Wydalenie dyscyplinarne nie daje prawa do zwrotu kwot zap\u0142aconych odpowiadaj\u0105cych us\u0142ugom, z kt\u00f3rych nie korzysta\u0142, i b\u0119dzie zgodne z obowi\u0105zkiem studenta do odszkodowania za wyrz\u0105dzone szkody, gdy jest to stosowne.<\/p><p data-path-to-node=\"161\">Stosowanie \u015brodk\u00f3w dyscyplinarnych b\u0119dzie odpowiada\u0107 wy\u0142\u0105cznie Dyrekcji Instytutu Hisp\u00e1nico de Murcia, kt\u00f3ra b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 zgodnie z kryteriami proporcjonalno\u015bci, dobrej wiary, bezpiecze\u0144stwa i ochrony \u015brodowiska edukacyjnego, potrafi\u0105c oceni\u0107 szczeg\u00f3lne okoliczno\u015bci ka\u017cdej sprawy.<\/p><p data-path-to-node=\"162\">Gdy zachowanie studenta mo\u017ce stanowi\u0107 wykroczenie administracyjne lub przest\u0119pstwo, albo mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na procedury imigracyjne, bezpiecze\u0144stwo publiczne lub ochron\u0119 nieletnich, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce przekaza\u0107 fakty odpowiednim organom, przekazuj\u0105c informacje niezb\u0119dne zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem, bez poci\u0105gania szko\u0142y za odpowiedzialno\u015b\u0107, gdy taka komunikacja jest prawnie lub rozs\u0105dnie odpowiednia koniecznie.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19416\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19416\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-user-shield\"><\/i> Odpowiedzialno\u015b\u0107, ubezpieczenie i ograniczenie odpowiedzialno\u015bci<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19416\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19416\"><p data-path-to-node=\"131\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia b\u0119dzie prowadzi\u0142 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105, stosuj\u0105c rozs\u0105dnie odpowiednie \u015brodki organizacyjne i bezpiecze\u0144stwa dla prawid\u0142owego \u015bwiadczenia us\u0142ug kontraktowych.<\/p><p data-path-to-node=\"132\">Jednak student b\u0119dzie odpowiedzialny za przechowywanie swoich rzeczy osobistych przez ca\u0142y czas pobytu. Z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w zamiaru, ra\u017c\u0105cego zaniedbania lub prawnie wykonalnej odpowiedzialno\u015bci, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za utrat\u0119 utraty, kradzie\u017c, pogorszenie, zgubienie lub kradzie\u017c pieni\u0119dzy, dokument\u00f3w, urz\u0105dze\u0144 elektronicznych, bi\u017cuterii, baga\u017cu lub innych rzeczy osobistych, zar\u00f3wno w obiektach szko\u0142y, jak i w miejscach zakwaterowania, \u015brodkach transportu czy innych miejscach.<\/p><p data-path-to-node=\"133\">Ka\u017cdy student b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialny za zawarcie ubezpieczenia, gdy b\u0119dzie to wygodne lub wymagane, obejmuj\u0105cego mi\u0119dzy innymi pomoc medyczn\u0105, wypadki, choroby, hospitalizacje, odpowiedzialno\u015b\u0107 cywiln\u0105, odwo\u0142anie podr\u00f3\u017cy, utrat\u0119 baga\u017cu oraz repatriacj\u0119.<\/p><p data-path-to-node=\"134\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zdecydowanie zaleca posiadanie odpowiedniej polisy ubezpieczeniowej na czas pobytu w Hiszpanii.<\/p><p data-path-to-node=\"135\">Szko\u0142a nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wypadki, choroby, urazy ani szkody poniesione przez studenta poza zakresem us\u0142ug, kt\u00f3rych \u015bwiadczenie bezpo\u015brednio jej odpowiada, w tym mi\u0119dzy innymi podr\u00f3\u017ce, dzia\u0142ania realizowane z w\u0142asnej inicjatywy, wycieczki organizowane przez osoby trzecie, zakwaterowanie zarz\u0105dzane przez osoby trzecie lub jakiekolwiek inne dzia\u0142ania poza faktyczn\u0105 kontrol\u0105 Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/p><p data-path-to-node=\"136\">W tych kulturalnych, sportowych, rekreacyjnych aktywno\u015bciach lub wycieczkach organizowanych bezpo\u015brednio przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, odpowiedzialno\u015b\u0107 Szko\u0142y b\u0119dzie ograniczona do w\u0142a\u015bciwej organizacji aktywno\u015bci, bez uszczerbku dla odpowiedzialno\u015bci dla firm transportowych, hoteli, wyspecjalizowanych organizator\u00f3w, obiekt\u00f3w sportowych lub innych niezale\u017cnych dostawc\u00f3w us\u0142ug, kt\u00f3rzy ingeruj\u0105 w ich realizacj\u0119.<\/p><p data-path-to-node=\"137\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie ponosi r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialno\u015bci za szkody, op\u00f3\u017anienia, odwo\u0142ania lub straty wynikaj\u0105ce z okoliczno\u015bci si\u0142y wy\u017cszej lub dzia\u0142a\u0144 os\u00f3b trzecich poza jego kontrol\u0105, w tym, ale nie tylko, strajk\u00f3w, spor\u00f3w pracowniczych, zjawisk meteorologicznych, kl\u0119sk \u017cywio\u0142owych, awarii, ogranicze\u0144 administracyjnych, decyzji w\u0142adz publicznych lub incydent\u00f3w w us\u0142ugach transportowych.<\/p><p data-path-to-node=\"138\">Ucze\u0144 b\u0119dzie osobi\u015bcie odpowiedzialny za wszelkie materialne lub osobiste szkody spowodowane przez dzia\u0142anie lub zaniedbanie wobec szko\u0142y, rodzin goszcz\u0105cych, innych uczni\u00f3w, pracownik\u00f3w, os\u00f3b trzecich lub jakiejkolwiek plac\u00f3wki lub mienia wykorzystywanego podczas rozwoju programu, bez uszczerbku dla odpowiedzialno\u015bci cywilnej lub karnej, kt\u00f3ra mo\u017ce wynikn\u0105\u0107 z jego dzia\u0142ania.<\/p><p data-path-to-node=\"139\">Te ograniczenia odpowiedzialno\u015bci nie b\u0119d\u0105 narusza\u0107 tych niezbywalnych praw, kt\u00f3re obecne przepisy uznaj\u0105 konsumentom i u\u017cytkownikom.<\/p><p><b>Ryzyko w sporcie i aktywno\u015bciach rekreacyjnych<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Udzia\u0142 ucznia w zaj\u0119ciach sportowych, rekreacyjnych, kulturalnych, wycieczkach lub innych uzupe\u0142niaj\u0105cych zaj\u0119ciach organizowanych lub promowanych przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zawsze b\u0119dzie dobrowolny. Je\u015bli nie ma zaniedbania wynikaj\u0105cego ze strony Szko\u0142y, ucze\u0144 bierze na siebie ryzyko zwi\u0105zane z wykonywaniem takich dzia\u0142a\u0144 i deklaruje, \u017ce jest w odpowiednim stanie fizycznym i zdrowotnym, by w nich uczestniczy\u0107. To ucze\u0144 b\u0119dzie zobowi\u0105zany do przekazania, przed rozpocz\u0119ciem aktywno\u015bci, wszelkich chor\u00f3b, uraz\u00f3w, ogranicze\u0144 fizycznych lub okoliczno\u015bci medycznych, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na jego udzia\u0142 lub narazi\u0107 jego w\u0142asne bezpiecze\u0144stwo lub bezpiecze\u0144stwo os\u00f3b trzecich.<\/span><\/p><p><b>Leczenie medyczne i leki<br \/><\/b><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Student b\u0119dzie wy\u0142\u0105cznie odpowiedzialny za zarz\u0105dzanie swoim leczeniem, prawid\u0142owe podawanie lek\u00f3w oraz przestrzeganie wskazania zalecanych przez pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia. Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, jego pracownicy, wsp\u00f3\u0142pracownicy i rodziny goszcz\u0105ce nie b\u0119d\u0105 pe\u0142ni\u0107 funkcji opieki zdrowotnej, podawania lek\u00f3w, kontroli leczenia ani ci\u0105g\u0142ej opieki medycznej, z wyj\u0105tkiem sytuacji awaryjnych, gdy jest to uzasadnione do udzielenia pomocy lub kontaktu z odpowiednimi s\u0142u\u017cbami zdrowia. Student, a tak\u017ce his rodzice lub opiekunowie prawni w przypadku niepe\u0142noletnich, musz\u0105 przed rozpocz\u0119ciem programu poinformowa\u0107 pisemnie o ka\u017cdej chorobie, alergii, niepe\u0142nosprawno\u015bci, leczeniu lub istotnej sytuacji, kt\u00f3ra mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na normalny przebieg pobytu lub wymaga\u0107 specjalnych \u015brodk\u00f3w ostro\u017cno\u015bci.<\/span><\/p><p data-path-to-node=\"144\">Student deklaruje, \u017ce wszystkie informacje medyczne, \u017cywieniowe, psychologiczne lub inne przekazane Instytutowi Hisp\u00e1nico de Murcia podczas procesu rejestracji s\u0105 kompletne, prawdziwe i aktualne. Ukrycie, pomini\u0119cie lub fa\u0142szowanie informacji, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na bezpiecze\u0144stwo samego ucznia, innych uczestnik\u00f3w, rodzin goszcz\u0105cych lub personelu szko\u0142y, mo\u017ce prowadzi\u0107 do przyj\u0119cia niezb\u0119dnych \u015brodk\u00f3w organizacyjnych, w tym, gdy okoliczno\u015bci tego uzasadniaj\u0105, zmiany lub rozwi\u0105zania umowy, bez prawa do zwrotu zap\u0142aconych kwot.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19417\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"17\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19417\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-camera\"><\/i> Fotografie, nagrania i materia\u0142y promocyjne<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19417\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"17\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19417\"><p data-path-to-node=\"236\">Podczas rozwoju kurs\u00f3w, dzia\u0142alno\u015bci akademickiej, kulturalnej, sportowej lub spo\u0142ecznej organizowanej przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, fotografie, nagrania wideo lub inne materia\u0142y audiowizualne mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane w celach organizacyjnych, informacyjnych, akademickich lub promocyjnych.<\/p><p data-path-to-node=\"237\">Gdy te zdj\u0119cia s\u0105 indywidualnie lub wyra\u017anie rozpoznawalne dla student\u00f3w, a ich wykorzystanie ma charakter promocyjny, reklamowy lub komercyjny, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia b\u0119dzie wcze\u015bniej wnioskowa\u0107 o odpowiedni\u0105 autoryzacj\u0119, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami dotycz\u0105cymi ochrony danych osobowych i prawa do w\u0142asnego wizerunku.<\/p><p data-path-to-node=\"238\">Ucze\u0144 mo\u017ce zatwierdzi\u0107 lub odrzuci\u0107 u\u017cycie swojego wizerunku poprzez formularz rekrutacyjny lub zgodnie z procedur\u0105 przewidzian\u0105 przez szko\u0142\u0119. Podobnie mo\u017cesz cofn\u0105\u0107 wspomniane upowa\u017cnienie w dowolnym momencie dla przysz\u0142ych publikacji, bez uszczerbku dla zgodno\u015bci przetwarzania przeprowadzonego przed jego odwo\u0142aniem.<\/p><p data-path-to-node=\"239\">Odmowa upowa\u017cnienia do u\u017cycia tego zdj\u0119cia nie wp\u0142ynie w \u017caden spos\u00f3b na udzia\u0142 studenta w kursach ani nie b\u0119dzie oznacza\u0107 \u017cadnej dyskryminacji czy ogranicze\u0144 dotycz\u0105cych us\u0142ug kontraktowych.<\/p><p data-path-to-node=\"240\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia podejmie rozs\u0105dne \u015brodki, aby uszanowa\u0107 preferencje wyra\u017cone przez studenta dotycz\u0105ce u\u017cycia jego obrazu, bez uszczerbku dla tych zdj\u0119\u0107 lub nagra\u0144, na kt\u00f3rych student pojawia si\u0119 jako akcesorzyst, przypadkowy lub jako parte og\u00f3lnych zdj\u0119\u0107 wydarze\u0144 lub wydarze\u0144, zgodnie z warunkami dozwolonymi przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19418\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"18\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19418\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-handshake\"><\/i> Tablice rejestracyjne zarz\u0105dzane przez agencje i po\u015brednik\u00f3w<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19418\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"18\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19418\"><p data-path-to-node=\"242\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia zobowi\u0105zuje si\u0119 do r\u00f3wnych szans i b\u0119dzie d\u0105\u017cy\u0107 do u\u0142atwienia uczestnictwa student\u00f3w wymagaj\u0105cych specyficznego wsparcia, rozs\u0105dnych adaptacji lub indywidualnych \u015brodk\u00f3w uwagi, zawsze w ramach organizacyjnych, materialnych i ludzkich mo\u017cliwo\u015bci Szko\u0142y.<\/p><p data-path-to-node=\"243\">Aby w\u0142a\u015bciwie oceni\u0107 potrzeby studenta i okre\u015bli\u0107 wykonalno\u015b\u0107 wymaganych adaptacji, niezb\u0119dne jest, aby te okoliczno\u015bci zosta\u0142y przekazane na pi\u015bmie Instytutowi Hisp\u00e1nico de Murcia przed formalizacj\u0105 zapisu lub, w ka\u017cdym przypadku, z jak najwy\u017cszym wyprzedzeniem, przed rozpocz\u0119ciem programu.<\/p><p data-path-to-node=\"244\">Student, a tak\u017ce jego rodzice lub opiekunowie prawni w przypadku niepe\u0142noletnich, musz\u0105 dostarcza\u0107 prawdziwe, pe\u0142ne i aktualne informacje o wszelkich okoliczno\u015bciach, kt\u00f3re mog\u0105 wymaga\u0107 konkretnych \u015brodk\u00f3w wsparcia podczas kursu, udogodnie\u0144 lub dzia\u0142a\u0144 uzupe\u0142niaj\u0105cych, w tym, ale nie tylko, sytuacji wynikaj\u0105cych z niepe\u0142nosprawno\u015bci, ograniczonej mobilno\u015bci, chor\u00f3b, alergii, leczenia medycznego, specjalnych potrzeb edukacyjnych itp. zaburzenia uczenia si\u0119, ograniczenia sensoryczne lub inne schorzenia, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na normalny rozw\u00f3j pomieszczenia.<\/p><p data-path-to-node=\"245\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia b\u0119dzie analizowa\u0107 ka\u017cd\u0105 aplikacj\u0119 indywidualnie i, gdy to mo\u017cliwe i rozs\u0105dne, przyjmie \u015brodki adaptacyjne, kt\u00f3re uzna za stosowne, bior\u0105c pod uwag\u0119 charakter programu, cechy infrastruktury, dost\u0119pne zasoby, bezpiecze\u0144stwo samego studenta oraz pozosta\u0142ych uczestnik\u00f3w.<\/p><p data-path-to-node=\"246\">Szko\u0142a nie b\u0119dzie w stanie zagwarantowa\u0107 tych adaptacji, kt\u00f3re s\u0105 technicznie, organizacyjnie lub ekonomicznie niewykonalne lub nak\u0142adaj\u0105 nieproporcjonalne obci\u0105\u017cenie na jej organizacj\u0119. W takich przypadkach Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia informuje studenta o istniej\u0105cych ograniczeniach i, gdy to mo\u017cliwe, proponuje rozs\u0105dne alternatywy.<\/p><p data-path-to-node=\"247\">Gdy opisane potrzeby mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na zakwaterowanie umowy, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce zaproponowa\u0107 inny rodzaj zakwaterowania ni\u017c pierwotnie \u017c\u0105dany lub ustanowi\u0107 konkretne warunki gwarantuj\u0105ce odpowiedni\u0105 opiek\u0119, wsp\u00f3\u0142istnienie i bezpiecze\u0144stwo wszystkich zaanga\u017cowanych os\u00f3b. Wszelkie dodatkowe koszty wynikaj\u0105ce z takich adaptacji zostan\u0105 wcze\u015bniej poinformowane i, o ile nie zostanie wyra\u017anie uzgodnione inaczej, poniesie je student.<\/p><p data-path-to-node=\"248\">Brak wcze\u015bniejszej komunikacji, ukrywanie lub udost\u0119pnianie niepe\u0142nych lub niedok\u0142adnych informacji w jakiejkolwiek istotnej sytuacji wymagaj\u0105cej konkretnych \u015brodk\u00f3w wsparcia mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 przyj\u0119cie niezb\u0119dnych dostosowa\u0144 i zwolni\u0107 Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia z odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105cej z takiego zaniedbania. Podobnie, gdy takie okoliczno\u015bci uniemo\u017cliwiaj\u0105 lub niezalecane jest prawid\u0142owe \u015bwiadczenie us\u0142ug kontraktowych, Szko\u0142a mo\u017ce zaproponowa\u0107 alternatywne rozwi\u0105zania lub, w wyj\u0105tkowych i uzasadnionych przypadkach, zako\u0144czy\u0107 rekrutacj\u0119 lub zmieni\u0107 warunki programu, bez uszczerbku dla praw przys\u0142uguj\u0105cych studentowi zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19419\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"19\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19419\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-comment-dots\"><\/i> Sugestie, incydenty, skargi i roszczenia<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19419\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"19\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19419\"><p data-path-to-node=\"121\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia pozostaje mocno zaanga\u017cowany w jako\u015b\u0107 swoich us\u0142ug i udost\u0119pnia studentom r\u00f3\u017cne kana\u0142y komunikacji do zg\u0142aszania sugestii, komunikowania incydent\u00f3w lub sk\u0142adania skarg i roszcze\u0144.<\/p><p data-path-to-node=\"122\">Sugestie lub incydenty mog\u0105 by\u0107 przekazywane osobi\u015bcie podczas przyj\u0119cia Szko\u0142y, e-mailem lub innym kana\u0142em udost\u0119pnionym przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/p><p data-path-to-node=\"123\">Gdy student uzna, \u017ce dosz\u0142o do incydentu wp\u0142ywaj\u0105cego na w\u0142a\u015bciwy rozw\u00f3j kursu, zakwaterowanie lub inn\u0105 us\u0142ug\u0119 kontraktow\u0105, musi zg\u0142osi\u0107 to na pi\u015bmie natychmiast po tym, jak si\u0119 o tym dowie, a w ka\u017cdym przypadku w ci\u0105gu pierwszego tygodnia od zdarzenia lub od rozpocz\u0119cia dotkni\u0119tej us\u0142ugi, tak aby Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mog\u0142o przeanalizowa\u0107 sytuacj\u0119 i, w razie stosowno\u015bci, przyj\u0105\u0107 odpowiednie \u015brodki naprawcze.<\/p><p data-path-to-node=\"124\">Szko\u0142a potwierdzi otrzymanie tej informacji i postara si\u0119 oceni\u0107 incydent w ci\u0105gu oko\u0142o dw\u00f3ch (<b data-path-to-node=\"124\" data-index-in-node=\"95\">2<\/b>) dni roboczych, bez uszczerbku dla faktu, \u017ce niekt\u00f3re sytuacje mog\u0105 wymaga\u0107 d\u0142u\u017cszego okresu ze wzgl\u0119du na ich z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 lub konieczno\u015b\u0107 zebrania dodatkowych informacji.<\/p><p data-path-to-node=\"125\">Student zgadza si\u0119 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 w dobrej wierze przy rozwi\u0105zaniu ka\u017cdego incydentu oraz zapewni\u0107 Instytutowi Hisp\u00e1nico de Murcia rozs\u0105dn\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbadania fakt\u00f3w i zaproponowania rozwi\u0105zania przed z\u0142o\u017ceniem roszcze\u0144 wobec os\u00f3b trzecich.<\/p><p data-path-to-node=\"126\">Niezg\u0142oszenie incydentu w rozs\u0105dnym terminie, gdy uniemo\u017cliwi\u0142o to Instytutowi Hisp\u00e1nico de Murcia poznanie fakt\u00f3w lub podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 w celu ich rozwi\u0105zania, mo\u017ce by\u0107 brane pod uwag\u0119 przy ocenie ewentualnych wniosk\u00f3w o odszkodowanie, zwrot pieni\u0119dzy lub roszczenia zwi\u0105zane z tym incydentem.<\/p><p data-path-to-node=\"127\">Z\u0142o\u017cenie sugestii, skargi lub roszczenia nie zawiesza zobowi\u0105za\u0144 finansowych podj\u0119tych przez studenta ani nie oznacza samo w sobie prawa do zwrotu kwot, odszkodowania lub rozwi\u0105zania umowy.<\/p><p data-path-to-node=\"128\">Wszystko powy\u017csze nie narusza prawa studenta do z\u0142o\u017cenia oficjalnych formularzy skarg przewidzianych w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach lub do wykonywania dzia\u0142a\u0144 prawnie im odpowiadaj\u0105cych.