{"id":114616,"date":"2018-08-03T02:24:00","date_gmt":"2018-08-03T00:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ihdemu.com\/?p=114616"},"modified":"2026-05-26T10:41:41","modified_gmt":"2026-05-26T08:41:41","slug":"houston-awty-international-school-programme-podroz-w-jezyk-i-kulture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/houston-awty-international-school-programme-podroz-w-jezyk-i-kulture\/","title":{"rendered":"Houston AWTY International School Programme: Podr\u00f3\u017c w j\u0119zyk i kultur\u0119"},"content":{"rendered":"<p>Od 2016 roku mieli\u015bmy zaszczyt go\u015bci\u0107 uczni\u00f3w presti\u017cowej <strong>AWTY International School<\/strong> w Houston w Teksasie, aby zapewni\u0107 naprawd\u0119 wyj\u0105tkowe i dopasowane do szycia do\u015bwiadczenie edukacyjne w Hiszpanii. Te <strong>miesi\u0119czne, immersyjne programy<\/strong> s\u0105 starannie zaprojektowane nie tylko po to, by przyspieszy\u0107 nauk\u0119 j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego, ale tak\u017ce zapewni\u0107 m\u0142odym uczniom g\u0142\u0119bok\u0105 i trwa\u0142\u0105 wi\u0119\u017a z hiszpa\u0144sk\u0105 kultur\u0105, lud\u017ami i miejscami.<\/p>\n<p>Ka\u017cdego lata naszym celem jest ten sam: zapewni\u0107 wzbogacaj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra wykracza daleko poza mury klas, \u0142\u0105cz\u0105c wysokiej jako\u015bci nauczanie j\u0119zyk\u00f3w z prawdziwym zanurzeniem kulturowym i podr\u00f3\u017cowaniem po najbardziej ikonicznych i historycznie bogatych miastach Hiszpanii.<\/p>\n<h2><strong>Nauka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego, kt\u00f3ra wykracza poza podr\u0119czniki gramatyki<\/strong><\/h2>\n<p>U podstaw naszego programu le\u017cy silne zaanga\u017cowanie w doskona\u0142o\u015b\u0107 akademick\u0105. Uczniowie uczestnicz\u0105 w codziennych <strong>lekcjach j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego<\/strong>, prowadzonych przez <strong>do\u015bwiadczonych i wysoko wykwalifikowanych wyk\u0142adowc\u00f3w rodzimych<\/strong>. Ci nauczyciele s\u0105 nie tylko ekspertami w przyswajaniu drugiego j\u0119zyka, ale tak\u017ce pasj\u0105 dzielenia si\u0119 swoj\u0105 kultur\u0105 m\u0142odym uczniom z zagranicy.<\/p>\n<p>Zaj\u0119cia s\u0105 starannie zorganizowane zgodnie z poziomem bieg\u0142o\u015bci j\u0119zykowej ka\u017cdej grupy \u2014 od zupe\u0142nych pocz\u0105tkuj\u0105cych po zaawansowanych uczni\u00f3w. Sesje koncentruj\u0105 si\u0119 na budowaniu <strong>zar\u00f3wno p\u0142ynno\u015bci w m\u00f3wieniu, jak i wypowiedzi pisemnej<\/strong>, stosuj\u0105c anga\u017cuj\u0105ce, komunikatywne metody, kt\u00f3re zach\u0119caj\u0105 do aktywnego uczestnictwa. Od odgrywania r\u00f3l i debat po warsztaty pisania i \u0107wiczenia s\u0142uchania