<\/p><p data-path-to-node=\"129\">Wyj\u0105tkowe rozwi\u0105zania, zni\u017cki, zmiany grup, przed\u0142u\u017cenie kurs\u00f3w, punkty, cz\u0119\u015bciowe zwroty lub inne \u015brodki grzeczno\u015bciowe, kt\u00f3re Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia dobrowolnie zgodzi si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 w przypadku incydentu, b\u0119d\u0105 ca\u0142kowicie wyj\u0105tkowe, nie b\u0119d\u0105 stanowi\u0107 przyznania si\u0119 do odpowiedzialno\u015bci i nie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane jako precedens w przysz\u0142ych sytuacjach.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19420\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"20\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19420\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i> Us\u0142ugi wliczone bez dodatkowych koszt\u00f3w<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19420\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"20\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19420\"><p data-path-to-node=\"259\">Opr\u00f3cz wyra\u017anie kontraktowanych us\u0142ug, Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia mo\u017ce oferowa\u0107 swoim studentom okre\u015blone us\u0142ugi, zaj\u0119cia, korzy\u015bci lub zasoby bez dodatkowych koszt\u00f3w podczas pobytu.<\/p><p data-path-to-node=\"260\">Zaktualizowan\u0105 list\u0119 us\u0142ug dost\u0119pnych mo\u017cna znale\u017a\u0107 na oficjalnej stronie internetowej szko\u0142y lub w informacjach przekazanych studentowi przed rozpocz\u0119ciem kursu lub w jego trakcie.<\/p><p data-path-to-node=\"261\">O ile nie zaznaczono inaczej, te us\u0142ugi uzupe\u0142niaj\u0105ce s\u0105 pomocnicze i mog\u0105 by\u0107 modyfikowane, zast\u0119powane, wyd\u0142u\u017cane lub likwidowane z powod\u00f3w organizacyjnych, akademickich, technicznych lub dost\u0119pno\u015bci, bez konieczno\u015bci istotnej zmiany umowy lub uzyskania prawa do odszkodowania finansowego, obni\u017cenia ceny lub zwrotu zap\u0142aconych kwot.<\/p><p data-path-to-node=\"262\">Udzia\u0142 w tych bezp\u0142atnych aktywno\u015bciach wymagaj\u0105cych wcze\u015bniejszej rejestracji b\u0119dzie zale\u017cny od dost\u0119pno\u015bci miejsc i przestrzegania okre\u015blonych zasad dla ka\u017cdej z nich.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19421\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"21\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19421\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-lock\"><\/i> Ochrona danych osobowych<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19421\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"21\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19421\"><p data-path-to-node=\"264\">Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane osobowe dostarczone przez studenta zgodnie z postanowieniami Rozporz\u0105dzenia (UE) 2016\/679, Og\u00f3lnej Ochrony Danych Osobowych (<b data-path-to-node=\"264\" data-index-in-node=\"179\">RODO<\/b>), Ustawy Organicznej 3\/2018 o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych (<b data-path-to-node=\"264\" data-index-in-node=\"268\">LOPDGDD<\/b>) oraz innych obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w.<\/p><p data-path-to-node=\"265\">Dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu zarz\u0105dzania rekrutacj\u0105, \u015bwiadczenia us\u0142ug kontraktowych, utrzymania relacji administracyjnych i akademickich ze studentem, przestrzegania obowi\u0105zuj\u0105cych obowi\u0105zk\u00f3w prawnych oraz, gdy istnieje wystarczaj\u0105ca podstawa prawna, przesy\u0142ania informacji dotycz\u0105cych dzia\u0142alno\u015bci i us\u0142ug Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/p><p data-path-to-node=\"266\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 do rozpatrzenia b\u0119dzie, w odpowiednim przypadku, zawarcie umowy o rejestracj\u0119, przestrzeganie zobowi\u0105za\u0144 prawnych, zgoda zainteresowanej strony w razie potrzeby oraz uzasadniony interes Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia w przypadkach przewidzianych obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p><p data-path-to-node=\"267\">Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane organom publicznym, odpowiednim organom, bankom, firmom ubezpieczeniowym, dostawcom us\u0142ug lub wsp\u00f3\u0142pracownikom, kt\u00f3rych interwencja jest niezb\u0119dna do prawid\u0142owego \u015bwiadczenia us\u0142ug um\u00f3w lub gdy istnieje obowi\u0105zek prawny.<\/p><p data-path-to-node=\"268\">Dane b\u0119d\u0105 przechowywane przez czas niezb\u0119dny do realizacji cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane, oraz przez prawnie wymagane okresy spe\u0142niaj\u0105ce mo\u017cliwe obowi\u0105zki administracyjne, fiskalne, akademickie lub s\u0105dowe.<\/p><p data-path-to-node=\"269\">Student mo\u017ce w ka\u017cdej chwili skorzysta\u0107 ze swoich praw dost\u0119pu, korekty, usuni\u0119cia, sprzeciwu, ograniczenia przetwarzania, przeno\u015bno\u015bci oraz innych praw uznanych przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, wysy\u0142aj\u0105c pisemny wniosek na adres Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, Calle Enrique Villar nr 13, 1C, 30008 Murcia (Hiszpania) lub za po\u015brednictwem kana\u0142\u00f3w kontaktowych udost\u0119pnionych przez Szko\u0142\u0119.<\/p><p data-path-to-node=\"270\">Pe\u0142ne informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych, a tak\u017ce korzystania z praw i pozosta\u0142ych informacji wymaganych przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, s\u0105 dost\u0119pne w Polityce Prywatno\u015bci opublikowanej na oficjalnej stronie internetowej Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, stanowi\u0105cej integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tych Warunk\u00f3w Og\u00f3lnych.<\/p><p data-path-to-node=\"271\">Student gwarantuje, \u017ce wszystkie dane osobowe i dokumenty przekazane podczas procesu rekrutacji s\u0105 dok\u0142adne, kompletne i aktualne, zobowi\u0105zuj\u0105c si\u0119 do komunikowania wszelkich modyfikacji, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na prawid\u0142owe \u015bwiadczenie us\u0142ug umowy. Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za konsekwencje wynikaj\u0105ce z dostarczania fa\u0142szywych, niepe\u0142nych lub przestarza\u0142ych danych.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19422\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"22\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19422\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-cookie-bite\"><\/i> Polityka plik\u00f3w cookie<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19422\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"22\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19422\"><p data-path-to-node=\"273\">Strona internetowa Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia u\u017cywa w\u0142asnych i zewn\u0119trznych plik\u00f3w cookie, aby zagwarantowa\u0107 prawid\u0142owe dzia\u0142anie, poprawi\u0107 do\u015bwiadczenie przegl\u0105dania, prowadzi\u0107 analizy statystyczne oraz oferowa\u0107 tre\u015bci i us\u0142ugi dostosowane do zainteresowa\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p><p data-path-to-node=\"274\">Pe\u0142ne informacje na temat u\u017cywania plik\u00f3w cookie, ich celu, czasu trwania, konfiguracji oraz procedury akceptowania, odrzucania lub zmiany zgody mo\u017cna znale\u017a\u0107 w <a href=\"https:\/\/ihdemu.com\/politica-cookies\/\">Polityce Plik\u00f3w Cookie<\/a> opublikowanej na oficjalnej stronie Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia.<\/p><p data-path-to-node=\"275\">Korzystanie ze strony internetowej oznacza akceptacj\u0119 Polityki Plik\u00f3w Cookie na warunkach w niej zawartych, bez uszczerbku dla mo\u017cliwo\u015bci konfiguracji lub wycofania zgody zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19423\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"23\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19423\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-balance-scale\"><\/i> Prawo rz\u0105dz\u0105ce, rozstrzyganie spor\u00f3w i jurysdykcja<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19423\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"23\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19423\"><p data-path-to-node=\"277\">Te Og\u00f3lne Warunki b\u0119d\u0105 regulowane i interpretowane zgodnie z prawem hiszpa\u0144skim.<\/p><p data-path-to-node=\"278\">Strony zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do podj\u0119cia pr\u00f3by rozwi\u0105zania w dobrej wierze wszelkich rozbie\u017cno\u015bci lub konflikt\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 w zwi\u0105zku z interpretacj\u0105, wykonaniem lub przestrzeganiem tych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w przed wniesieniem sprawy do s\u0105du.<\/p><p data-path-to-node=\"279\">Gdy student jest konsumentem lub u\u017cytkownikiem, ka\u017cdy sp\u00f3r, kt\u00f3rego nie da si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 polubownie, zostanie przekazany do s\u0105d\u00f3w i trybuna\u0142\u00f3w w\u0142a\u015bciwych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem, a w szczeg\u00f3lno\u015bci do tych, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 miejsca zamieszkania konsumenta lub u\u017cytkownika, gdy s\u0105 to okre\u015blone przez przepisy ochrony konsument\u00f3w.<\/p><p data-path-to-node=\"280\">Gdy umowa jest zawarta przez osob\u0119 prawn\u0105, agencj\u0119, po\u015brednika lub profesjonalist\u0119, kt\u00f3ry nie posiada statusu prawnego konsumenta, strony, wyra\u017anie zrzekaj\u0105c si\u0119 innych jurysdykcji, kt\u00f3re mog\u0105 im odpowiada\u0107, poddaj\u0105 si\u0119 s\u0105dom i trybuna\u0142om miasta Murcja, chyba \u017ce obowi\u0105zuj\u0105ca regu\u0142a stanowi inaczej.<\/p><p data-path-to-node=\"281\">Zgodnie z przepisami europejskimi, konsumenci b\u0119d\u0105 mieli dost\u0119p, je\u015bli to stosowne, internetow\u0105 platform\u0119 rozstrzygania spor\u00f3w Komisji Europejskiej za po\u015brednictwem linku udost\u0119pnionego na oficjalnej stronie internetowej Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia. Korzystanie z tej platformy nie ogranicza prawa stron do sk\u0142adania wniosk\u00f3w do w\u0142a\u015bciwych organ\u00f3w s\u0105dowych.<\/p><p data-path-to-node=\"282\">Ewentualna niewa\u017cno\u015b\u0107, niewa\u017cno\u015b\u0107 lub niezastosowanie kt\u00f3regokolwiek z zapis\u00f3w tych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w nie wp\u0142ywa na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych ich postanowie\u0144, kt\u00f3re pozostan\u0105 w pe\u0142ni i b\u0119d\u0105 interpretowane w taki spos\u00f3b, aby w jak najwi\u0119kszym stopniu zachowa\u0107 cel d\u0105\u017cony przez strony. Brak skorzystania przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia z kt\u00f3regokolwiek z praw uznanych w tych Warunkach Og\u00f3lnych nie oznacza ich zrzeczenia si\u0119 ani uniemo\u017cliwienia ich dalszego wykonywania.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19424\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"24\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19424\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-language\"><\/i> J\u0119zyk i interpretacja umowy<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19424\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"24\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19424\"><p>Poniewa\u017c te og\u00f3lne warunki s\u0105 t\u0142umaczone na inne j\u0119zyki, wersja hiszpa\u0144ska ma pierwsze\u0144stwo przed t\u0142umaczeniem w przypadku rozbie\u017cno\u015bci, sprzeczno\u015bci lub r\u00f3\u017cnicy w interpretacji, chyba \u017ce obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy obowi\u0105zkowe przewiduj\u0105 inaczej.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19425\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"25\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19425\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-check-double\"><\/i> Akceptacja Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19425\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"25\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19425\"><p data-path-to-node=\"293\">Formalizacja rekrutacji, ca\u0142kowita lub cz\u0119\u015bciowa p\u0142atno\u015b\u0107 kt\u00f3rejkolwiek z us\u0142ug oferowanych przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia lub rozpocz\u0119cie uczestnictwa w jakimkolwiek z kurs\u00f3w, program\u00f3w lub dzia\u0142a\u0144 oznacza, \u017ce student deklaruje, i\u017c przeczyta\u0142, zrozumia\u0142 i zaakceptowa\u0142 te Og\u00f3lne Warunki w ca\u0142o\u015bci, zobowi\u0105zuj\u0105c si\u0119 do ich przestrzegania przez ca\u0142y okres wsp\u00f3\u0142pracy ze Szko\u0142\u0105.<\/p><p data-path-to-node=\"294\">Gdy student jest niepe\u0142noletni, zaakceptowanie tych Warunk\u00f3w Og\u00f3lnych musi zosta\u0107 dokonane przez jego rodzic\u00f3w, opiekun\u00f3w lub przedstawicieli prawnych, kt\u00f3rzy przejm\u0105 obowi\u0105zki i obowi\u0105zki wynikaj\u0105ce z nich zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem.<\/p><p data-path-to-node=\"295\">Podobnie student deklaruje, \u017ce zosta\u0142 poinformowany o istnieniu Polityki Prywatno\u015bci, Polityki Plik\u00f3w Cookie oraz innych dokument\u00f3w lub uzupe\u0142niaj\u0105cych zasad opublikowanych przez Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, kt\u00f3re maj\u0105 zastosowanie do us\u0142ug kontraktowych, akceptuj\u0105c ich tre\u015bci w zakresie dotycz\u0105cym ich us\u0142ug.<\/p><p data-path-to-node=\"296\">Jakiekolwiek nieprzeczytanie tych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w przez studenta, jego agencj\u0119, przedstawiciela lub rodzic\u00f3w b\u0105d\u017a opiekun\u00f3w prawnych nie zwalnia go z obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z nich.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-19426\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"26\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-19426\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><i class=\"fas fa-file-signature\"><\/i> Ca\u0142y kontrakt<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-19426\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"26\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-19426\"><p data-path-to-node=\"298\">Te Og\u00f3lne Warunki, wraz z rejestracj\u0105, akceptowan\u0105 wycen\u0105, faktur\u0105, Polityk\u0105 prywatno\u015bci, Polityk\u0105 Plik\u00f3w Cookie oraz wszelkimi innymi dokumentami umownymi wyra\u017anie zawartymi w umowie, stanowi\u0105 pe\u0142n\u0105 umow\u0119 mi\u0119dzy studentem a Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, zast\u0119puj\u0105c wszelk\u0105 wcze\u015bniejsz\u0105 komunikacj\u0119, negocjacje lub porozumienia, ustne lub pisemne, dotycz\u0105ce tego samego celu.<\/p><p data-path-to-node=\"299\">Niewa\u017cno\u015b\u0107, niewa\u017cno\u015b\u0107 lub niewykonalno\u015b\u0107 kt\u00f3regokolwiek z punkt\u00f3w Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w nie wp\u0142ywa na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych jej postanowie\u0144, kt\u00f3re pozostaj\u0105 w pe\u0142ni wa\u017cne.<\/p><p data-path-to-node=\"300\">Fakt, \u017ce Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia nie korzysta w \u017cadnym momencie z praw uznanych w tych Warunkach Og\u00f3lnych, nie mo\u017ce by\u0107 interpretowany jako ich zrzeczenie si\u0119 ani nie przeszkodzi w ich realizacji.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Informacje og\\u00f3lne i wst\\u0119pne przyj\\u0119cie\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"5\\\">Te Og\\u00f3lne Warunki Zapisu reguluj\\u0105 relacj\\u0119 umow\\u0105 mi\\u0119dzy Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, S.L. (dalej: <b data-path-to-node=\\\"5\\\" data-index-in-node=\\\"99\\\">&#8222;Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia&#8221;<\\\/b> lub <b data-path-to-node=\\\"5\\\" data-index-in-node=\\\"135\\\">&#8222;Szko\\u0142a&#8221;<\\\/b>) oraz osoba fizyczna lub prawna, kt\\u00f3ra formalnie zatwierdza przyj\\u0119cie do kt\\u00f3regokolwiek z kurs\\u00f3w, program\\u00f3w lub us\\u0142ug oferowanych przez Szko\\u0142\\u0119 (dalej <b data-path-to-node=\\\"5\\\" data-index-in-node=\\\"294\\\">&#8222;student&#8221;<\\\/b> lub <b data-path-to-node=\\\"5\\\" data-index-in-node=\\\"308\\\">&#8222;uczestnik&#8221;<\\\/b>).<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"6\\\">Zaleca si\\u0119 dok\\u0142adne przeczytanie tych Warunk\\u00f3w Og\\u00f3lnych przed rejestracj\\u0105 lub dokonaniem jakiejkolwiek p\\u0142atno\\u015bci, poniewa\\u017c stanowi\\u0105 one wi\\u0105\\u017c\\u0105c\\u0105 umow\\u0119 mi\\u0119dzy obiema stronami. Formalizacja rejestracji, wys\\u0142anie formularza rejestracyjnego, elektroniczne zaakceptowanie tych warunk\\u00f3w lub ca\\u0142kowita lub cz\\u0119\\u015bciowa p\\u0142atno\\u015b\\u0107 kt\\u00f3rejkolwiek z oferowanych us\\u0142ug oznacza wyra\\u017an\\u0105 i pe\\u0142n\\u0105 akceptacj\\u0119 jej tre\\u015bci, bez \\u017cadnych zastrze\\u017ce\\u0144.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"7\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, S.L. jest sp\\u00f3\\u0142k\\u0105 z ograniczon\\u0105 odpowiedzialno\\u015bci\\u0105 zarejestrowan\\u0105 pod nazw\\u0105 <b data-path-to-node=\\\"7\\\" data-index-in-node=\\\"106\\\">N.I.F. B-73840183<\\\/b>, zarejestrowan\\u0105 w Rejestrze Handlowym Murcji, tom 3038, Ksi\\u0119ga 0, Folio 132, Strona MU-84712, Wpis 1. <b data-path-to-node=\\\"7\\\" data-index-in-node=\\\"226\\\">&#8222;Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia&#8221;<\\\/b> to tak\\u017ce jego nazwa handlowa i zarejestrowany znak towarowy.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"8\\\">Szko\\u0142a zastrzega sobie prawo do modyfikacji tych Warunk\\u00f3w Og\\u00f3lnych, gdy jest to konieczne, aby dostosowa\\u0107 je do zmian legislacyjnych, uchwa\\u0142 administracyjnych, kryteri\\u00f3w jurysprudencyjnych, ulepsze\\u0144 organizacyjnych lub modyfikacji oferowanych us\\u0142ug. W ka\\u017cdym przypadku warunki obowi\\u0105zuj\\u0105ce dla studenta b\\u0119d\\u0105 obowi\\u0105zywa\\u0107 w dniu formalno\\u015bci jego zapisu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"9\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia prowadzi swoj\\u0105 dzia\\u0142alno\\u015b\\u0107 z zastosowaniem kryteri\\u00f3w jako\\u015bci, bezpiecze\\u0144stwa, przejrzysto\\u015bci i ci\\u0105g\\u0142ego doskonalenia, przyjmuj\\u0105c \\u015brodki organizacyjne i zdrowotne, kt\\u00f3re s\\u0105 zawsze wymagane zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105cym prawem lub s\\u0105 rozs\\u0105dnie zalecane, aby zapewni\\u0107 odpowiednie \\u015bwiadczenie swoich us\\u0142ug.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"10\\\">W przypadku, gdy nadzwyczajne, nieprzewidywalne lub si\\u0142y wy\\u017csze okoliczno\\u015bci \\u2013 w tym, ale nie tylko, pandemie, epidemie, konflikty zbrojne, kl\\u0119ski \\u017cywio\\u0142owe, decyzje rz\\u0105dowe, ograniczenia administracyjne lub inne okoliczno\\u015bci poza kontrol\\u0105 Szko\\u0142y \\u2013 wp\\u0142yn\\u0105 na normalny rozw\\u00f3j kurs\\u00f3w lub us\\u0142ug obj\\u0119tych kontraktami, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia przyjmie najbardziej odpowiednie \\u015brodki organizacyjne, aby zminimalizowa\\u0107 ich skutki. mo\\u017ce, w zale\\u017cno\\u015bci od okoliczno\\u015bci, oferowa\\u0107 zmiany termin\\u00f3w, dostosowanie metody nauczania, prze\\u0142o\\u017cenie zam\\u00f3wie\\u0144 lub inne rozs\\u0105dne rozwi\\u0105zania, bez konieczno\\u015bci implikowania automatycznego prawa do rozwi\\u0105zania umowy lub zwrotu wyp\\u0142aconych kwot, chyba \\u017ce obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy wyra\\u017anie przewiduj\\u0105 inaczej lub s\\u0105 tak okre\\u015blone w tych warunkach.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"11\\\">Podobnie Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia utrzymuje sta\\u0142e zobowi\\u0105zanie do jako\\u015bci swoich us\\u0142ug i stosuje wymagania okre\\u015blone przez standard UNE-EN 14804, dotycz\\u0105ce us\\u0142ug podr\\u00f3\\u017cy lub pobyt\\u00f3w w zakresie nauki j\\u0119zyk\\u00f3w, a tak\\u017ce inne standardy jako\\u015bci lub procedury, kt\\u00f3re \\u2013 w razie potrzeby \\u2013 maj\\u0105 zastosowanie podczas \\u015bwiadczenia tych us\\u0142ug.<\\\/p><h3 data-path-to-node=\\\"12\\\">Definicje<\\\/h3><ul data-path-to-node=\\\"13\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"13,0,0\\\"><b data-path-to-node=\\\"13,0,0\\\" data-index-in-node=\\\"0\\\">Szko\\u0142a:<\\\/b> Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, S.L.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"13,1,0\\\"><b data-path-to-node=\\\"13,1,0\\\" data-index-in-node=\\\"0\\\">Student:<\\\/b> Osoba zapisana.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"13,2,0\\\"><b data-path-to-node=\\\"13,2,0\\\" data-index-in-node=\\\"0\\\">Program:<\\\/b> kurs lub us\\u0142uga kontraktowa.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"13,3,0\\\"><b data-path-to-node=\\\"13,3,0\\\" data-index-in-node=\\\"0\\\">Zakwaterowanie:<\\\/b> Rodzina goszcz\\u0105ca lub wsp\\u00f3lne mieszkanie.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"13,4,0\\\"><b data-path-to-node=\\\"13,4,0\\\" data-index-in-node=\\\"0\\\">Agencja:<\\\/b> ka\\u017cdy po\\u015brednik.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"13,5,0\\\"><b data-path-to-node=\\\"13,5,0\\\" data-index-in-node=\\\"0\\\">Si\\u0142a wy\\u017csza:<\\\/b> nieprzewidywalne zdarzenia poza kontrol\\u0105 Szko\\u0142y.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"13,6,0\\\"><b data-path-to-node=\\\"13,6,0\\\" data-index-in-node=\\\"0\\\">Dzie\\u0144 roboczy:<\\\/b> od poniedzia\\u0142ku do pi\\u0105tku, z wy\\u0142\\u0105czeniem oficjalnych dni \\u015bwi\\u0105tecznych.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Rekrutacja, plany zaj\\u0119\\u0107, materia\\u0142y dydaktyczne i certyfikaty\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"15\\\">Zapisanie si\\u0119 na kt\\u00f3rykolwiek z kurs\\u00f3w w Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie gwarantuje konkretnego harmonogramu ani przydzia\\u0142u do konkretnej grupy. Rozk\\u0142ad plan\\u00f3w lekcji, nauczycieli, klas i grup b\\u0119dzie zale\\u017ca\\u0142 mi\\u0119dzy innymi od poziomu j\\u0119zyka hiszpa\\u0144skiego ucznia, liczby zapisanych uczni\\u00f3w, dost\\u0119pno\\u015bci organizacyjnej szko\\u0142y oraz kryteri\\u00f3w pedagogicznych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"16\\\">Aby wykona\\u0107 poprawne zadanie grupowe, ucze\\u0144 musi przyst\\u0105pi\\u0107 do testu poziomowego, gdy wymaga tego szko\\u0142a. W przypadku nieprzyst\\u0105pienia do tego testu przed rozpocz\\u0119ciem kursu, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce tymczasowo przydzieli\\u0107 studenta do grupy, kt\\u00f3r\\u0105 uzna za najbardziej odpowiedni\\u0105, lub op\\u00f3\\u017ani\\u0107 jego w\\u0142\\u0105czenie do momentu ustalenia poziomu j\\u0119zykowego.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"17\\\">Formalizacja zapisu polega na jednorazowej uiszczeniu op\\u0142aty rejestracyjnej w wysoko\\u015bci <b data-path-to-node=\\\"17\\\" data-index-in-node=\\\"88\\\">39 \\u20ac<\\\/b>, kt\\u00f3ra pozostanie w mocy dla przysz\\u0142ych zapis\\u00f3w tego samego ucznia, o ile szko\\u0142a b\\u0119dzie utrzymywa\\u0107 ten system rejestracji.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"18\\\">Op\\u0142ata rejestracyjna obejmuje mi\\u0119dzy innymi:<\\\/p><ul data-path-to-node=\\\"19\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"19,0,0\\\">Administracyjne zarz\\u0105dzanie rekrutacj\\u0105.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"19,1,0\\\">Test poziomu.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"19,2,0\\\">Materia\\u0142y uzupe\\u0142niaj\\u0105ce przygotowane przez Szko\\u0142\\u0119.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"19,3,0\\\">Udzia\\u0142 w dzia\\u0142aniach organizowanych przez szko\\u0142\\u0119, gdy jest to stosowne.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"19,4,0\\\">Pomoc administracyjna i wsparcie podczas pobytu.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"19,5,0\\\">Wydanie odpowiedniego certyfikatu, pod warunkiem spe\\u0142nienia okre\\u015blonych wymaga\\u0144.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"19,6,0\\\">Korzystanie z dost\\u0119pnego po\\u0142\\u0105czenia internetowego na terenie szko\\u0142y.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul><p data-path-to-node=\\\"20\\\">Ka\\u017cdy ucze\\u0144 musi zdoby\\u0107 materia\\u0142y dydaktyczne odpowiadaj\\u0105ce poziomowi, na kt\\u00f3rym si\\u0119 uczy. Zazwyczaj materia\\u0142y pocz\\u0105tkowe sk\\u0142adaj\\u0105 si\\u0119 z podr\\u0119cznika i zeszytu \\u0107wicze\\u0144, z kosztem wsp\\u00f3lnym <b data-path-to-node=\\\"20\\\" data-index-in-node=\\\"187\\\">45 \\u20ac<\\\/b>, z uwzgl\\u0119dnieniem VAT.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"21\\\">Ka\\u017cdy poziom programu akademickiego wykorzystuje specyficzne i niezale\\u017cne materia\\u0142y. W konsekwencji, gdy student awansuje na wy\\u017cszy poziom, musi zdoby\\u0107 odpowiadaj\\u0105cy mu nowy materia\\u0142. Przybli\\u017cona cena podr\\u0119cznika to <b data-path-to-node=\\\"21\\\" data-index-in-node=\\\"216\\\">30 \\u20ac<\\\/b>, natomiast zeszyt \\u0107wicze\\u0144 kosztuje <b data-path-to-node=\\\"21\\\" data-index-in-node=\\\"256\\\">15 \\u20ac<\\\/b>, oba z VAT. Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce aktualizowa\\u0107 te kwoty w przypadku zmian w cenach wydawnictwa, druku lub dystrybucji, informuj\\u0105c studenta z wyprzedzeniem.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"22\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce zmieni\\u0107 grup\\u0119, nauczyciela, plan zaj\\u0119\\u0107 lub poziom ucznia, gdy istniej\\u0105 powody pedagogiczne, organizacyjne lub dyscyplinarne, bez przyznania si\\u0119 do wynagrodzenia, zwrotu lub obni\\u017cenia ceny kursu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"23\\\">Pozyskanie materia\\u0142\\u00f3w dydaktycznych jest osobiste i nieprzenoszone i nie podlega zwrotowi po dostarczeniu uczniowi, z wyj\\u0105tkiem przypadk\\u00f3w przewidzianych prawem.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"24\\\">\\u015awiadectwa uko\\u0144czenia lub osi\\u0105gni\\u0119\\u0107 b\\u0119d\\u0105 wydawane wy\\u0142\\u0105cznie tym uczniom, kt\\u00f3rzy spe\\u0142nili warunki akademickie i administracyjne okre\\u015blone przez szko\\u0142\\u0119. Og\\u00f3lnie rzecz bior\\u0105c, konieczne b\\u0119dzie uko\\u0144czenie co najmniej <b data-path-to-node=\\\"24\\\" data-index-in-node=\\\"213\\\">80% godzin nauczania<\\\/b> na kursie zapisanym, zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105cymi kryteriami akademickimi oraz standardami jako\\u015bci przyj\\u0119tymi przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"25\\\">Minimalna wymagana frekwencja jest niezb\\u0119dnym wymogiem do wydania certyfikatu, ale sama w sobie nie oznacza akredytacji okre\\u015blonego poziomu j\\u0119zykowego ani nie gwarantuje osi\\u0105gni\\u0119cia okre\\u015blonych cel\\u00f3w akademickich, chyba \\u017ce w odpowiednim programie wyra\\u017anie zaznaczono inaczej.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Minimalny wiek i udzia\\u0142 nieletnich\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"27\\\">Og\\u00f3lny minimalny wiek do uczestnictwa w kursach Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia wynosi <b data-path-to-node=\\\"27\\\" data-index-in-node=\\\"85\\\">14 lat<\\\/b>, chyba \\u017ce Szko\\u0142a wyra\\u017anie zezwala na przyj\\u0119cie m\\u0142odszych student\\u00f3w do program\\u00f3w okre\\u015blonych lub indywidualnych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"28\\\">Przyj\\u0119cie dzieci poni\\u017cej <b data-path-to-node=\\\"28\\\" data-index-in-node=\\\"25\\\">14 roku \\u017cycia<\\\/b> b\\u0119dzie podlega\\u0142o wcze\\u015bniejszej ocenie Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia i mo\\u017ce wymaga\\u0107 specjalnych warunk\\u00f3w uczestnictwa, akompaniowania lub nadzoru.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"29\\\">Wszyscy uczniowie poni\\u017cej <b data-path-to-node=\\\"29\\\" data-index-in-node=\\\"26\\\">18 roku \\u017cycia<\\\/b> musz\\u0105 przed rozpocz\\u0119ciem kursu przedstawi\\u0107 odpowiednie upowa\\u017cnienie podpisane przez rodzic\\u00f3w, opiekun\\u00f3w prawnych lub przedstawicieli prawnych, a tak\\u017ce dokumentacj\\u0119 uznan\\u0105 przez szko\\u0142\\u0119 za niezb\\u0119dn\\u0105 do prawid\\u0142owego sformalizowania zapisu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"30\\\">Rodzicy, opiekunowie lub przedstawiciele prawni b\\u0119d\\u0105 odpowiedzialni za prawdziwo\\u015b\\u0107 informacji przekazanych podczas procesu rejestracji i musz\\u0105 komunikowa\\u0107 na pi\\u015bmie wszelkie osobiste, medyczne, \\u017cywieniowe, psychologiczne, edukacyjne lub inne okoliczno\\u015bci, kt\\u00f3re mog\\u0105 mie\\u0107 znaczenie dla w\\u0142a\\u015bciwego rozwoju pobytu lub kursu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"31\\\">O ile program nie zosta\\u0142 wyra\\u017anie zawarty w ramach specjalnego nadzoru, opieki lub us\\u0142ug towarzysz\\u0105cych, udzia\\u0142 niepe\\u0142noletniego w kt\\u00f3rymkolwiek z kurs\\u00f3w Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie oznacza przej\\u0119cia przez Szko\\u0142\\u0119 funkcji opieki, opieki lub sta\\u0142ego nadzoru, takich obowi\\u0105zk\\u00f3w zwi\\u0105zanych z rodzicami, opiekunami prawnymi lub osobami wyznaczonymi przez nich.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"32\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce odm\\u00f3wi\\u0107 przyj\\u0119cia lub z wyprzedzeniem zdecydowa\\u0107 o udziale ucznia niepe\\u0142noletniego, je\\u015bli uzna, \\u017ce nie istniej\\u0105 odpowiednie warunki gwarantuj\\u0105ce w\\u0142a\\u015bciwy rozw\\u00f3j programu, bezpiecze\\u0144stwo samego ucznia lub odpowiednie wsp\\u00f3\\u0142istnienie z pozosta\\u0142ymi uczestnikami.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"33\\\">Rodziny goszcz\\u0105ce nie pe\\u0142ni\\u0105 roli rodzic\\u00f3w, opiekun\\u00f3w, opiekun\\u00f3w, personelu medycznego ani prawnych opiekun\\u00f3w ucznia. Ich zadaniem jest wy\\u0142\\u0105cznie zapewnienie us\\u0142ug zakwaterowania na umow\\u0119 oraz u\\u0142atwianie wsp\\u00f3\\u0142istnienia rodziny podczas pobytu.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Specyficzne potrzeby wsparcia i udogodnienia\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"242\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zobowi\\u0105zuje si\\u0119 do r\\u00f3wnych szans i b\\u0119dzie d\\u0105\\u017cy\\u0107 do u\\u0142atwienia uczestnictwa student\\u00f3w wymagaj\\u0105cych specyficznego wsparcia, rozs\\u0105dnych adaptacji lub indywidualnych \\u015brodk\\u00f3w uwagi, zawsze w ramach organizacyjnych, materialnych i ludzkich mo\\u017cliwo\\u015bci Szko\\u0142y.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"243\\\">Aby w\\u0142a\\u015bciwie oceni\\u0107 potrzeby studenta i okre\\u015bli\\u0107 wykonalno\\u015b\\u0107 wymaganych adaptacji, niezb\\u0119dne jest, aby te okoliczno\\u015bci zosta\\u0142y przekazane na pi\\u015bmie Instytutowi Hisp\\u00e1nico de Murcia przed formalizacj\\u0105 zapisu lub, w ka\\u017cdym przypadku, z jak najwy\\u017cszym wyprzedzeniem, przed rozpocz\\u0119ciem programu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"244\\\">Student, a tak\\u017ce jego rodzice lub opiekunowie prawni w przypadku niepe\\u0142noletnich, musz\\u0105 dostarcza\\u0107 prawdziwe, pe\\u0142ne i aktualne informacje o wszelkich okoliczno\\u015bciach, kt\\u00f3re mog\\u0105 wymaga\\u0107 konkretnych \\u015brodk\\u00f3w wsparcia podczas kursu, udogodnie\\u0144 lub dzia\\u0142a\\u0144 uzupe\\u0142niaj\\u0105cych, w tym, ale nie tylko, sytuacji wynikaj\\u0105cych z niepe\\u0142nosprawno\\u015bci, ograniczonej mobilno\\u015bci, chor\\u00f3b, alergii, leczenia medycznego, specjalnych potrzeb edukacyjnych itp. zaburzenia uczenia si\\u0119, ograniczenia sensoryczne lub inne schorzenia, kt\\u00f3re mog\\u0105 wp\\u0142ywa\\u0107 na normalny rozw\\u00f3j pomieszczenia.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"245\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia b\\u0119dzie analizowa\\u0107 ka\\u017cd\\u0105 aplikacj\\u0119 indywidualnie i, gdy to mo\\u017cliwe i rozs\\u0105dne, przyjmie \\u015brodki adaptacyjne, kt\\u00f3re uzna za stosowne, bior\\u0105c pod uwag\\u0119 charakter programu, cechy infrastruktury, dost\\u0119pne zasoby, bezpiecze\\u0144stwo samego studenta oraz pozosta\\u0142ych uczestnik\\u00f3w.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"246\\\">Szko\\u0142a nie b\\u0119dzie w stanie zagwarantowa\\u0107 tych adaptacji, kt\\u00f3re s\\u0105 technicznie, organizacyjnie lub ekonomicznie niewykonalne lub nak\\u0142adaj\\u0105 nieproporcjonalne obci\\u0105\\u017cenie na jej organizacj\\u0119. W takich przypadkach Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia informuje studenta o istniej\\u0105cych ograniczeniach i, gdy to mo\\u017cliwe, proponuje rozs\\u0105dne alternatywy.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"247\\\">Gdy opisane potrzeby mog\\u0105 wp\\u0142yn\\u0105\\u0107 na zakwaterowanie umowy, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce zaproponowa\\u0107 inny rodzaj zakwaterowania ni\\u017c pierwotnie \\u017c\\u0105dany lub ustanowi\\u0107 konkretne warunki gwarantuj\\u0105ce odpowiedni\\u0105 opiek\\u0119, wsp\\u00f3\\u0142istnienie i bezpiecze\\u0144stwo wszystkich zaanga\\u017cowanych os\\u00f3b. Wszelkie dodatkowe koszty wynikaj\\u0105ce z takich adaptacji zostan\\u0105 wcze\\u015bniej poinformowane i, o ile nie zostanie wyra\\u017anie uzgodnione inaczej, poniesie je student.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"248\\\">Brak wcze\\u015bniejszej komunikacji, ukrywanie lub udost\\u0119pnianie niepe\\u0142nych lub niedok\\u0142adnych informacji w jakiejkolwiek istotnej sytuacji wymagaj\\u0105cej konkretnych \\u015brodk\\u00f3w wsparcia mo\\u017ce uniemo\\u017cliwi\\u0107 przyj\\u0119cie niezb\\u0119dnych dostosowa\\u0144 i zwolni\\u0107 Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia z odpowiedzialno\\u015bci wynikaj\\u0105cej z takiego zaniedbania. Podobnie, gdy takie okoliczno\\u015bci uniemo\\u017cliwiaj\\u0105 lub niezalecane jest prawid\\u0142owe \\u015bwiadczenie us\\u0142ug kontraktowych, Szko\\u0142a mo\\u017ce zaproponowa\\u0107 alternatywne rozwi\\u0105zania lub, w wyj\\u0105tkowych i uzasadnionych przypadkach, zako\\u0144czy\\u0107 rekrutacj\\u0119 lub zmieni\\u0107 warunki programu, bez uszczerbku dla praw przys\\u0142uguj\\u0105cych studentowi zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105cym prawem.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ceny, metody p\\u0142atno\\u015bci i warunki ekonomiczne\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"35\\\">O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie ceny publikowane przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia odpowiadaj\\u0105 pojedynczej osobie i obejmuj\\u0105 wszelkie podatki prawnie podlegaj\\u0105ce temu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"36\\\">Wszystkie p\\u0142atno\\u015bci musz\\u0105 by\\u0107 dokonywane wy\\u0142\\u0105cznie w euro (<b data-path-to-node=\\\"36\\\" data-index-in-node=\\\"59\\\">EUR<\\\/b>).<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"37\\\">Og\\u00f3lnie rzecz bior\\u0105c, kwota odpowiadaj\\u0105ca kursowi i kontraktowanym us\\u0142ugom musi by\\u0107 w pe\\u0142ni op\\u0142acona i skutecznie odebrana przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia przed rozpocz\\u0119ciem programu, z zachowywaniem termin\\u00f3w ustalonych dla ka\\u017cdego typu kursu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"38\\\">Chyba \\u017ce Szko\\u0142a wyra\\u017anie zakomunikuje inne warunki na pi\\u015bmie:<\\\/p><ul data-path-to-node=\\\"39\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"39,0,0\\\">Kursy o regularnym czasie trwania musz\\u0105 by\\u0107 w pe\\u0142ni op\\u0142acone przez co najmniej siedem (<b data-path-to-node=\\\"39,0,0\\\" data-index-in-node=\\\"87\\\">7<\\\/b>) dni kalendarzowych przed dat\\u0105 rozpocz\\u0119cia.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"39,1,0\\\">Kursy d\\u0142ugoterminowe, programy wizowe lub inne specjalne programy musz\\u0105 by\\u0107 op\\u0142acone w ca\\u0142o\\u015bci co najmniej trzydzie\\u015bci (<b data-path-to-node=\\\"39,1,0\\\" data-index-in-node=\\\"120\\\">30<\\\/b>) dni kalendarzowych przed rozpocz\\u0119ciem kursu lub w okre\\u015blonym okresie wskazanym w odpowiedniej fakturze, bud\\u017cecie, umowie lub dokumencie zapisu.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul><p data-path-to-node=\\\"40\\\">Rezerwacja miejsca nie b\\u0119dzie uznana za potwierdzon\\u0105, dop\\u00f3ki Instytut Hisp\\u00e1nico de Murcia nie otrzyma odpowiedniej p\\u0142atno\\u015bci lub, w razie stosowno\\u015bci, wyra\\u017anie nie zaakceptuje innych warunk\\u00f3w p\\u0142atno\\u015bci na pi\\u015bmie.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"41\\\">Samo przes\\u0142anie potwierdzenia przelewu bankowego nie oznacza potwierdzenia p\\u0142atno\\u015bci, kt\\u00f3re b\\u0119dzie uznawane za dokonane dopiero wtedy, gdy kwota zosta\\u0142a faktycznie zap\\u0142acona i wp\\u0142acona na konto bankowe szko\\u0142y.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"42\\\">P\\u0142atno\\u015bci mo\\u017cna dokonywa\\u0107 za pomoc\\u0105 dowolnego systemu udost\\u0119pnionego przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, w tym:<\\\/p><ul data-path-to-node=\\\"43\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"43,0,0\\\">Przelew bankowy.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"43,1,0\\\">Karta bankowa przez bezpieczn\\u0105 platform\\u0119 p\\u0142atnicz\\u0105.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"43,2,0\\\">PayPal, gdy b\\u0119dzie dost\\u0119pny.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"43,3,0\\\">Wszelkie inne formy p\\u0142atno\\u015bci wyra\\u017anie zatwierdzone przez Szko\\u0142\\u0119.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul><p data-path-to-node=\\\"44\\\">W przypadku przelew\\u00f3w bankowych student musi jasno poda\\u0107 pe\\u0142ne imi\\u0119 i nazwisko uczestnika oraz, je\\u015bli jest dost\\u0119pny, numer referencyjny rezerwacji lub rejestracji, a tak\\u017ce przes\\u0142a\\u0107 odpowiedni dow\\u00f3d p\\u0142atno\\u015bci w celu u\\u0142atwienia identyfikacji.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"45\\\">Wszystkie op\\u0142aty bankowe, prowizje, koszty transferu, r\\u00f3\\u017cnice wymian, potr\\u0105cenia u \\u017ar\\u00f3d\\u0142a lub inne op\\u0142aty wynikaj\\u0105ce z wysy\\u0142ki pieni\\u0119dzy are w pe\\u0142ni ponoszone przez p\\u0142atnika, a Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zawsze musi otrzyma\\u0107 pe\\u0142n\\u0105 kwot\\u0119 fakturowanej.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"46\\\">Obecno\\u015b\\u0107 zaleg\\u0142ych kwot daje Instytutowi Hisp\\u00e1nico de Murcia prawo do tymczasowego zawieszenia lub odmowy dost\\u0119pu do zaj\\u0119\\u0107, zakwaterowania, zaj\\u0119\\u0107, certyfikat\\u00f3w, list\\u00f3w akceptacyjnych, \\u015bwiadectw zapisu, dokument\\u00f3w wizowych lub innych us\\u0142ug kontraktowych, bez przyznania si\\u0119 prawa do odszkodowania, zwrotu lub przed\\u0142u\\u017cenia okresu nauczania.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"47\\\">Podobnie Szko\\u0142a mo\\u017ce anulowa\\u0107 zapis lub rozwi\\u0105za\\u0107 umow\\u0119, je\\u015bli student nie wywi\\u0105\\u017ce si\\u0119 z zobowi\\u0105za\\u0144 finansowych lub nie dokona p\\u0142atno\\u015bci w wyznaczonych terminach.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"48\\\">Opublikowane ceny mog\\u0105 zosta\\u0107 skorygowane, gdy wyst\\u0105pi oczywisty b\\u0142\\u0105d materialny, typograficzny, komputerowy lub arytmetyczny. W takim przypadku Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia poinformuje studenta przed ostatecznym formalizowaniem umowy, aby m\\u00f3g\\u0142 zaakceptowa\\u0107 w\\u0142a\\u015bciw\\u0105 cen\\u0119 lub wycofa\\u0107 si\\u0119 z umowy bez kary.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"49\\\">Certyfikaty przyj\\u0119cia, listy akceptacyjne, faktury, dokumenty konsulatowe, wizy lub inne oficjalne dokumenty wydawane przez Szko\\u0142\\u0119 mog\\u0105 zosta\\u0107 niewa\\u017cne lub cofni\\u0119te, gdy student nie spe\\u0142ni warunk\\u00f3w ekonomicznych umowy, anuluje zapis lub przestanie spe\\u0142nia\\u0107 wymagania, kt\\u00f3re uzasadnia\\u0142y jej wydanie.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ubezpieczenia\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"164\\\">Student b\\u0119dzie odpowiedzialny za posiadanie, przed rozpocz\\u0119ciem programu i przez ca\\u0142y pobyt w Hiszpanii, odpowiedniego ubezpieczenia, kt\\u00f3re obejmuje co najmniej opiek\\u0119 zdrowotn\\u0105, hospitalizacj\\u0119, wypadki, choroby, odpowiedzialno\\u015b\\u0107 cywiln\\u0105 oraz, je\\u015bli jest to zalecane lub wymagane przez obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy, repatriacj\\u0119, odwo\\u0142anie wyjazdu oraz utrat\\u0119 lub kradzie\\u017c baga\\u017cu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"165\\\">Gdy wykupienie ubezpieczenia zdrowotnego jest prawnym wymogiem uzyskania wizy, pozwolenia na pobyt lub innej procedury administracyjnej, to wy\\u0142\\u0105cznie student odpowiada za zapewnienie, \\u017ce polisa spe\\u0142nia wymagania ustalone przez odpowiednie organy.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"166\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zdecydowanie zaleca, aby ubezpieczenie pozostawa\\u0142o wa\\u017cne przez ca\\u0142y czas trwania kursu, w\\u0142\\u0105cznie z podr\\u00f3\\u017cami do i z Hiszpanii oraz wszelkimi aktywno\\u015bciami podczas pobytu w Hiszpanii.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"167\\\">Z wyj\\u0105tkiem przypadk\\u00f3w prawnie wykonalnej odpowiedzialno\\u015bci, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\\u015bci za szkody osobiste, wypadki, choroby, straty, kradzie\\u017c, pogorszenie stanu stanu \\u017cycia lub szkody poniesione przez studenta lub jego mienie podczas zaj\\u0119\\u0107, zakwaterowania, zaj\\u0119\\u0107 uzupe\\u0142niaj\\u0105cych, wycieczek, podr\\u00f3\\u017cy ani innych okoliczno\\u015bci zwi\\u0105zanych z pobytem.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"168\\\">Jako dodatkow\\u0105 us\\u0142ug\\u0119 Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce oferowa\\u0107 lub u\\u0142atwia\\u0107 zawieranie ubezpiecze\\u0144 medycznych lub podr\\u00f3\\u017cnych za po\\u015brednictwem wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105cych firm ubezpieczeniowych. Zawieranie tych polis b\\u0119dzie realizowane bezpo\\u015brednio mi\\u0119dzy studentem a odpowiadaj\\u0105c\\u0105 firm\\u0105 ubezpieczeniow\\u0105, kt\\u00f3ra jest odpowiedzialna wy\\u0142\\u0105cznie za zakres ochrony, warunki, wy\\u0142\\u0105czenia, zarz\\u0105dzanie roszczeniami oraz \\u015bwiadczenie ubezpieczonych us\\u0142ug.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"169\\\">Po\\u015brednictwo Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia in zawieraniu ubezpiecze\\u0144 b\\u0119dzie jedynie informacyjne lub administracyjne i nie oznacza, \\u017ce Szko\\u0142a ponosi odpowiedzialno\\u015b\\u0107 za tre\\u015b\\u0107 polisy, zawarte ubezpieczenie ani decyzje podejmowane przez firm\\u0119 ubezpieczeniow\\u0105.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"170\\\">Brak wykupienia lub utrata wa\\u017cno\\u015bci ubezpieczenia wymaganego przez obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy b\\u0119dzie wy\\u0142\\u0105czn\\u0105 odpowiedzialno\\u015bci\\u0105 studenta i nie stanowi podstawy do rozwi\\u0105zania umowy z prawem do zwrotu, ani nie poci\\u0105gnie Instytutu Hisp\\u00e1nico de Murcia do odpowiedzialno\\u015bci za skutki administracyjne, zdrowotne lub ekonomiczne, kt\\u00f3re mog\\u0105 z tego wynikn\\u0105\\u0107.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wizy studenckie\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"182\\\">Uzyskanie wizy studenckiej lub innej administracyjnej zgody na wjazd lub pobyt w Hiszpanii jest wy\\u0142\\u0105czn\\u0105 odpowiedzialno\\u015bci\\u0105 studenta.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"183\\\">Obowi\\u0105zuj\\u0105ce wymagania, procedury i terminy mog\\u0105 si\\u0119 r\\u00f3\\u017cni\\u0107 w zale\\u017cno\\u015bci od kraju pochodzenia, obywatelstwa wnioskodawcy oraz obowi\\u0105zuj\\u0105cych w danym momencie przepis\\u00f3w. Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zaleca wcze\\u015bniejsz\\u0105 konsultacj\\u0119 z odpowiednim konsulatem lub ambasad\\u0105 hiszpa\\u0144sk\\u0105 przed formalizacj\\u0105 rejestracji.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"184\\\">Szko\\u0142a mo\\u017ce udziela\\u0107 og\\u00f3lnych informacji na temat procedur wizowych, ale takie informacje maj\\u0105 charakter wy\\u0142\\u0105cznie informacyjny i nie stanowi\\u0105 porady prawnej ani gwarancji dotycz\\u0105cych udzielenia wizy.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"185\\\"><b>7.1. Dokumentacja wydana przez Szko\\u0142\\u0119<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Po otrzymaniu odpowiedniej wyp\\u0142aty Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce, gdy jest to stosowne, wyda\\u0107 niezb\\u0119dne dokumenty potwierdzaj\\u0105ce przyj\\u0119cie studenta, w tym mi\\u0119dzy innymi:<\\\/span><\\\/p><ul data-path-to-node=\\\"187\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"187,0,0\\\">Potwierdzenie przyj\\u0119cia.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"187,1,0\\\">List akceptacji lub Certyfikat Zapisu.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"187,2,0\\\">Faktura za us\\u0142ugi na zlecenie.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"187,3,0\\\">Wszelkie inne dokumenty zwi\\u0105zane z programem kontraktowym.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul><p data-path-to-node=\\\"188\\\">Dokumenty wydane przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia wy\\u0142\\u0105cznie potwierdzaj\\u0105 istnienie zapisu lub rezerwacji w Szkole i nie stanowi\\u0105 oficjalnych dokument\\u00f3w wydanych przez administracj\\u0119 publiczn\\u0105 ani nie gwarantuj\\u0105 w \\u017cadnym wypadku uzyskania wizy lub zezwolenia na pobyt.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"189\\\">Wydanie oryginalnych dokument\\u00f3w, legalizacja, ekspresowe wysy\\u0142ki kurierskie lub jakakolwiek nadzwyczajna procedura mo\\u017ce generowa\\u0107 dodatkowe wydatki.<\\\/p><p><b>7.2. Odpowiedzialno\\u015b\\u0107 studencka<\\\/b><br \\\/><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">To wy\\u0142\\u0105czna odpowiedzialno\\u015b\\u0107 studenta:<\\\/span><\\\/p><ul data-path-to-node=\\\"192\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"192,0,0\\\">z\\u0142o\\u017cy\\u0107 wniosek wizowy w terminach wyznaczonych przez w\\u0142a\\u015bciwe organy;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"192,1,0\\\">dostarczanie kompletnej, rzetelnej i aktualnej dokumentacji;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"192,2,0\\\">uczestniczy\\u0107 w rozmowach kwalifikacyjnych lub wymaganiach, kt\\u00f3re mog\\u0105 by\\u0107 wystawiane przez konsulaty lub ambasady;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"192,3,0\\\">wykup ubezpieczenie zdrowotne wymagane przez obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"192,4,0\\\">udowodnienie dost\\u0119pno\\u015bci wystarczaj\\u0105cych zasob\\u00f3w gospodarczych;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"192,5,0\\\">spe\\u0142nia\\u0107 wszelkie inne wymagania wymagane przez w\\u0142adze hiszpa\\u0144skie.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul><p data-path-to-node=\\\"193\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\\u015bci za szkody wynikaj\\u0105ce z wniosk\\u00f3w z\\u0142o\\u017conych po up\\u0142ywie terminu, niekompletnej dokumentacji, b\\u0142\\u0119d\\u00f3w pope\\u0142nionych przez studenta, decyzji administracyjnych ani innych okoliczno\\u015bci poza kontrol\\u0105 Szko\\u0142y.<\\\/p><p><b>7.3. Odmowa wizy<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Gdy wniosek wizowy zostanie odrzucony z powod\\u00f3w nieprzypisywanych Instytutowi Hisp\\u00e1nico de Murcia, student mo\\u017ce ubiega\\u0107 si\\u0119 o odpowiedni zwrot zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105c\\u0105 polityk\\u0105 zwrotu w dniu formalizacji zapisu.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"196\\\">W tym celu konieczne b\\u0119dzie zapewnienie:<\\\/p><ul data-path-to-node=\\\"197\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"197,0,0\\\">pe\\u0142n\\u0105 kopi\\u0119 oficjalnej decyzji odmowy wydanej przez Konsulat lub w\\u0142a\\u015bciwy organ, w kt\\u00f3rej powody odmowy are wyra\\u017anie wskazane;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"197,1,0\\\">certyfikat w\\u0142asno\\u015bci banku odpowiadaj\\u0105cy kontu, na kt\\u00f3re ma zosta\\u0107 dokonany zwrot;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"197,2,0\\\">wszelkie inne dokumenty uzasadnione do weryfikacji wniosku.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul><p data-path-to-node=\\\"198\\\">Niedostarczenie kt\\u00f3regokolwiek z tych dokument\\u00f3w uniemo\\u017cliwi przetwarzanie aktyw\\u00f3w zeznaniowych do czasu uko\\u0144czenia dokumentacji.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"199\\\">Zwroty zostan\\u0105 wyliczone po odliczeniu koszt\\u00f3w administracyjnych, prowizji bankowych, r\\u00f3\\u017cnic wymianowych, skutecznie \\u015bwiadczonych us\\u0142ug oraz wszelkich innych kwot, kt\\u00f3rych odliczenia przewidziano w tych Warunkach Og\\u00f3lnych lub w aktualnej polityce gospodarczej Instytutu Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"200\\\">Po rozpocz\\u0119ciu kursu kwota odpowiadaj\\u0105ca faktycznie odbytym tygodniom lub udost\\u0119pnionym mu zgodnie z aktualnymi stawkami r\\u00f3wnie\\u017c zostanie potr\\u0105cona.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"201\\\">Zwroty zostan\\u0105 dokonane przelewem bankowym na konto wyznaczone przez studenta, w terminie przewidzianym w wewn\\u0119trznej polityce szko\\u0142y, po sprawdzeniu wszystkich dostarczonych dokument\\u00f3w.<\\\/p><p><b>7.4. Termin wniosku o zwrot koszt\\u00f3w<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Wniosek o zwrot musi zosta\\u0107 z\\u0142o\\u017cony w maksymalnie sze\\u015bciu (<\\\/span><b style=\\\"font-style: inherit;\\\" data-path-to-node=\\\"203\\\" data-index-in-node=\\\"59\\\">6<\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">) miesi\\u0105cach od oficjalnego powiadomienia o odmowie wizy.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"204\\\">Je\\u015bli ten okres nie otrzyma\\u0142 przez Instytut Hisp\\u00e1nico de Murcia wszystkich niezb\\u0119dnych dokument\\u00f3w, prawo do wniosku o zwrot koszt\\u00f3w zostanie uznane za wygas\\u0142e, bez uszczerbku dla praw, kt\\u00f3re mog\\u0105 prawnie przys\\u0142ugiwa\\u0107 studentowi.<\\\/p><p><b>7.5. Ograniczenie odpowiedzialno\\u015bci<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie gwarantuje wydawania wiz, pozwole\\u0144 na pobyt ani innych korzystnych rozwi\\u0105za\\u0144 administracyjnych.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"207\\\">Podobnie Szko\\u0142a nie ponosi odpowiedzialno\\u015bci za decyzje podejmowane przez konsulaty, ambasady, urz\\u0119dy imigracyjne ani inne hiszpa\\u0144skie lub zagraniczne organy administracyjne, ani za szkody ekonomiczne czy osobiste, kt\\u00f3re mog\\u0105 wynikn\\u0105\\u0107 z takich decyzji.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"208\\\">Wydanie certyfikat\\u00f3w rejestracyjnych, list\\u00f3w akceptacji lub jakiejkolwiek innej dokumentacji przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie gwarantuje wyniku odpowiedniego post\\u0119powania administracyjnego.<\\\/p><p><b>7.6. Obowi\\u0105zek rozpocz\\u0119cia procedury wizowej z du\\u017cym wyprzedzeniem<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zaleca, aby wniosek o wiz\\u0119 studenck\\u0105 zosta\\u0142 z\\u0142o\\u017cony co najmniej dwa (<\\\/span><b style=\\\"font-style: inherit;\\\" data-path-to-node=\\\"210\\\" data-index-in-node=\\\"99\\\">2<\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">) miesi\\u0105ce przed wyznaczon\\u0105 dat\\u0105 rozpocz\\u0119cia kursu. Szko\\u0142a nie bierze na siebie \\u017cadnej odpowiedzialno\\u015bci, gdy ucze\\u0144 rozpocznie procedur\\u0119 poza rozs\\u0105dnym terminem lub gdy procedura administracyjna uniemo\\u017cliwia jej w\\u0142\\u0105czenie w pierwotnie wyznaczonym terminie.<\\\/span><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Prawo do wycofania si\\u0119\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"284\\\">Gdy umowa us\\u0142ug odbywa si\\u0119 zdalnie lub poza zak\\u0142adem komercyjnym, a student posiada status prawnego konsumenta, mo\\u017ce skorzysta\\u0107 z prawa do wycofania si\\u0119 na warunkach przewidzianych w Kr\\u00f3lewskim Dekrecie Legislacyjnym 1\\\/2007 z dnia 16 listopada, kt\\u00f3ry zatwierdza zaktualizowany tekst Ustawy Og\\u00f3lnej o Obronie Konsument\\u00f3w i U\\u017cytkownik\\u00f3w oraz innych obowi\\u0105zuj\\u0105cych przepis\\u00f3w.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"285\\\">Zazwyczaj okres na skorzystanie z prawa do wycofania si\\u0119 wynosi czterna\\u015bcie (<b data-path-to-node=\\\"285\\\" data-index-in-node=\\\"77\\\">14<\\\/b>) dni kalendarzowych od zawarcia umowy, pod warunkiem spe\\u0142nienia prawnie egzekwowalnych wymog\\u00f3w.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"286\\\">Jednak student przyznaje, \\u017ce je\\u015bli wyra\\u017anie za\\u017c\\u0105da rozpocz\\u0119cia kursu, udogodnienia lub innej us\\u0142ugi przed up\\u0142ywem czternastu (<b data-path-to-node=\\\"286\\\" data-index-in-node=\\\"126\\\">14<\\\/b>) dni, a Szko\\u0142a rozpocz\\u0119\\u0142a jego realizacj\\u0119 za jego zgod\\u0105, prawo do wycofania mo\\u017ce zosta\\u0107 wygaszone lub ograniczone do zakresu przewidzianego przez obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy. W takim przypadku, je\\u015bli us\\u0142uga ju\\u017c si\\u0119 rozpocz\\u0119\\u0142a, ale nie zosta\\u0142a w pe\\u0142ni wykonana, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce \\u017c\\u0105da\\u0107 wyp\\u0142aty proporcjonalnej cz\\u0119\\u015bci odpowiadaj\\u0105cej faktycznie \\u015bwiadczonym us\\u0142ugom do dnia przekazania wycofania.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"287\\\">Korzystanie z prawa do wycofania musi by\\u0107 na pi\\u015bmie przekazane Instytutowi Hisp\\u00e1nico de Murcia poprzez jednoznaczne o\\u015bwiadczenie o woli wycofania si\\u0119 z umowy. Ucze\\u0144 mo\\u017ce skorzysta\\u0107 z formularza wycofania udost\\u0119pnionego przez szko\\u0142\\u0119 lub innego sposobu, kt\\u00f3ry pozwoli mu udowodni\\u0107 swoje zg\\u0142oszenie i tre\\u015b\\u0107.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"288\\\">Wa\\u017cne wykonanie prawa do wycofania si\\u0119 nie b\\u0119dzie narusza\\u0107 odpowiednich obowi\\u0105zk\\u00f3w prawnych zwi\\u0105zanych z zwrotem koszt\\u00f3w oraz odlicze\\u0144 dozwolonych przez obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy, gdy student wyst\\u0105pi o wcze\\u015bniejsze rozpocz\\u0119cie \\u015bwiadczenia us\\u0142ug.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"289\\\">Pe\\u0142ne informacje dotycz\\u0105ce prawa do wycofania si\\u0119, jak r\\u00f3wnie\\u017c\\u00a0<a href=\\\"https:\\\/\\\/docs.google.com\\\/forms\\\/d\\\/e\\\/1FAIpQLSeuaJmHHg9mlhabRaiorjSthfWBdf-SDfxvOI1k8sRD_nle5A\\\/viewform\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">oficjalny formularz<\\\/a>, s\\u0105 dost\\u0119pne na stronie internetowej Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia i stanowi\\u0105 integraln\\u0105 cz\\u0119\\u015b\\u0107 tych Warunk\\u00f3w Og\\u00f3lnych.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Anulowania, modyfikacje, zwroty i kredyty\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p><b>9.1. Jak z\\u0142o\\u017cy\\u0107 wniosek o anulowanie lub modyfikacj\\u0119<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Wszelkie wnioski o odwo\\u0142anie, zmian\\u0119, prze\\u0142o\\u017cenie, zmian\\u0119 termin\\u00f3w lub inne incydenty zwi\\u0105zane z zapisem musz\\u0105 by\\u0107 sk\\u0142adane na pi\\u015bmie e-mailem adresowanym do Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia lub innymi \\u015brodkami komunikacji wyra\\u017anie upowa\\u017cnionymi przez Szko\\u0142\\u0119.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"53\\\">Wniosek zostanie uznany za z\\u0142o\\u017cony dopiero wtedy, gdy zostanie skutecznie przyj\\u0119ty przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia. To student jest odpowiedzialny za przechowywanie dowodu wys\\u0142ania i otrzymania dokumentacji, jego przedstawiciela prawnego lub agencji po\\u015brednicz\\u0105cej.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"54\\\">Brak natychmiastowej odpowiedzi ze strony Szko\\u0142y nie oznacza w \\u017cadnym wypadku akceptacji wniosku ani nie wywo\\u0142a skutk\\u00f3w prawnych przez milczenie.<\\\/p><p><b>9.2. Anulowanie przed rozpocz\\u0119ciem programu<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Odwo\\u0142ania poinformowane przed rozpocz\\u0119ciem kursu mog\\u0105 skutkowa\\u0107 ca\\u0142kowitym lub cz\\u0119\\u015bciowym zwrotem zap\\u0142aconych kwot, zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105c\\u0105 Polityk\\u0105 Anulowania obowi\\u0105zuj\\u0105c\\u0105 w dniu formalizacji zapisu.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"57\\\">W ka\\u017cdym przypadku Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce odliczy\\u0107 kwoty odpowiadaj\\u0105ce ju\\u017c \\u015bwiadczonym us\\u0142ugom administracyjnym, wydatkom zarz\\u0105dczym, dostarczonym materia\\u0142om dydaktycznym, prowizjom bankowym, kosztom wysy\\u0142ki, ubezpieczeniu, zarezerwowanym zakwaterowaniu lub innym kosztom faktycznie poniesionym przez Szko\\u0142\\u0119.<\\\/p><p><b>9.3. Anulowanie po rozpocz\\u0119ciu kursu<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Po rozpocz\\u0119ciu kursu, programu lub kt\\u00f3rejkolwiek z us\\u0142ug kontraktowych nie b\\u0119dzie zwrotu zap\\u0142aconych kwot, z wyj\\u0105tkiem przypadk\\u00f3w wyra\\u017anie przewidzianych w tych Warunkach Og\\u00f3lnych lub wymaganych przez obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"60\\\">Cz\\u0119\\u015bciowa obecno\\u015b\\u0107, sp\\u00f3\\u017anienia, tymczasowe nieobecno\\u015bci, dobrowolne rezygnowanie z kursu, wcze\\u015bniejsze wyjazdy lub brak osi\\u0105gni\\u0119\\u0107 akademickich nie daj\\u0105 prawa do zwrotu koszt\\u00f3w, wynagrodzenia finansowego, przed\\u0142u\\u017cenia kursu ani odzyskania zaj\\u0119\\u0107.<\\\/p><p><b>9.4. Nie do\\u0142\\u0105czaj\\u0105c do kursu<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Je\\u015bli student nie do\\u0142\\u0105czy do kursu w wyznaczonym terminie i nie zakomunikuje pisemnie anulowania lub zmiany co najmniej pi\\u0119\\u0107 (<\\\/span><b style=\\\"font-style: inherit;\\\" data-path-to-node=\\\"62\\\" data-index-in-node=\\\"126\\\">5<\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">) dni roboczych wcze\\u015bniej, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce uzna\\u0107 program za rozpocz\\u0119ty w pierwotnie wyznaczonym terminie.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"63\\\">W zwi\\u0105zku z tym tygodnie up\\u0142ynione od oficjalnej daty rozpocz\\u0119cia pracy mo\\u017cna uzna\\u0107 za wykorzystane na cele ekonomiczne i akademickie.<\\\/p><p><b>9.5. Zmiany dat<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Wnioski o zmian\\u0119 daty lub prze\\u0142o\\u017cenie zawsze zale\\u017c\\u0105 od dost\\u0119pno\\u015bci miejsc i wymagaj\\u0105 wyra\\u017anej pisemnej zgody Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"66\\\">Szko\\u0142a mo\\u017ce uwzgl\\u0119dni\\u0107 koszty administracyjne, kt\\u00f3re, je\\u015bli maj\\u0105 zastosowanie, obowi\\u0105zuj\\u0105 w momencie sk\\u0142adania wniosku.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"67\\\">Upowa\\u017cnienie do zmiany terminu nie oznacza zmiany pozosta\\u0142ych warunk\\u00f3w gospodarczych pocz\\u0105tkowo zaakceptowanych, chyba \\u017ce strony wyra\\u017anie si\\u0119 na to zgodzi\\u0142y.<\\\/p><p><b>9.6. Kredyty za przysz\\u0142e zam\\u00f3wienia<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Gdy jest to stosowne, zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105c\\u0105 polityk\\u0105 lub na mocy wyra\\u017anej decyzji Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, Szko\\u0142a mo\\u017ce zast\\u0105pi\\u0107 przyznanie kredytu na przysz\\u0142e rezerwacje zwrotem finansowym.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"70\\\">O ile nie zaznaczono inaczej, takie roszczenia wyst\\u0119puj\\u0105:<\\\/p><ul data-path-to-node=\\\"71\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"71,0,0\\\">b\\u0119d\\u0105 osobiste i nieprzenoszne;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"71,1,0\\\">nie mo\\u017cna ich wymieni\\u0107 na pieni\\u0105dze;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"71,2,0\\\">nie b\\u0119d\\u0105 nalicza\\u0107 odsetek;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"71,3,0\\\">musz\\u0105 by\\u0107 u\\u017cywane w okresie wa\\u017cno\\u015bci wskazanym przez szko\\u0142\\u0119;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"71,4,0\\\">b\\u0119dzie zale\\u017ca\\u0142o od dost\\u0119pno\\u015bci w momencie nowej rezerwacji.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul><p><b>9.7. Us\\u0142ugi bezzwrotne<\\\/b><br \\\/><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Niezale\\u017cnie od momentu odwo\\u0142ania, kwoty odpowiadaj\\u0105ce ju\\u017c \\u015bwiadczonym us\\u0142ugom lub wydatkom poniesionym przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie podlegaj\\u0105 zwrotowi, w tym mi\\u0119dzy innymi:<\\\/span><\\\/p><ul data-path-to-node=\\\"74\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"74,0,0\\\">op\\u0142aty administracyjne lub wydatki;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"74,1,0\\\">zapisy;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"74,2,0\\\">dostarczano materia\\u0142y dydaktyczne;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"74,3,0\\\">listy akceptacyjne;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"74,4,0\\\">certyfikaty rejestracyjne;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"74,5,0\\\">certyfikaty dla konsulat\\u00f3w lub organ\\u00f3w administracyjnych;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"74,6,0\\\">koszty kurierskie;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"74,7,0\\\">op\\u0142aty bankowe;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"74,8,0\\\">op\\u0142aty za wymian\\u0119 walut;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"74,9,0\\\">sk\\u0142adki ubezpieczeniowe;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"74,10,0\\\">rezerwacje zakwaterowania zosta\\u0142y ju\\u017c potwierdzone;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"74,11,0\\\">ka\\u017cda inna us\\u0142uga skutecznie \\u015bwiadczona.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul><p><b>9.8. Si\\u0142a wy\\u017csza<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Gdy normalny rozw\\u00f3j kursu jest zak\\u0142\\u00f3cony przez nadzwyczajne okoliczno\\u015bci poza kontrol\\u0105 Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia \\u2013 w tym, ale nie tylko, pandemie, epidemie, konflikty zbrojne, kl\\u0119ski \\u017cywio\\u0142owe, ograniczenia rz\\u0105dowe, strajki generalne, zamkni\\u0119cia granic lub podobne sytuacje \\u2013 Szko\\u0142a przyjmuje \\u015brodki organizacyjne, kt\\u00f3re uzna za najbardziej odpowiednie, aby zapewni\\u0107, w miar\\u0119 mo\\u017cliwo\\u015bci, ci\\u0105g\\u0142o\\u015b\\u0107 szkolenia.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"77\\\">Takie \\u015brodki mog\\u0105 obejmowa\\u0107:<\\\/p><ul data-path-to-node=\\\"78\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"78,0,0\\\">tymczasowe nauczanie zaj\\u0119\\u0107 online;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"78,1,0\\\">zmiana dat;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"78,2,0\\\">prze\\u0142o\\u017cenie programu;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"78,3,0\\\">wydawanie kredyt\\u00f3w na przysz\\u0142e rezerwy;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"78,4,0\\\">reorganizacj\\u0119 kalendarza akademicznego;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"78,5,0\\\">Jakiekolwiek inne rozs\\u0105dne rozwi\\u0105zanie.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul><p data-path-to-node=\\\"79\\\">Takie okoliczno\\u015bci nie zapewni\\u0105 automatycznie prawa do rozwi\\u0105zania umowy ani pe\\u0142nego zwrotu zap\\u0142aconych kwot, chyba \\u017ce jest to okre\\u015blone przez obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy.<\\\/p><p><b>9.9. Lekcje indywidualne<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Poszczeg\\u00f3lne zaj\\u0119cia mog\\u0105 by\\u0107 odwo\\u0142ane lub zmodyfikowane tylko wtedy, gdy student poinformuje je pisemnie co najmniej dwadzie\\u015bcia cztery (<\\\/span><b style=\\\"font-style: inherit;\\\" data-path-to-node=\\\"81\\\" data-index-in-node=\\\"138\\\">24<\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">) godziny wcze\\u015bniej.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"82\\\">Odwo\\u0142anie poza tym okresem lub nieobecno\\u015b\\u0107 ucznia skutkuje utrat\\u0105 odpowiednich zaj\\u0119\\u0107, bez prawa do odzyskania, zaliczenia lub zwrotu pieni\\u0119dzy.<\\\/p><p><b>9.10. Osobisty charakter zapisu<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Wszystkie kursy, programy, rezerwacje, punkty kredytowe i us\\u0142ugi kontraktowe s\\u0105 \\u015bci\\u015ble osobiste.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"85\\\">Nie mog\\u0105 by\\u0107 przekazywane, przekazywane ani u\\u017cywane przez osoby trzecie bez wyra\\u017anej pisemnej zgody Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/p><p><b>9.11. Rezerwacja praw<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zastrzega sobie prawo do indywidualnej analizy ka\\u017cdego wniosku o anulowanie, modyfikacj\\u0119 lub zwrot, uwzgl\\u0119dniaj\\u0105c szczeg\\u00f3lne okoliczno\\u015bci ka\\u017cdej sprawy, bez stanowienia precedensu rozwi\\u0105za\\u0144 przyj\\u0119tych w poprzednich sprawach, generowania nabytych praw lub powo\\u0142ywania si\\u0119 jako obowi\\u0105zkowego kryterium przy przysz\\u0142ych wnioskach.<\\\/span><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Zakwaterowanie\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"89\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia oferuje mi\\u0119dzy innymi zakwaterowanie dla rodzin goszcz\\u0105ces oraz wsp\\u00f3lne mieszkanie z innymi studentami, zawsze w zale\\u017cno\\u015bci od dost\\u0119pno\\u015bci w momencie rezerwacji.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"90\\\">Wynajem zakwaterowania stanowi niezale\\u017cn\\u0105 us\\u0142ug\\u0119, cho\\u0107 uzupe\\u0142niaj\\u0105c\\u0105 kurs hiszpa\\u0144ski, i podlega tym Og\\u00f3lnym Warunkom oraz szczeg\\u00f3lnym zasadom wsp\\u00f3\\u0142istnienia ustalone przez rodzin\\u0119 goszcz\\u0105c\\u0105 lub w\\u0142a\\u015bciciela nieruchomo\\u015bci.<\\\/p><p><b>10.1. Przydzia\\u0142 zakwaterowania<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia uwzgl\\u0119dni, w miar\\u0119 mo\\u017cliwo\\u015bci, preferencje wyra\\u017cone przez studenta podczas procesu rejestracji (dieta, alergie, zwierz\\u0119ta domowe, palacze itp.). Jednak te preferencje b\\u0119d\\u0105 mia\\u0142y charakter wykazuj\\u0105cy i nie b\\u0119d\\u0105 stanowi\\u0107 zobowi\\u0105zania umownego dla szko\\u0142y.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"93\\\">Ostateczny przydzia\\u0142 zakwaterowania zale\\u017cy od dost\\u0119pno\\u015bci w momencie rezerwacji.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"94\\\">Informacje dotycz\\u0105ce rodziny goszcz\\u0105cej lub zakwaterowania b\\u0119d\\u0105 udost\\u0119pniane og\\u00f3lnie w tygodniu poprzedzaj\\u0105cym przyjazd studenta, bez wzgl\\u0119du na fakt, \\u017ce okoliczno\\u015bci organizacyjne mog\\u0105 wymaga\\u0107 p\\u00f3\\u017aniejszej komunikacji lub zast\\u0105pienia pocz\\u0105tkowo przydzielonego zakwaterowania innym o podobnych cechach.<\\\/p><p><span style=\\\"font-weight: bold;\\\">10<\\\/span><b>.2. Przybycie i odej\\u015bcie<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">O ile nie zaznaczono inaczej, wej\\u015bcie do zakwaterowania mo\\u017ce nast\\u0105pi\\u0107 od godziny <\\\/span><b style=\\\"font-style: inherit;\\\" data-path-to-node=\\\"96\\\" data-index-in-node=\\\"81\\\">12:00<\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\"> w po\\u0142udnie w dniu przyjazdu i musi by\\u0107 opuszczone przed godzin\\u0105 <\\\/span><b style=\\\"font-style: inherit;\\\" data-path-to-node=\\\"96\\\" data-index-in-node=\\\"151\\\">16:00<\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\"> w dniu wyjazdu.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"97\\\">Ucze\\u0144 musi z du\\u017cym wyprzedzeniem przekaza\\u0107 dat\\u0119, przewidywan\\u0105 godzin\\u0119 przyjazdu oraz wszelkie p\\u00f3\\u017aniejsze zmiany. Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\\u015bci za wszelkie niedogodno\\u015bci wynikaj\\u0105ce z op\\u00f3\\u017anie\\u0144, zmian w planie podr\\u00f3\\u017cy lub braku komunikacji ze strony studenta.<\\\/p><p><span style=\\\"font-weight: bold;\\\">10<\\\/span><b>.3. Rezerwacje na ostatni\\u0105 chwil\\u0119<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Wnioski o dostosowania z\\u0142o\\u017cone tu\\u017c przed rozpocz\\u0119ciem programu b\\u0119d\\u0105 zale\\u017cne od dost\\u0119pno\\u015bci i mog\\u0105 nie spe\\u0142nia\\u0107 pocz\\u0105tkowo wskazanych przez studenta preferencji.<\\\/span><\\\/p><p><span style=\\\"font-weight: bold;\\\">10<\\\/span><b>.4. Zasady wsp\\u00f3\\u0142istnienia<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Przez ca\\u0142y pobyt student zobowi\\u0105zuje si\\u0119 do przestrzegania zasad wsp\\u00f3\\u0142istnienia zakwaterowania oraz do zachowania szacunku wobec rodziny goszcz\\u0105cej, w\\u0142a\\u015bciciela, pozosta\\u0142ych mieszka\\u0144c\\u00f3w i s\\u0105siad\\u00f3w.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"102\\\">Powtarzanie niew\\u0142a\\u015bciwego zachowania, powa\\u017cne nieprzestrzeganie zasad wsp\\u00f3\\u0142istnienia, wszelkie przemocowe, obra\\u017aliwe, dyskryminuj\\u0105ce, zastraszaj\\u0105ce lub sprzeczne z dobr\\u0105 wiar\\u0105, a tak\\u017ce ka\\u017cde dzia\\u0142anie zagra\\u017caj\\u0105ce bezpiecze\\u0144stwu lub spokoju zakwaterowania, uprawnia Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia do natychmiastowego zako\\u0144czenia dzia\\u0142alno\\u015bci zakwaterowania, bez prawa do zwrotu zap\\u0142aconych kwot.<\\\/p><p><span style=\\\"font-weight: bold;\\\">10<\\\/span><b>.5. Odpowiedzialno\\u015b\\u0107 za szkody<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Student b\\u0119dzie finansowo odpowiedzialny za wszelkie szkody, straty lub niedoskona\\u0142o\\u015bci spowodowane dzia\\u0142aniami lub zaniechaniem, czy to umy\\u015blnie, czy z powodu zaniedbania lub niew\\u0142a\\u015bciwego u\\u017cytkowania, w zakwaterowaniu, meblach, obiektach lub mieniu os\\u00f3b trzecich.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"105\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce domaga\\u0107 si\\u0119 od studenta pe\\u0142nej kwoty za odpowiedni\\u0105 napraw\\u0119, wymian\\u0119 lub odszkodowanie.<\\\/p><p><span style=\\\"font-weight: bold;\\\">10<\\\/span><b>.6. Rodziny gospodarzy<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Rodziny goszcz\\u0105ce wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105 wy\\u0142\\u0105cznie z Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, oferuj\\u0105c us\\u0142ugi zakwaterowania i wsp\\u00f3\\u0142istnienia rodzin.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"108\\\">O ile nie zosta\\u0142 wyra\\u017anie zawarty konkretny program obejmuj\\u0105cy inne us\\u0142ugi, rodziny goszcz\\u0105ce nie pe\\u0142ni\\u0105 roli rodzic\\u00f3w, opiekun\\u00f3w prawnych, opiekun\\u00f3w, personelu medycznego ani mened\\u017cer\\u00f3w medycznych studenta, ani nie pe\\u0142ni\\u0105 sta\\u0142ych funkcji nadzoru, opieki czy nadzoru.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"109\\\">To ucze\\u0144, a w przypadku niepe\\u0142noletnich ich rodzic\\u00f3w lub przedstawicieli prawnych, jest zobowi\\u0105zany do wcze\\u015bniejszego pisemnego poinformowania Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia o wszelkich okoliczno\\u015bciach medycznych, psychologicznych, \\u017cywieniowych, behawioralnych lub innych istotnych dla w\\u0142a\\u015bciwego rozwoju pobytu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"110\\\">Pomini\\u0119cie lub nie\\u015bcis\\u0142o\\u015b\\u0107 takich informacji zwolni Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia oraz rodzin\\u0119 goszcz\\u0105c\\u0105 z wszelkich odpowiedzialno\\u015bci wynikaj\\u0105cych z takich okoliczno\\u015bci.<\\\/p><p><span style=\\\"font-weight: bold;\\\">10<\\\/span><b>.7. Przedmioty osobiste<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\\u015bci za utrat\\u0119 pieni\\u0119dzy, kradzie\\u017c, pogorszenie stanu lub zagubienie pieni\\u0119dzy, dokument\\u00f3w, urz\\u0105dze\\u0144 elektronicznych, bi\\u017cuterii, kosztowno\\u015bci lub innych rzeczy osobistych studenta, zar\\u00f3wno wewn\\u0105trz, jak i poza budynkiem, z wyj\\u0105tkiem przypadk\\u00f3w przewidzianych przez prawo.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"113\\\">Zaleca si\\u0119 posiadanie odpowiedniego ubezpieczenia obejmuj\\u0105cego tego typu incydenty.<\\\/p><p><span style=\\\"font-weight: bold;\\\">10<\\\/span><b>.8. Si\\u0142a wy\\u017csza<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\\u015bci za zdarzenia wynikaj\\u0105ce z okoliczno\\u015bci si\\u0142y wy\\u017cszej lub poza jego kontrol\\u0105, w tym m.in. za kl\\u0119ski \\u017cywio\\u0142owe, sytuacje zagro\\u017cenia zdrowotne, konflikty spo\\u0142eczne, ograniczenia administracyjne, przerwy w dostawach, dzia\\u0142ania os\\u00f3b trzecich lub inne nieprzewidziane okoliczno\\u015bci wp\\u0142ywaj\\u0105ce na \\u015bwiadczenie us\\u0142ug zakwaterowania.<\\\/span><\\\/p><p><span style=\\\"font-weight: bold;\\\">10<\\\/span><b>.9. Mieszkania wsp\\u00f3\\u0142dzielone<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Gdy student mieszka we wsp\\u00f3lnym domu zarz\\u0105dzanym przez osoby trzecie, musi przestrzega\\u0107 warunk\\u00f3w ustalone przez w\\u0142a\\u015bciciela lub zarz\\u0105dc\\u0119 nieruchomo\\u015bci, a tak\\u017ce odpowiadaj\\u0105cej im umowy najmu lub dokumentu regulaminowego, kt\\u00f3ry uzupe\\u0142nia te Og\\u00f3lne Warunki.<\\\/span><\\\/p><p><span style=\\\"font-weight: bold;\\\">10<\\\/span><b>.10. Niekomunikowane potrzeby specjalne<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Szko\\u0142a mo\\u017ce odm\\u00f3wi\\u0107 lub anulowa\\u0107 zakwaterowanie, gdy po rozpocz\\u0119ciu pobytu dowie si\\u0119 o potrzebach medycznych, psychologicznych, behawioralnych lub innych, kt\\u00f3re nie zosta\\u0142y wcze\\u015bniej poinformowane i kt\\u00f3re uniemo\\u017cliwiaj\\u0105 lub nie s\\u0105 zalecane mieszkanie z rodzin\\u0105 goszcz\\u0105c\\u0105 lub innymi uczniami. W takich przypadkach Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia stara si\\u0119 zaproponowa\\u0107 alternatywne rozwi\\u0105zanie, je\\u015bli to mo\\u017cliwe, a dodatkowe koszty mo\\u017ce ponie\\u015b\\u0107 student.<\\\/span><\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Us\\u0142uga transferu z lotniska\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"221\\\">Us\\u0142uga transferu z lotniska jest us\\u0142ug\\u0105 uzupe\\u0142niaj\\u0105c\\u0105 i musi by\\u0107 zarezerwowana z wyprzedzeniem razem z kursem lub wystarczaj\\u0105co wcze\\u015bniej, aby umo\\u017cli\\u0107 jej w\\u0142a\\u015bciw\\u0105 organizacj\\u0119.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"222\\\">Ucze\\u0144 musi przekaza\\u0107 pisemnie, co najmniej siedem (<b data-path-to-node=\\\"222\\\" data-index-in-node=\\\"51\\\">7<\\\/b>) dni kalendarzowych przed przyjazdem, wszystkie informacje niezb\\u0119dne do \\u015bwiadczenia us\\u0142ugi, w tym co najmniej lotnisko, terminal, dat\\u0119, zaplanowany czas, numer lotu oraz wszelkie inne istotne informacje.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"223\\\">To ucze\\u0144 b\\u0119dzie zobowi\\u0105zany do natychmiastowego powiadomienia o wszelkich p\\u00f3\\u017aniejszych zmianach zwi\\u0105zanych z lotem, lotniskiem, terminalem, godzin\\u0105 przylotu lub innymi okoliczno\\u015bciami, kt\\u00f3re mog\\u0105 wp\\u0142yn\\u0105\\u0107 na \\u015bwiadczenie us\\u0142ugi. Brak komunikacji mo\\u017ce uniemo\\u017cliwi\\u0107 prawid\\u0142owe przeprowadzenie transferu, bez uzyskania prawa do zwrotu, odszkodowania lub jakiejkolwiek formy.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"224\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\\u015bci za niemo\\u017cno\\u015b\\u0107 \\u015bwiadczenia us\\u0142ugi, gdy przekazane informacje s\\u0105 niepe\\u0142ne, nieprawid\\u0142owe, przekazane po up\\u0142ywie terminu lub zmodyfikowane bez odpowiedniego powiadomienia.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"225\\\">Odwo\\u0142anie us\\u0142ugi poinformowane mniej ni\\u017c siedem (<b data-path-to-node=\\\"225\\\" data-index-in-node=\\\"49\\\">7<\\\/b>) dni kalendarzowych przed planowan\\u0105 dat\\u0105 transferu nie daje osobie prawa do zwrotu zap\\u0142aconej kwoty.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"226\\\">W przypadku op\\u00f3\\u017anie\\u0144, zmian lot\\u00f3w, odwo\\u0142ania, objazd\\u00f3w lub innej modyfikacji trasy, student musi niezw\\u0142ocznie poinformowa\\u0107 Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia lub kierowc\\u0119, korzystaj\\u0105c z udost\\u0119pnionych \\u015brodk\\u00f3w kontaktowych. Brak komunikacji mo\\u017ce uniemo\\u017cliwi\\u0107 \\u015bwiadczenie us\\u0142ugi bez prawa do zwrotu pieni\\u0119dzy.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"227\\\">Wyj\\u0105tkowo, pod warunkiem, \\u017ce nie wp\\u0142ynie to na jako\\u015b\\u0107 us\\u0142ug, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce grupowa\\u0107 kilku student\\u00f3w o podobnych godzinach przyjazdu w tym samym poje\\u017adzie, nawet je\\u015bli maj\\u0105 oni umow\\u0119 na indywidualny transfer, pod warunkiem rozs\\u0105dnego oczekiwania.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"228\\\">O ile nie zaznaczono inaczej, kierowca b\\u0119dzie czeka\\u0142 na studenta maksymalnie sze\\u015b\\u0107dziesi\\u0105t (<b data-path-to-node=\\\"228\\\" data-index-in-node=\\\"92\\\">60<\\\/b>) minut od faktycznego czasu l\\u0105dowania lub od wcze\\u015bniej ustalonego czasu odbioru.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"229\\\">Maksymalne czasy oczekiwania nie zostan\\u0105 automatycznie wyd\\u0142u\\u017cone z powodu op\\u00f3\\u017anie\\u0144 wynikaj\\u0105cych z odbioru baga\\u017cu, kontroli paszportowej, kontroli celnej, incydent\\u00f3w na lotniskach czy innych procedur lotniskowych. Je\\u015bli student przewiduje, \\u017ce nie b\\u0119dzie w stanie pojawi\\u0107 si\\u0119 w wyznaczonym czasie oczekiwania, musi niezw\\u0142ocznie powiadomi\\u0107 kierowc\\u0119 lub Instytut Hisp\\u00e1nico de Murcia, aby oceni\\u0107 mo\\u017cliwo\\u015b\\u0107 reorganizacji us\\u0142ugi. Taka reorganizacja zawsze b\\u0119dzie zale\\u017ca\\u0142a od dost\\u0119pno\\u015bci i mo\\u017ce generowa\\u0107 dodatkowe koszty.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"230\\\">Je\\u015bli maksymalny czas oczekiwania min\\u0105\\u0142 bez pojawienia si\\u0119 lub kontaktu studenta z kierowc\\u0105 lub Instytutem Hisp\\u00e1nico de Murcia, us\\u0142uga b\\u0119dzie uznana za \\u015bwiadczon\\u0105 do wszystkich cel\\u00f3w i nie zostanie zwr\\u00f3cona kwota zap\\u0142acona.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"231\\\">Gdy student poprosi o zmian\\u0119 godziny odbioru po przej\\u015bciu kierowcy na lotnisko lub miejsce spotkania, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce przekaza\\u0107 dodatkowe koszty wynikaj\\u0105ce z takiej modyfikacji zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105cymi w tym czasie stawkami.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"232\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia pe\\u0142ni rol\\u0119 koordynatora us\\u0142ugi transferowej, gdy jest ona \\u015bwiadczona przez wsp\\u00f3\\u0142pracuj\\u0105ce firmy lub kierowc\\u00f3w. W konsekwencji nie b\\u0119dzie odpowiada\\u0107 za op\\u00f3\\u017anienia, incydenty, awarie, odwo\\u0142ania ani inne nieprzestrzeganie przepis\\u00f3w wynikaj\\u0105ce wy\\u0142\\u0105cznie z przewo\\u017anika lub z okoliczno\\u015bci poza jego kontrol\\u0105, bez uszczerbku dla odpowiedzialno\\u015bci, kt\\u00f3ra mo\\u017ce prawnie odpowiada\\u0107 skutecznemu dostawcy us\\u0142ugi.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"233\\\">Ceny us\\u0142ugi transferowej b\\u0119d\\u0105 rozumiane bez uwzgl\\u0119dniania VAT ani innych podatk\\u00f3w po\\u015brednich, gdy s\\u0105 wyra\\u017anie wskazane w odpowiedniej stawce, wycenach lub fakturze.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"234\\\">Student must utrzymywa\\u0107 numer telefonu podany podczas rezerwacji oraz, je\\u015bli to mo\\u017cliwe, mie\\u0107 po\\u0142\\u0105czenie telefoniczne lub dane po przyje\\u017adzie do Hiszpanii. Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\\u015bci za incydenty wynikaj\\u0105ce z niemo\\u017cno\\u015bci kontaktu ze studentem z powod\\u00f3w przypisanych jemu, takich jak wy\\u0142\\u0105czone telefony, b\\u0142\\u0119dne numery, brak zasi\\u0119gu lub brak po\\u0142\\u0105czenia z internetem.<\\\/p><h2 data-path-to-node=\\\"235\\\">\\u00a0<\\\/h2>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dni wolne od pracy, kalendarz akademicki oraz wyj\\u0105tkowe zawieszenie zaj\\u0119\\u0107\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"172\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia pozostanie zamkni\\u0119ty podczas \\u015bwi\\u0105t pa\\u0144stwowych, regionalnych i lokalnych, a tak\\u017ce w dniach, kt\\u00f3re ustala kalendarz akademicki szko\\u0142y.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"173\\\">Gdy pierwszy dzie\\u0144 kursu pokrywa si\\u0119 ze \\u015bwi\\u0119tem pa\\u0144stwowym, ucze\\u0144 do\\u0142\\u0105cza w dzie\\u0144 zaj\\u0119\\u0107, zachowuj\\u0105c oficjaln\\u0105 dat\\u0119 zako\\u0144czenia kursu pierwotnie zaplanowan\\u0105, chyba \\u017ce szko\\u0142a wyra\\u017anie zakomunikuje inn\\u0105 organizacj\\u0119 kalendarza.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"174\\\">Urlopy nie daj\\u0105 prawa do nadrobienia zaj\\u0119\\u0107, wynagrodzenia finansowego, przed\\u0142u\\u017cenia kursu ani ca\\u0142kowitego lub cz\\u0119\\u015bciowego zwrotu zap\\u0142aconej kwoty. W konsekwencji tygodniowa cena kursu pozostaje niezmieniona niezale\\u017cnie od liczby dni szkolnych w danym tygodniu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"175\\\">Podobnie Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce wyj\\u0105tkowo zawiesi\\u0107, zreorganizowa\\u0107 lub zmodyfikowa\\u0107 niekt\\u00f3re zaj\\u0119cia, gdy jest to konieczne dla w\\u0142a\\u015bciwej organizacji oficjalnych egzamin\\u00f3w, dzia\\u0142a\\u0144 instytucjonalnych, szkolenia nauczycieli, spotka\\u0144 akademickich, przyczyn organizacyjnych, okoliczno\\u015bci si\\u0142y wy\\u017cszej lub innych sytuacji, kt\\u00f3re w rozs\\u0105dny spos\\u00f3b wp\\u0142ywaj\\u0105 na normalne funkcjonowanie Szko\\u0142y.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"176\\\">W szczeg\\u00f3lno\\u015bci podczas obchod\\u00f3w oficjalnych egzamin\\u00f3w organizowanych lub organizowanych przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, Szko\\u0142a mo\\u017ce tymczasowo zawiesi\\u0107 niekt\\u00f3re zaj\\u0119cia, zmieni\\u0107 harmonogram lub przedzieli\\u0107 grupy, gdy jest to konieczne, aby zapewni\\u0107 prawid\\u0142owy rozw\\u00f3j tych test\\u00f3w.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"177\\\">W miar\\u0119 mo\\u017cliwo\\u015bci zmiany te b\\u0119d\\u0105 przekazywane z wyprzedzeniem za po\\u015brednictwem oficjalnej strony internetowej Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, kalendarza akademickiego, sekcji dni wolnych lub innych standardowych \\u015brodk\\u00f3w komunikacji u\\u017cywanych przez szko\\u0142\\u0119.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"178\\\">Zaj\\u0119cia, kt\\u00f3re wyj\\u0105tkowo nie mog\\u0105 by\\u0107 prowadzone z powodu opisanych powy\\u017cej okoliczno\\u015bci, mog\\u0105 zosta\\u0107 zast\\u0105pione, wed\\u0142ug uznania Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, dzia\\u0142alno\\u015bci\\u0105 kulturaln\\u0105, warsztatami, wizytami, seminariami, zaj\\u0119ciami konwersacyjnymi lub innymi zaj\\u0119ciami akademickimi lub uzupe\\u0142niaj\\u0105cymi o r\\u00f3wnowa\\u017cnej warto\\u015bci, bez przyznania im prawa do odzyskania pierwotnie zaplanowanych zaj\\u0119\\u0107, odszkodowania finansowego lub zwrotu zap\\u0142aconej kwoty.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"179\\\">To obowi\\u0105zek studenta jest konsultowa\\u0107 si\\u0119 przed formalizacj\\u0105 rekrutacji oraz podczas opracowywania pobytu kalendarzem akademickim oraz informacjami dotycz\\u0105cymi dni wolnych, nadzwyczajnych zamkni\\u0119\\u0107 i modyfikacjami organizacyjnymi publikowanymi przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia lub przekazywanymi przez jego oficjalne kana\\u0142y.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"180\\\">Przeprowadzanie oficjalnych egzamin\\u00f3w, audyt\\u00f3w, inspekcji, wizyt instytucjonalnych, proces\\u00f3w akredytacyjnych, dzia\\u0142a\\u0144 wymaganych przez Instituto Cervantes lub inne w\\u0142a\\u015bciwe organy b\\u0119dzie mia\\u0142o pierwsze\\u0144stwo organizacyjne nad zwyk\\u0142ym funkcjonowaniem Szko\\u0142y, gdy jest to konieczne, i mo\\u017ce prowadzi\\u0107 do tymczasowych zmian w planach lekcji, lekcjach lub podzia\\u0142u grup, bez konieczno\\u015bci naruszenia umowy przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Minimalna liczba uczni\\u00f3w w grupie\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"212\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zorganizuje swoje kursy, staraj\\u0105c si\\u0119 utrzyma\\u0107 og\\u0142oszone grupy i harmonogramy. Jednak niekt\\u00f3re programy b\\u0119d\\u0105 wymaga\\u0142y minimalnej liczby student\\u00f3w, aby zapewni\\u0107 ich odpowiedni\\u0105 zdolno\\u015b\\u0107 akademick\\u0105 i organizacyjn\\u0105.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"213\\\">Zazwyczaj do otwarcia kurs\\u00f3w grupowych wymagane b\\u0119dzie co najmniej trzech (<b data-path-to-node=\\\"213\\\" data-index-in-node=\\\"75\\\">3<\\\/b>) student\\u00f3w, z wyj\\u0105tkiem program\\u00f3w, dla kt\\u00f3rych wyra\\u017anie okre\\u015blony jest inny wym\\u00f3g, takich jak zaj\\u0119cia indywidualne lub niekt\\u00f3re programy specjalne.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"214\\\">Gdy grupa nie osi\\u0105gnie minimalnej liczby student\\u00f3w lub gdy po rozpocz\\u0119ciu kursu liczba uczestnik\\u00f3w znacz\\u0105co maleje, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce przyj\\u0105\\u0107 mi\\u0119dzy innymi nast\\u0119puj\\u0105ce \\u015brodki organizacyjne:<\\\/p><ul data-path-to-node=\\\"215\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"215,0,0\\\">prowadzenie kursu poprzez indywidualne lub p\\u00f3\\u0142prywatne zaj\\u0119cia z dostosowanym obci\\u0105\\u017ceniem dydaktycznym, zachowuj\\u0105c r\\u00f3wnowa\\u017cno\\u015b\\u0107 pedagogiczn\\u0105 wzgl\\u0119dem pierwotnie kontraktowanego programu;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"215,1,0\\\">reorganizowa\\u0107 grupy lub modyfikowa\\u0107 harmonogramy;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"215,2,0\\\">prze\\u0142o\\u017cy\\u0107 rozpocz\\u0119cie kursu do utworzenia minimalnej grupy;<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"215,3,0\\\">Oferuj alternatywn\\u0105 metod\\u0119 r\\u00f3wnowa\\u017cnego szkolenia.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul><p data-path-to-node=\\\"216\\\">W przypadku konkretnych program\\u00f3w skierowanych do uczestnik\\u00f3w ERASMUS lub innych program\\u00f3w wymagaj\\u0105cych wy\\u017cszej minimalnej liczby uczni\\u00f3w, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce ustanowi\\u0107 szczeg\\u00f3lne warunki operacyjne, w tym reorganizacj\\u0119 kalendarza lub dostosowanie obci\\u0105\\u017cenia dydaktycznym, gdy minimalna liczba przewidziana dla danego programu nie zostanie osi\\u0105gni\\u0119ta.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"217\\\">Zmiany organizacyjne przewidziane w tym artykule nie stanowi\\u0105 naruszenia umowy ani nie zapewni\\u0105 prawa do rozwi\\u0105zania umowy, zwrotu zap\\u0142aconej kwoty ani odszkodowania finansowego, pod warunkiem \\u017ce Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zagwarantuje rozs\\u0105dnie r\\u00f3wnowa\\u017cn\\u0105 alternatyw\\u0119 akademick\\u0105.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"218\\\">Szko\\u0142a b\\u0119dzie d\\u0105\\u017cy\\u0107 do jak najwcze\\u015bniejszego poinformowania ucznia, gdy przewiduje, \\u017ce grupa nie osi\\u0105gnie minimalnej liczby uczestnik\\u00f3w. Jednak sk\\u0142ad grup mo\\u017ce si\\u0119 zmienia\\u0107 a\\u017c do pocz\\u0105tku kursu, a nawet w trakcie jego rozwoju, w wyniku nowych zapis\\u00f3w, zmian poziom\\u00f3w, anulowania lub zako\\u0144czenia program\\u00f3w.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"219\\\">Dostosowanie kursu z powodu niewystarczaj\\u0105cej liczby student\\u00f3w jest wyj\\u0105tkow\\u0105 i rzadk\\u0105 sytuacj\\u0105, stosowan\\u0105 tylko wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne do zagwarantowania jako\\u015bci akademickiej i trwa\\u0142o\\u015bci programu.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Zmiany organizacyjne i zastrze\\u017cenia praw\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<ol><li><p data-path-to-node=\\\"146\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zastrzega sobie prawo do wprowadzenia modyfikacji organizacyjnych, akademickich lub administracyjnych, kt\\u00f3re s\\u0105 rozs\\u0105dnie niezb\\u0119dne do zapewnienia prawid\\u0142owego \\u015bwiadczenia us\\u0142ug kontraktowych. Takie modyfikacje mog\\u0105 wp\\u0142ywa\\u0107 mi\\u0119dzy innymi na plany zaj\\u0119\\u0107, kalendarz, kadr\\u0119 nauczycielsk\\u0105, sale lekcyjne, metodologi\\u0119, miejsce zalekcji, sk\\u0142ad grup, materia\\u0142y dydaktyczne lub inne elementy organizacyjne kursu, pod warunkiem, \\u017ce nie zmieniaj\\u0105 istotnie jego celu lub jako\\u015bci.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"147\\\">Szko\\u0142a b\\u0119dzie stara\\u0107 si\\u0119 komunikowa\\u0107 te zmiany z mo\\u017cliwie wyprzedzeniem. Jednak gdy istniej\\u0105 okoliczno\\u015bci pedagogiczne, organizacyjne, techniczne, zdrowotne, bezpiecze\\u0144stwa, si\\u0142y wy\\u017cszej lub inne okoliczno\\u015bci poza kontrol\\u0105 Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, takie modyfikacje mog\\u0105 by\\u0107 stosowane nawet po rozpocz\\u0119ciu kursu, bez przyznania im prawa do odszkodowania, obni\\u017cki ceny, rozwi\\u0105zania umowy lub zwrotu zap\\u0142aconych kwot.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"148\\\">Ceny kurs\\u00f3w i us\\u0142ug mog\\u0105 by\\u0107 okresowo przegl\\u0105dane przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia. Jednak modyfikacje cen nie wp\\u0142yn\\u0105 na zapisy, kt\\u00f3re zosta\\u0142y ju\\u017c sformalizowane i op\\u0142acone, chyba \\u017ce obie strony wyra\\u017anie si\\u0119 zgodz\\u0105 inaczej lub modyfikacja zostanie na\\u0142o\\u017cona na mocy przepis\\u00f3w prawnych lub podatkowych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"149\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce modyfikowa\\u0107 harmonogram zaj\\u0119\\u0107, zmienia\\u0107 ucznia w grupie, przydziela\\u0107 innego nauczyciela lub tymczasowo prowadzi\\u0107 zaj\\u0119cia w innej formie, gdy jest to konieczne ze wzgl\\u0119d\\u00f3w akademickich, organizacyjnych lub wy\\u017cszych, zawsze staraj\\u0105c si\\u0119 utrzyma\\u0107 poziom jako\\u015bci us\\u0142ug na umowy.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"150\\\">Wszystkie kursy, programy, rezerwacje i zapisy s\\u0105 \\u015bci\\u015ble osobiste i nie mog\\u0105 by\\u0107 przydzielane, przekazywane ani wykorzystywane przez osoby trzecie bez uprzedniej pisemnej zgody Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"151\\\">Gdy student, jego przedstawiciel prawny lub agencja po\\u015brednicz\\u0105ca nie poinformuje pisemnie co najmniej pi\\u0119\\u0107 (<b data-path-to-node=\\\"151\\\" data-index-in-node=\\\"109\\\">5<\\\/b>) dni roboczych przed planowanym rozpocz\\u0119ciem kursu, decyzj\\u0119 o nieprzyst\\u0105pieniu do programu kontraktowego, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce uzna\\u0107 kurs za rozpocz\\u0119ty w pierwotnie uzgodnionym terminie, licz\\u0105c ten okres jako czas faktycznie zu\\u017cyty dla wszystkich cel\\u00f3w akademickich i ekonomicznych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"152\\\">Zastosowanie jakichkolwiek uprawnie\\u0144 przewodzianych w tym artykule b\\u0119dzie odpowiada\\u0107 wy\\u0142\\u0105cznie kryteriom organizacji, jako\\u015bci us\\u0142ug lub zgodno\\u015bci z obowi\\u0105zkami prawnymi i samo w sobie nie b\\u0119dzie oznacza\\u0107 naruszenia umowy ze strony Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/p><\\\/li><\\\/ol>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Re\\u017cim dyscyplinarny i zasady post\\u0119powania\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"154\\\">Wszyscy studenci musz\\u0105 przez ca\\u0142y czas zachowywa\\u0107 si\\u0119 z szacunkiem i odpowiedzialno\\u015bci\\u0105 oraz zgodnie z tymi Og\\u00f3lnymi Warunkami, wewn\\u0119trznymi zasadami Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia oraz obowi\\u0105zuj\\u0105cym hiszpa\\u0144skim ustawodawstwem.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"155\\\">Wsp\\u00f3\\u0142istnienie uczni\\u00f3w, kadry, pracownik\\u00f3w administracyjnych, rodzin goszcz\\u0105cych i innych wsp\\u00f3\\u0142pracownik\\u00f3w jest istotnym elementem projektu edukacyjnego szko\\u0142y. W konsekwencji ka\\u017cde zachowanie, kt\\u00f3re powa\\u017cnie zmienia wspomniane wsp\\u00f3\\u0142istnienie, mo\\u017ce prowadzi\\u0107 do wdro\\u017cenia \\u015brodk\\u00f3w dyscyplinarnych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"156\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce przyj\\u0105\\u0107 \\u015brodki uznane za proporcjonalne w zale\\u017cno\\u015bci od powagi okoliczno\\u015bci, w tym ustne lub pisemne ostrze\\u017cenia, zmian\\u0119 grupy, tymczasowe zawieszenie dzia\\u0142alno\\u015bci, utrat\\u0119 niekt\\u00f3rych us\\u0142ug, wydalenie z zakwaterowania, ostateczne wydalenie z kursu lub wcze\\u015bniejsze rozwi\\u0105zanie umowy, bez prawa do zwrotu zap\\u0142aconych kwot, gdy naruszenie jest spowodowane przez studenta.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"157\\\">Na przyk\\u0142ad, a nie ograniczenie, nast\\u0119puj\\u0105ce zachowanie stanowi naruszenie tych Og\\u00f3lnych Warunk\\u00f3w:<\\\/p><ul data-path-to-node=\\\"158\\\"><li><p data-path-to-node=\\\"158,0,0\\\">Zagra\\u017ca bezpiecze\\u0144stwu, integralno\\u015bci fizycznej lub dobrostanowi innych uczni\\u00f3w, pracownik\\u00f3w, rodzin goszcz\\u0105cych lub os\\u00f3b trzecich.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,1,0\\\">Atakowanie, gro\\u017cenie, zastraszanie, n\\u0119kanie lub brak szacunku wobec kt\\u00f3regokolwiek cz\\u0142onka spo\\u0142eczno\\u015bci edukacyjnej.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,2,0\\\">Dyskryminacja ze wzgl\\u0119du na narodowo\\u015b\\u0107, pochodzenie, p\\u0142e\\u0107, to\\u017csamo\\u015b\\u0107 p\\u0142ciow\\u0105, orientacj\\u0119 seksualn\\u0105, religi\\u0119, niepe\\u0142nosprawno\\u015b\\u0107 lub inne okoliczno\\u015bci osobiste lub spo\\u0142eczne chronione przez obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,3,0\\\">Powa\\u017cnie zmienia normalny rozw\\u00f3j zaj\\u0119\\u0107 lub funkcjonowanie szko\\u0142y.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,4,0\\\">Gromadzenie powtarzaj\\u0105cych si\\u0119 i nieuzasadnionych nieobecno\\u015bci, kt\\u00f3re uniemo\\u017cliwiaj\\u0105 w\\u0142a\\u015bciwe monitorowanie programu akademicznego, zw\\u0142aszcza gdy kurs jest powi\\u0105zany z procedurami wizowymi lub upowa\\u017cniaj\\u0105cymi do pobytu.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,5,0\\\">Plagiat, oszustwa akademickie, fa\\u0142szowanie dokument\\u00f3w, kradzie\\u017c to\\u017csamo\\u015bci lub inne nieuczciwe dzia\\u0142ania zwi\\u0105zane z dzia\\u0142alno\\u015bci\\u0105 akademick\\u0105.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,6,0\\\">Celowo lub ra\\u017c\\u0105co niedbale uszkodzenie obiekt\\u00f3w, mebli, sprz\\u0119tu, materia\\u0142\\u00f3w lub mienia szko\\u0142y, rodzin goszcz\\u0105cych, innych uczni\\u00f3w lub os\\u00f3b trzecich.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,7,0\\\">Spo\\u017cywanie, posiadanie, dystrybucja lub u\\u0142atwianie nielegalnych narkotk\\u00f3w lub innych zakazanych substancji w obiektach szko\\u0142y lub w pomieszczeniach zarz\\u0105dzanych przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,8,0\\\">Uczestnictwo w zaj\\u0119ciach lub pozostawanie w obiektach pod wp\\u0142ywem alkoholu lub substancji powa\\u017cnie zmieniaj\\u0105cych zachowanie, gdy wp\\u0142ywa to na bezpiecze\\u0144stwo, wsp\\u00f3\\u0142istnienie lub normalny rozw\\u00f3j aktywno\\u015bci.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,9,0\\\">Powa\\u017cne lub powtarzaj\\u0105ce si\\u0119 nieprzestrzeganie zasad wsp\\u00f3\\u0142istnienia rodzin goszcz\\u0105cych lub zakwaterowania zarz\\u0105dzanego przez szko\\u0142\\u0119.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,10,0\\\">Prowadzenie nielegalnych dzia\\u0142a\\u0144 lub udzia\\u0142 w dzia\\u0142aniach sprzecznych z hiszpa\\u0144skim prawem, kt\\u00f3re mog\\u0105 bezpo\\u015brednio lub po\\u015brednio wp\\u0142yn\\u0105\\u0107 na Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia lub kt\\u00f3regokolwiek z jego wsp\\u00f3\\u0142pracownik\\u00f3w.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,11,0\\\">Celowo rozpowszechniaj fa\\u0142szywe, obra\\u017aliwe lub powa\\u017cnie szkodliwe informacje dla reputacji szko\\u0142y, jej pracownik\\u00f3w, innych uczni\\u00f3w lub rodzin goszcz\\u0105cych za po\\u015brednictwem sieci spo\\u0142eczno\\u015bciowych, platform cyfrowych lub innych \\u015brodk\\u00f3w komunikacji.<\\\/p><\\\/li><li><p data-path-to-node=\\\"158,12,0\\\">Niespe\\u0142nienie jakichkolwiek innych istotnych zobowi\\u0105za\\u0144 wynikaj\\u0105cych z niniejszego Og\\u00f3lnego Regulaminu lub wewn\\u0119trznych zasad funkcjonowania Szko\\u0142y.<\\\/p><\\\/li><\\\/ul><p data-path-to-node=\\\"159\\\">Gdy powaga fakt\\u00f3w na to wskazuje, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce natychmiast podj\\u0105\\u0107 \\u015brodki ostro\\u017cno\\u015bci, w tym tymczasowe zawieszenie dost\\u0119pu do obiekt\\u00f3w, zakwaterowania lub niekt\\u00f3rych czynno\\u015bci, podczas analizy okoliczno\\u015bci sprawy.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"160\\\">Wydalenie dyscyplinarne nie daje prawa do zwrotu kwot zap\\u0142aconych odpowiadaj\\u0105cych us\\u0142ugom, z kt\\u00f3rych nie korzysta\\u0142, i b\\u0119dzie zgodne z obowi\\u0105zkiem studenta do odszkodowania za wyrz\\u0105dzone szkody, gdy jest to stosowne.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"161\\\">Stosowanie \\u015brodk\\u00f3w dyscyplinarnych b\\u0119dzie odpowiada\\u0107 wy\\u0142\\u0105cznie Dyrekcji Instytutu Hisp\\u00e1nico de Murcia, kt\\u00f3ra b\\u0119dzie dzia\\u0142a\\u0107 zgodnie z kryteriami proporcjonalno\\u015bci, dobrej wiary, bezpiecze\\u0144stwa i ochrony \\u015brodowiska edukacyjnego, potrafi\\u0105c oceni\\u0107 szczeg\\u00f3lne okoliczno\\u015bci ka\\u017cdej sprawy.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"162\\\">Gdy zachowanie studenta mo\\u017ce stanowi\\u0107 wykroczenie administracyjne lub przest\\u0119pstwo, albo mo\\u017ce wp\\u0142yn\\u0105\\u0107 na procedury imigracyjne, bezpiecze\\u0144stwo publiczne lub ochron\\u0119 nieletnich, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce przekaza\\u0107 fakty odpowiednim organom, przekazuj\\u0105c informacje niezb\\u0119dne zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105cym ustawodawstwem, bez poci\\u0105gania szko\\u0142y za odpowiedzialno\\u015b\\u0107, gdy taka komunikacja jest prawnie lub rozs\\u0105dnie odpowiednia koniecznie.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Odpowiedzialno\\u015b\\u0107, ubezpieczenie i ograniczenie odpowiedzialno\\u015bci\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"131\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia b\\u0119dzie prowadzi\\u0142 swoj\\u0105 dzia\\u0142alno\\u015b\\u0107 z nale\\u017cyt\\u0105 staranno\\u015bci\\u0105, stosuj\\u0105c rozs\\u0105dnie odpowiednie \\u015brodki organizacyjne i bezpiecze\\u0144stwa dla prawid\\u0142owego \\u015bwiadczenia us\\u0142ug kontraktowych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"132\\\">Jednak student b\\u0119dzie odpowiedzialny za przechowywanie swoich rzeczy osobistych przez ca\\u0142y czas pobytu. Z wyj\\u0105tkiem przypadk\\u00f3w zamiaru, ra\\u017c\\u0105cego zaniedbania lub prawnie wykonalnej odpowiedzialno\\u015bci, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\\u015bci za utrat\\u0119 utraty, kradzie\\u017c, pogorszenie, zgubienie lub kradzie\\u017c pieni\\u0119dzy, dokument\\u00f3w, urz\\u0105dze\\u0144 elektronicznych, bi\\u017cuterii, baga\\u017cu lub innych rzeczy osobistych, zar\\u00f3wno w obiektach szko\\u0142y, jak i w miejscach zakwaterowania, \\u015brodkach transportu czy innych miejscach.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"133\\\">Ka\\u017cdy student b\\u0119dzie r\\u00f3wnie\\u017c odpowiedzialny za zawarcie ubezpieczenia, gdy b\\u0119dzie to wygodne lub wymagane, obejmuj\\u0105cego mi\\u0119dzy innymi pomoc medyczn\\u0105, wypadki, choroby, hospitalizacje, odpowiedzialno\\u015b\\u0107 cywiln\\u0105, odwo\\u0142anie podr\\u00f3\\u017cy, utrat\\u0119 baga\\u017cu oraz repatriacj\\u0119.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"134\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zdecydowanie zaleca posiadanie odpowiedniej polisy ubezpieczeniowej na czas pobytu w Hiszpanii.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"135\\\">Szko\\u0142a nie ponosi odpowiedzialno\\u015bci za wypadki, choroby, urazy ani szkody poniesione przez studenta poza zakresem us\\u0142ug, kt\\u00f3rych \\u015bwiadczenie bezpo\\u015brednio jej odpowiada, w tym mi\\u0119dzy innymi podr\\u00f3\\u017ce, dzia\\u0142ania realizowane z w\\u0142asnej inicjatywy, wycieczki organizowane przez osoby trzecie, zakwaterowanie zarz\\u0105dzane przez osoby trzecie lub jakiekolwiek inne dzia\\u0142ania poza faktyczn\\u0105 kontrol\\u0105 Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"136\\\">W tych kulturalnych, sportowych, rekreacyjnych aktywno\\u015bciach lub wycieczkach organizowanych bezpo\\u015brednio przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, odpowiedzialno\\u015b\\u0107 Szko\\u0142y b\\u0119dzie ograniczona do w\\u0142a\\u015bciwej organizacji aktywno\\u015bci, bez uszczerbku dla odpowiedzialno\\u015bci dla firm transportowych, hoteli, wyspecjalizowanych organizator\\u00f3w, obiekt\\u00f3w sportowych lub innych niezale\\u017cnych dostawc\\u00f3w us\\u0142ug, kt\\u00f3rzy ingeruj\\u0105 w ich realizacj\\u0119.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"137\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie ponosi r\\u00f3wnie\\u017c odpowiedzialno\\u015bci za szkody, op\\u00f3\\u017anienia, odwo\\u0142ania lub straty wynikaj\\u0105ce z okoliczno\\u015bci si\\u0142y wy\\u017cszej lub dzia\\u0142a\\u0144 os\\u00f3b trzecich poza jego kontrol\\u0105, w tym, ale nie tylko, strajk\\u00f3w, spor\\u00f3w pracowniczych, zjawisk meteorologicznych, kl\\u0119sk \\u017cywio\\u0142owych, awarii, ogranicze\\u0144 administracyjnych, decyzji w\\u0142adz publicznych lub incydent\\u00f3w w us\\u0142ugach transportowych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"138\\\">Ucze\\u0144 b\\u0119dzie osobi\\u015bcie odpowiedzialny za wszelkie materialne lub osobiste szkody spowodowane przez dzia\\u0142anie lub zaniedbanie wobec szko\\u0142y, rodzin goszcz\\u0105cych, innych uczni\\u00f3w, pracownik\\u00f3w, os\\u00f3b trzecich lub jakiejkolwiek plac\\u00f3wki lub mienia wykorzystywanego podczas rozwoju programu, bez uszczerbku dla odpowiedzialno\\u015bci cywilnej lub karnej, kt\\u00f3ra mo\\u017ce wynikn\\u0105\\u0107 z jego dzia\\u0142ania.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"139\\\">Te ograniczenia odpowiedzialno\\u015bci nie b\\u0119d\\u0105 narusza\\u0107 tych niezbywalnych praw, kt\\u00f3re obecne przepisy uznaj\\u0105 konsumentom i u\\u017cytkownikom.<\\\/p><p><b>Ryzyko w sporcie i aktywno\\u015bciach rekreacyjnych<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Udzia\\u0142 ucznia w zaj\\u0119ciach sportowych, rekreacyjnych, kulturalnych, wycieczkach lub innych uzupe\\u0142niaj\\u0105cych zaj\\u0119ciach organizowanych lub promowanych przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zawsze b\\u0119dzie dobrowolny. Je\\u015bli nie ma zaniedbania wynikaj\\u0105cego ze strony Szko\\u0142y, ucze\\u0144 bierze na siebie ryzyko zwi\\u0105zane z wykonywaniem takich dzia\\u0142a\\u0144 i deklaruje, \\u017ce jest w odpowiednim stanie fizycznym i zdrowotnym, by w nich uczestniczy\\u0107. To ucze\\u0144 b\\u0119dzie zobowi\\u0105zany do przekazania, przed rozpocz\\u0119ciem aktywno\\u015bci, wszelkich chor\\u00f3b, uraz\\u00f3w, ogranicze\\u0144 fizycznych lub okoliczno\\u015bci medycznych, kt\\u00f3re mog\\u0105 wp\\u0142yn\\u0105\\u0107 na jego udzia\\u0142 lub narazi\\u0107 jego w\\u0142asne bezpiecze\\u0144stwo lub bezpiecze\\u0144stwo os\\u00f3b trzecich.<\\\/span><\\\/p><p><b>Leczenie medyczne i leki<br \\\/><\\\/b><span style=\\\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\\\">Student b\\u0119dzie wy\\u0142\\u0105cznie odpowiedzialny za zarz\\u0105dzanie swoim leczeniem, prawid\\u0142owe podawanie lek\\u00f3w oraz przestrzeganie wskazania zalecanych przez pracownik\\u00f3w s\\u0142u\\u017cby zdrowia. Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, jego pracownicy, wsp\\u00f3\\u0142pracownicy i rodziny goszcz\\u0105ce nie b\\u0119d\\u0105 pe\\u0142ni\\u0107 funkcji opieki zdrowotnej, podawania lek\\u00f3w, kontroli leczenia ani ci\\u0105g\\u0142ej opieki medycznej, z wyj\\u0105tkiem sytuacji awaryjnych, gdy jest to uzasadnione do udzielenia pomocy lub kontaktu z odpowiednimi s\\u0142u\\u017cbami zdrowia. Student, a tak\\u017ce his rodzice lub opiekunowie prawni w przypadku niepe\\u0142noletnich, musz\\u0105 przed rozpocz\\u0119ciem programu poinformowa\\u0107 pisemnie o ka\\u017cdej chorobie, alergii, niepe\\u0142nosprawno\\u015bci, leczeniu lub istotnej sytuacji, kt\\u00f3ra mo\\u017ce wp\\u0142yn\\u0105\\u0107 na normalny przebieg pobytu lub wymaga\\u0107 specjalnych \\u015brodk\\u00f3w ostro\\u017cno\\u015bci.<\\\/span><\\\/p><p data-path-to-node=\\\"144\\\">Student deklaruje, \\u017ce wszystkie informacje medyczne, \\u017cywieniowe, psychologiczne lub inne przekazane Instytutowi Hisp\\u00e1nico de Murcia podczas procesu rejestracji s\\u0105 kompletne, prawdziwe i aktualne. Ukrycie, pomini\\u0119cie lub fa\\u0142szowanie informacji, kt\\u00f3re mog\\u0105 wp\\u0142yn\\u0105\\u0107 na bezpiecze\\u0144stwo samego ucznia, innych uczestnik\\u00f3w, rodzin goszcz\\u0105cych lub personelu szko\\u0142y, mo\\u017ce prowadzi\\u0107 do przyj\\u0119cia niezb\\u0119dnych \\u015brodk\\u00f3w organizacyjnych, w tym, gdy okoliczno\\u015bci tego uzasadniaj\\u0105, zmiany lub rozwi\\u0105zania umowy, bez prawa do zwrotu zap\\u0142aconych kwot.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Fotografie, nagrania i materia\\u0142y promocyjne\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"236\\\">Podczas rozwoju kurs\\u00f3w, dzia\\u0142alno\\u015bci akademickiej, kulturalnej, sportowej lub spo\\u0142ecznej organizowanej przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, fotografie, nagrania wideo lub inne materia\\u0142y audiowizualne mog\\u0105 by\\u0107 wykorzystywane w celach organizacyjnych, informacyjnych, akademickich lub promocyjnych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"237\\\">Gdy te zdj\\u0119cia s\\u0105 indywidualnie lub wyra\\u017anie rozpoznawalne dla student\\u00f3w, a ich wykorzystanie ma charakter promocyjny, reklamowy lub komercyjny, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia b\\u0119dzie wcze\\u015bniej wnioskowa\\u0107 o odpowiedni\\u0105 autoryzacj\\u0119, zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105cymi przepisami dotycz\\u0105cymi ochrony danych osobowych i prawa do w\\u0142asnego wizerunku.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"238\\\">Ucze\\u0144 mo\\u017ce zatwierdzi\\u0107 lub odrzuci\\u0107 u\\u017cycie swojego wizerunku poprzez formularz rekrutacyjny lub zgodnie z procedur\\u0105 przewidzian\\u0105 przez szko\\u0142\\u0119. Podobnie mo\\u017cesz cofn\\u0105\\u0107 wspomniane upowa\\u017cnienie w dowolnym momencie dla przysz\\u0142ych publikacji, bez uszczerbku dla zgodno\\u015bci przetwarzania przeprowadzonego przed jego odwo\\u0142aniem.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"239\\\">Odmowa upowa\\u017cnienia do u\\u017cycia tego zdj\\u0119cia nie wp\\u0142ynie w \\u017caden spos\\u00f3b na udzia\\u0142 studenta w kursach ani nie b\\u0119dzie oznacza\\u0107 \\u017cadnej dyskryminacji czy ogranicze\\u0144 dotycz\\u0105cych us\\u0142ug kontraktowych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"240\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia podejmie rozs\\u0105dne \\u015brodki, aby uszanowa\\u0107 preferencje wyra\\u017cone przez studenta dotycz\\u0105ce u\\u017cycia jego obrazu, bez uszczerbku dla tych zdj\\u0119\\u0107 lub nagra\\u0144, na kt\\u00f3rych student pojawia si\\u0119 jako akcesorzyst, przypadkowy lub jako parte og\\u00f3lnych zdj\\u0119\\u0107 wydarze\\u0144 lub wydarze\\u0144, zgodnie z warunkami dozwolonymi przez obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Tablice rejestracyjne zarz\\u0105dzane przez agencje i po\\u015brednik\\u00f3w\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"242\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia zobowi\\u0105zuje si\\u0119 do r\\u00f3wnych szans i b\\u0119dzie d\\u0105\\u017cy\\u0107 do u\\u0142atwienia uczestnictwa student\\u00f3w wymagaj\\u0105cych specyficznego wsparcia, rozs\\u0105dnych adaptacji lub indywidualnych \\u015brodk\\u00f3w uwagi, zawsze w ramach organizacyjnych, materialnych i ludzkich mo\\u017cliwo\\u015bci Szko\\u0142y.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"243\\\">Aby w\\u0142a\\u015bciwie oceni\\u0107 potrzeby studenta i okre\\u015bli\\u0107 wykonalno\\u015b\\u0107 wymaganych adaptacji, niezb\\u0119dne jest, aby te okoliczno\\u015bci zosta\\u0142y przekazane na pi\\u015bmie Instytutowi Hisp\\u00e1nico de Murcia przed formalizacj\\u0105 zapisu lub, w ka\\u017cdym przypadku, z jak najwy\\u017cszym wyprzedzeniem, przed rozpocz\\u0119ciem programu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"244\\\">Student, a tak\\u017ce jego rodzice lub opiekunowie prawni w przypadku niepe\\u0142noletnich, musz\\u0105 dostarcza\\u0107 prawdziwe, pe\\u0142ne i aktualne informacje o wszelkich okoliczno\\u015bciach, kt\\u00f3re mog\\u0105 wymaga\\u0107 konkretnych \\u015brodk\\u00f3w wsparcia podczas kursu, udogodnie\\u0144 lub dzia\\u0142a\\u0144 uzupe\\u0142niaj\\u0105cych, w tym, ale nie tylko, sytuacji wynikaj\\u0105cych z niepe\\u0142nosprawno\\u015bci, ograniczonej mobilno\\u015bci, chor\\u00f3b, alergii, leczenia medycznego, specjalnych potrzeb edukacyjnych itp. zaburzenia uczenia si\\u0119, ograniczenia sensoryczne lub inne schorzenia, kt\\u00f3re mog\\u0105 wp\\u0142ywa\\u0107 na normalny rozw\\u00f3j pomieszczenia.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"245\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia b\\u0119dzie analizowa\\u0107 ka\\u017cd\\u0105 aplikacj\\u0119 indywidualnie i, gdy to mo\\u017cliwe i rozs\\u0105dne, przyjmie \\u015brodki adaptacyjne, kt\\u00f3re uzna za stosowne, bior\\u0105c pod uwag\\u0119 charakter programu, cechy infrastruktury, dost\\u0119pne zasoby, bezpiecze\\u0144stwo samego studenta oraz pozosta\\u0142ych uczestnik\\u00f3w.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"246\\\">Szko\\u0142a nie b\\u0119dzie w stanie zagwarantowa\\u0107 tych adaptacji, kt\\u00f3re s\\u0105 technicznie, organizacyjnie lub ekonomicznie niewykonalne lub nak\\u0142adaj\\u0105 nieproporcjonalne obci\\u0105\\u017cenie na jej organizacj\\u0119. W takich przypadkach Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia informuje studenta o istniej\\u0105cych ograniczeniach i, gdy to mo\\u017cliwe, proponuje rozs\\u0105dne alternatywy.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"247\\\">Gdy opisane potrzeby mog\\u0105 wp\\u0142yn\\u0105\\u0107 na zakwaterowanie umowy, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce zaproponowa\\u0107 inny rodzaj zakwaterowania ni\\u017c pierwotnie \\u017c\\u0105dany lub ustanowi\\u0107 konkretne warunki gwarantuj\\u0105ce odpowiedni\\u0105 opiek\\u0119, wsp\\u00f3\\u0142istnienie i bezpiecze\\u0144stwo wszystkich zaanga\\u017cowanych os\\u00f3b. Wszelkie dodatkowe koszty wynikaj\\u0105ce z takich adaptacji zostan\\u0105 wcze\\u015bniej poinformowane i, o ile nie zostanie wyra\\u017anie uzgodnione inaczej, poniesie je student.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"248\\\">Brak wcze\\u015bniejszej komunikacji, ukrywanie lub udost\\u0119pnianie niepe\\u0142nych lub niedok\\u0142adnych informacji w jakiejkolwiek istotnej sytuacji wymagaj\\u0105cej konkretnych \\u015brodk\\u00f3w wsparcia mo\\u017ce uniemo\\u017cliwi\\u0107 przyj\\u0119cie niezb\\u0119dnych dostosowa\\u0144 i zwolni\\u0107 Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia z odpowiedzialno\\u015bci wynikaj\\u0105cej z takiego zaniedbania. Podobnie, gdy takie okoliczno\\u015bci uniemo\\u017cliwiaj\\u0105 lub niezalecane jest prawid\\u0142owe \\u015bwiadczenie us\\u0142ug kontraktowych, Szko\\u0142a mo\\u017ce zaproponowa\\u0107 alternatywne rozwi\\u0105zania lub, w wyj\\u0105tkowych i uzasadnionych przypadkach, zako\\u0144czy\\u0107 rekrutacj\\u0119 lub zmieni\\u0107 warunki programu, bez uszczerbku dla praw przys\\u0142uguj\\u0105cych studentowi zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105cym prawem.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sugestie, incydenty, skargi i roszczenia\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"121\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia pozostaje mocno zaanga\\u017cowany w jako\\u015b\\u0107 swoich us\\u0142ug i udost\\u0119pnia studentom r\\u00f3\\u017cne kana\\u0142y komunikacji do zg\\u0142aszania sugestii, komunikowania incydent\\u00f3w lub sk\\u0142adania skarg i roszcze\\u0144.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"122\\\">Sugestie lub incydenty mog\\u0105 by\\u0107 przekazywane osobi\\u015bcie podczas przyj\\u0119cia Szko\\u0142y, e-mailem lub innym kana\\u0142em udost\\u0119pnionym przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"123\\\">Gdy student uzna, \\u017ce dosz\\u0142o do incydentu wp\\u0142ywaj\\u0105cego na w\\u0142a\\u015bciwy rozw\\u00f3j kursu, zakwaterowanie lub inn\\u0105 us\\u0142ug\\u0119 kontraktow\\u0105, musi zg\\u0142osi\\u0107 to na pi\\u015bmie natychmiast po tym, jak si\\u0119 o tym dowie, a w ka\\u017cdym przypadku w ci\\u0105gu pierwszego tygodnia od zdarzenia lub od rozpocz\\u0119cia dotkni\\u0119tej us\\u0142ugi, tak aby Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mog\\u0142o przeanalizowa\\u0107 sytuacj\\u0119 i, w razie stosowno\\u015bci, przyj\\u0105\\u0107 odpowiednie \\u015brodki naprawcze.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"124\\\">Szko\\u0142a potwierdzi otrzymanie tej informacji i postara si\\u0119 oceni\\u0107 incydent w ci\\u0105gu oko\\u0142o dw\\u00f3ch (<b data-path-to-node=\\\"124\\\" data-index-in-node=\\\"95\\\">2<\\\/b>) dni roboczych, bez uszczerbku dla faktu, \\u017ce niekt\\u00f3re sytuacje mog\\u0105 wymaga\\u0107 d\\u0142u\\u017cszego okresu ze wzgl\\u0119du na ich z\\u0142o\\u017cono\\u015b\\u0107 lub konieczno\\u015b\\u0107 zebrania dodatkowych informacji.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"125\\\">Student zgadza si\\u0119 wsp\\u00f3\\u0142pracowa\\u0107 w dobrej wierze przy rozwi\\u0105zaniu ka\\u017cdego incydentu oraz zapewni\\u0107 Instytutowi Hisp\\u00e1nico de Murcia rozs\\u0105dn\\u0105 mo\\u017cliwo\\u015b\\u0107 zbadania fakt\\u00f3w i zaproponowania rozwi\\u0105zania przed z\\u0142o\\u017ceniem roszcze\\u0144 wobec os\\u00f3b trzecich.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"126\\\">Niezg\\u0142oszenie incydentu w rozs\\u0105dnym terminie, gdy uniemo\\u017cliwi\\u0142o to Instytutowi Hisp\\u00e1nico de Murcia poznanie fakt\\u00f3w lub podj\\u0119cie dzia\\u0142a\\u0144 w celu ich rozwi\\u0105zania, mo\\u017ce by\\u0107 brane pod uwag\\u0119 przy ocenie ewentualnych wniosk\\u00f3w o odszkodowanie, zwrot pieni\\u0119dzy lub roszczenia zwi\\u0105zane z tym incydentem.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"127\\\">Z\\u0142o\\u017cenie sugestii, skargi lub roszczenia nie zawiesza zobowi\\u0105za\\u0144 finansowych podj\\u0119tych przez studenta ani nie oznacza samo w sobie prawa do zwrotu kwot, odszkodowania lub rozwi\\u0105zania umowy.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"128\\\">Wszystko powy\\u017csze nie narusza prawa studenta do z\\u0142o\\u017cenia oficjalnych formularzy skarg przewidzianych w obowi\\u0105zuj\\u0105cych przepisach lub do wykonywania dzia\\u0142a\\u0144 prawnie im odpowiadaj\\u0105cych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"129\\\">Wyj\\u0105tkowe rozwi\\u0105zania, zni\\u017cki, zmiany grup, przed\\u0142u\\u017cenie kurs\\u00f3w, punkty, cz\\u0119\\u015bciowe zwroty lub inne \\u015brodki grzeczno\\u015bciowe, kt\\u00f3re Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia dobrowolnie zgodzi si\\u0119 rozwi\\u0105za\\u0107 w przypadku incydentu, b\\u0119d\\u0105 ca\\u0142kowicie wyj\\u0105tkowe, nie b\\u0119d\\u0105 stanowi\\u0107 przyznania si\\u0119 do odpowiedzialno\\u015bci i nie mog\\u0105 by\\u0107 wykorzystywane jako precedens w przysz\\u0142ych sytuacjach.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Us\\u0142ugi wliczone bez dodatkowych koszt\\u00f3w\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"259\\\">Opr\\u00f3cz wyra\\u017anie kontraktowanych us\\u0142ug, Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia mo\\u017ce oferowa\\u0107 swoim studentom okre\\u015blone us\\u0142ugi, zaj\\u0119cia, korzy\\u015bci lub zasoby bez dodatkowych koszt\\u00f3w podczas pobytu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"260\\\">Zaktualizowan\\u0105 list\\u0119 us\\u0142ug dost\\u0119pnych mo\\u017cna znale\\u017a\\u0107 na oficjalnej stronie internetowej szko\\u0142y lub w informacjach przekazanych studentowi przed rozpocz\\u0119ciem kursu lub w jego trakcie.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"261\\\">O ile nie zaznaczono inaczej, te us\\u0142ugi uzupe\\u0142niaj\\u0105ce s\\u0105 pomocnicze i mog\\u0105 by\\u0107 modyfikowane, zast\\u0119powane, wyd\\u0142u\\u017cane lub likwidowane z powod\\u00f3w organizacyjnych, akademickich, technicznych lub dost\\u0119pno\\u015bci, bez konieczno\\u015bci istotnej zmiany umowy lub uzyskania prawa do odszkodowania finansowego, obni\\u017cenia ceny lub zwrotu zap\\u0142aconych kwot.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"262\\\">Udzia\\u0142 w tych bezp\\u0142atnych aktywno\\u015bciach wymagaj\\u0105cych wcze\\u015bniejszej rejestracji b\\u0119dzie zale\\u017cny od dost\\u0119pno\\u015bci miejsc i przestrzegania okre\\u015blonych zasad dla ka\\u017cdej z nich.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ochrona danych osobowych\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"264\\\">Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia b\\u0119dzie przetwarza\\u0107 dane osobowe dostarczone przez studenta zgodnie z postanowieniami Rozporz\\u0105dzenia (UE) 2016\\\/679, Og\\u00f3lnej Ochrony Danych Osobowych (<b data-path-to-node=\\\"264\\\" data-index-in-node=\\\"179\\\">RODO<\\\/b>), Ustawy Organicznej 3\\\/2018 o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych (<b data-path-to-node=\\\"264\\\" data-index-in-node=\\\"268\\\">LOPDGDD<\\\/b>) oraz innych obowi\\u0105zuj\\u0105cych przepis\\u00f3w.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"265\\\">Dane osobowe b\\u0119d\\u0105 przetwarzane w celu zarz\\u0105dzania rekrutacj\\u0105, \\u015bwiadczenia us\\u0142ug kontraktowych, utrzymania relacji administracyjnych i akademickich ze studentem, przestrzegania obowi\\u0105zuj\\u0105cych obowi\\u0105zk\\u00f3w prawnych oraz, gdy istnieje wystarczaj\\u0105ca podstawa prawna, przesy\\u0142ania informacji dotycz\\u0105cych dzia\\u0142alno\\u015bci i us\\u0142ug Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"266\\\">Podstaw\\u0105 prawn\\u0105 do rozpatrzenia b\\u0119dzie, w odpowiednim przypadku, zawarcie umowy o rejestracj\\u0119, przestrzeganie zobowi\\u0105za\\u0144 prawnych, zgoda zainteresowanej strony w razie potrzeby oraz uzasadniony interes Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia w przypadkach przewidzianych obowi\\u0105zuj\\u0105cymi przepisami.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"267\\\">Dane osobowe mog\\u0105 by\\u0107 przekazywane organom publicznym, odpowiednim organom, bankom, firmom ubezpieczeniowym, dostawcom us\\u0142ug lub wsp\\u00f3\\u0142pracownikom, kt\\u00f3rych interwencja jest niezb\\u0119dna do prawid\\u0142owego \\u015bwiadczenia us\\u0142ug um\\u00f3w lub gdy istnieje obowi\\u0105zek prawny.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"268\\\">Dane b\\u0119d\\u0105 przechowywane przez czas niezb\\u0119dny do realizacji cel\\u00f3w, dla kt\\u00f3rych zosta\\u0142y zebrane, oraz przez prawnie wymagane okresy spe\\u0142niaj\\u0105ce mo\\u017cliwe obowi\\u0105zki administracyjne, fiskalne, akademickie lub s\\u0105dowe.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"269\\\">Student mo\\u017ce w ka\\u017cdej chwili skorzysta\\u0107 ze swoich praw dost\\u0119pu, korekty, usuni\\u0119cia, sprzeciwu, ograniczenia przetwarzania, przeno\\u015bno\\u015bci oraz innych praw uznanych przez obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy, wysy\\u0142aj\\u0105c pisemny wniosek na adres Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, Calle Enrique Villar nr 13, 1C, 30008 Murcia (Hiszpania) lub za po\\u015brednictwem kana\\u0142\\u00f3w kontaktowych udost\\u0119pnionych przez Szko\\u0142\\u0119.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"270\\\">Pe\\u0142ne informacje dotycz\\u0105ce przetwarzania danych osobowych, a tak\\u017ce korzystania z praw i pozosta\\u0142ych informacji wymaganych przez obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy, s\\u0105 dost\\u0119pne w Polityce Prywatno\\u015bci opublikowanej na oficjalnej stronie internetowej Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, stanowi\\u0105cej integraln\\u0105 cz\\u0119\\u015b\\u0107 tych Warunk\\u00f3w Og\\u00f3lnych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"271\\\">Student gwarantuje, \\u017ce wszystkie dane osobowe i dokumenty przekazane podczas procesu rekrutacji s\\u0105 dok\\u0142adne, kompletne i aktualne, zobowi\\u0105zuj\\u0105c si\\u0119 do komunikowania wszelkich modyfikacji, kt\\u00f3re mog\\u0105 wp\\u0142yn\\u0105\\u0107 na prawid\\u0142owe \\u015bwiadczenie us\\u0142ug umowy. Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie ponosi odpowiedzialno\\u015bci za konsekwencje wynikaj\\u0105ce z dostarczania fa\\u0142szywych, niepe\\u0142nych lub przestarza\\u0142ych danych.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Polityka plik\\u00f3w cookie\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"273\\\">Strona internetowa Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia u\\u017cywa w\\u0142asnych i zewn\\u0119trznych plik\\u00f3w cookie, aby zagwarantowa\\u0107 prawid\\u0142owe dzia\\u0142anie, poprawi\\u0107 do\\u015bwiadczenie przegl\\u0105dania, prowadzi\\u0107 analizy statystyczne oraz oferowa\\u0107 tre\\u015bci i us\\u0142ugi dostosowane do zainteresowa\\u0144 u\\u017cytkownik\\u00f3w, zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105cymi przepisami.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"274\\\">Pe\\u0142ne informacje na temat u\\u017cywania plik\\u00f3w cookie, ich celu, czasu trwania, konfiguracji oraz procedury akceptowania, odrzucania lub zmiany zgody mo\\u017cna znale\\u017a\\u0107 w <a href=\\\"https:\\\/\\\/ihdemu.com\\\/politica-cookies\\\/\\\">Polityce Plik\\u00f3w Cookie<\\\/a> opublikowanej na oficjalnej stronie Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"275\\\">Korzystanie ze strony internetowej oznacza akceptacj\\u0119 Polityki Plik\\u00f3w Cookie na warunkach w niej zawartych, bez uszczerbku dla mo\\u017cliwo\\u015bci konfiguracji lub wycofania zgody zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105cymi przepisami.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Prawo rz\\u0105dz\\u0105ce, rozstrzyganie spor\\u00f3w i jurysdykcja\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"277\\\">Te Og\\u00f3lne Warunki b\\u0119d\\u0105 regulowane i interpretowane zgodnie z prawem hiszpa\\u0144skim.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"278\\\">Strony zobowi\\u0105zuj\\u0105 si\\u0119 do podj\\u0119cia pr\\u00f3by rozwi\\u0105zania w dobrej wierze wszelkich rozbie\\u017cno\\u015bci lub konflikt\\u00f3w, kt\\u00f3re mog\\u0105 pojawi\\u0107 si\\u0119 w zwi\\u0105zku z interpretacj\\u0105, wykonaniem lub przestrzeganiem tych Og\\u00f3lnych Warunk\\u00f3w przed wniesieniem sprawy do s\\u0105du.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"279\\\">Gdy student jest konsumentem lub u\\u017cytkownikiem, ka\\u017cdy sp\\u00f3r, kt\\u00f3rego nie da si\\u0119 rozwi\\u0105za\\u0107 polubownie, zostanie przekazany do s\\u0105d\\u00f3w i trybuna\\u0142\\u00f3w w\\u0142a\\u015bciwych zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105cym prawem, a w szczeg\\u00f3lno\\u015bci do tych, kt\\u00f3re odpowiadaj\\u0105 miejsca zamieszkania konsumenta lub u\\u017cytkownika, gdy s\\u0105 to okre\\u015blone przez przepisy ochrony konsument\\u00f3w.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"280\\\">Gdy umowa jest zawarta przez osob\\u0119 prawn\\u0105, agencj\\u0119, po\\u015brednika lub profesjonalist\\u0119, kt\\u00f3ry nie posiada statusu prawnego konsumenta, strony, wyra\\u017anie zrzekaj\\u0105c si\\u0119 innych jurysdykcji, kt\\u00f3re mog\\u0105 im odpowiada\\u0107, poddaj\\u0105 si\\u0119 s\\u0105dom i trybuna\\u0142om miasta Murcja, chyba \\u017ce obowi\\u0105zuj\\u0105ca regu\\u0142a stanowi inaczej.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"281\\\">Zgodnie z przepisami europejskimi, konsumenci b\\u0119d\\u0105 mieli dost\\u0119p, je\\u015bli to stosowne, internetow\\u0105 platform\\u0119 rozstrzygania spor\\u00f3w Komisji Europejskiej za po\\u015brednictwem linku udost\\u0119pnionego na oficjalnej stronie internetowej Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia. Korzystanie z tej platformy nie ogranicza prawa stron do sk\\u0142adania wniosk\\u00f3w do w\\u0142a\\u015bciwych organ\\u00f3w s\\u0105dowych.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"282\\\">Ewentualna niewa\\u017cno\\u015b\\u0107, niewa\\u017cno\\u015b\\u0107 lub niezastosowanie kt\\u00f3regokolwiek z zapis\\u00f3w tych Og\\u00f3lnych Warunk\\u00f3w nie wp\\u0142ywa na wa\\u017cno\\u015b\\u0107 pozosta\\u0142ych ich postanowie\\u0144, kt\\u00f3re pozostan\\u0105 w pe\\u0142ni i b\\u0119d\\u0105 interpretowane w taki spos\\u00f3b, aby w jak najwi\\u0119kszym stopniu zachowa\\u0107 cel d\\u0105\\u017cony przez strony. Brak skorzystania przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia z kt\\u00f3regokolwiek z praw uznanych w tych Warunkach Og\\u00f3lnych nie oznacza ich zrzeczenia si\\u0119 ani uniemo\\u017cliwienia ich dalszego wykonywania.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"J\\u0119zyk i interpretacja umowy\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Poniewa\\u017c te og\\u00f3lne warunki s\\u0105 t\\u0142umaczone na inne j\\u0119zyki, wersja hiszpa\\u0144ska ma pierwsze\\u0144stwo przed t\\u0142umaczeniem w przypadku rozbie\\u017cno\\u015bci, sprzeczno\\u015bci lub r\\u00f3\\u017cnicy w interpretacji, chyba \\u017ce obowi\\u0105zuj\\u0105ce przepisy obowi\\u0105zkowe przewiduj\\u0105 inaczej.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Akceptacja Og\\u00f3lnych Warunk\\u00f3w\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"293\\\">Formalizacja rekrutacji, ca\\u0142kowita lub cz\\u0119\\u015bciowa p\\u0142atno\\u015b\\u0107 kt\\u00f3rejkolwiek z us\\u0142ug oferowanych przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia lub rozpocz\\u0119cie uczestnictwa w jakimkolwiek z kurs\\u00f3w, program\\u00f3w lub dzia\\u0142a\\u0144 oznacza, \\u017ce student deklaruje, i\\u017c przeczyta\\u0142, zrozumia\\u0142 i zaakceptowa\\u0142 te Og\\u00f3lne Warunki w ca\\u0142o\\u015bci, zobowi\\u0105zuj\\u0105c si\\u0119 do ich przestrzegania przez ca\\u0142y okres wsp\\u00f3\\u0142pracy ze Szko\\u0142\\u0105.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"294\\\">Gdy student jest niepe\\u0142noletni, zaakceptowanie tych Warunk\\u00f3w Og\\u00f3lnych musi zosta\\u0107 dokonane przez jego rodzic\\u00f3w, opiekun\\u00f3w lub przedstawicieli prawnych, kt\\u00f3rzy przejm\\u0105 obowi\\u0105zki i obowi\\u0105zki wynikaj\\u0105ce z nich zgodnie z obowi\\u0105zuj\\u0105cym prawem.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"295\\\">Podobnie student deklaruje, \\u017ce zosta\\u0142 poinformowany o istnieniu Polityki Prywatno\\u015bci, Polityki Plik\\u00f3w Cookie oraz innych dokument\\u00f3w lub uzupe\\u0142niaj\\u0105cych zasad opublikowanych przez Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, kt\\u00f3re maj\\u0105 zastosowanie do us\\u0142ug kontraktowych, akceptuj\\u0105c ich tre\\u015bci w zakresie dotycz\\u0105cym ich us\\u0142ug.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"296\\\">Jakiekolwiek nieprzeczytanie tych Og\\u00f3lnych Warunk\\u00f3w przez studenta, jego agencj\\u0119, przedstawiciela lub rodzic\\u00f3w b\\u0105d\\u017a opiekun\\u00f3w prawnych nie zwalnia go z obowi\\u0105zk\\u00f3w wynikaj\\u0105cych z nich.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ca\\u0142y kontrakt\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p data-path-to-node=\\\"298\\\">Te Og\\u00f3lne Warunki, wraz z rejestracj\\u0105, akceptowan\\u0105 wycen\\u0105, faktur\\u0105, Polityk\\u0105 prywatno\\u015bci, Polityk\\u0105 Plik\\u00f3w Cookie oraz wszelkimi innymi dokumentami umownymi wyra\\u017anie zawartymi w umowie, stanowi\\u0105 pe\\u0142n\\u0105 umow\\u0119 mi\\u0119dzy studentem a Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia, zast\\u0119puj\\u0105c wszelk\\u0105 wcze\\u015bniejsz\\u0105 komunikacj\\u0119, negocjacje lub porozumienia, ustne lub pisemne, dotycz\\u0105ce tego samego celu.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"299\\\">Niewa\\u017cno\\u015b\\u0107, niewa\\u017cno\\u015b\\u0107 lub niewykonalno\\u015b\\u0107 kt\\u00f3regokolwiek z punkt\\u00f3w Og\\u00f3lnych Warunk\\u00f3w nie wp\\u0142ywa na wa\\u017cno\\u015b\\u0107 pozosta\\u0142ych jej postanowie\\u0144, kt\\u00f3re pozostaj\\u0105 w pe\\u0142ni wa\\u017cne.<\\\/p><p data-path-to-node=\\\"300\\\">Fakt, \\u017ce Instituto Hisp\\u00e1nico de Murcia nie korzysta w \\u017cadnym momencie z praw uznanych w tych Warunkach Og\\u00f3lnych, nie mo\\u017ce by\\u0107 interpretowany jako ich zrzeczenie si\\u0119 ani nie przeszkodzi w ich realizacji.<\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OG\u00d3LNE WARUNKI Informacje og\u00f3lne i wst\u0119pne przyj\u0119cie Te Og\u00f3lne Warunki Zapisu reguluj\u0105 relacj\u0119 umow\u0105 mi\u0119dzy Instituto Hisp\u00e1nico de Murcia, S.L. (dalej: \u00abInstituto Hisp\u00e1nico de Murcia\u00bb lub \u00abSzko\u0142a\u00bb) oraz osoba fizyczna lub prawna, kt\u00f3ra formalnie zatwierdza przyj\u0119cie do kt\u00f3regokolwiek z kurs\u00f3w, program\u00f3w lub us\u0142ug oferowanych przez Szko\u0142\u0119 (dalej \u00abstudent\u00bb lub \u00abuczestnik\u00bb). Zaleca si\u0119 dok\u0142adne przeczytanie tych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16568,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8192","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8192"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119032,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8192\/revisions\/119032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}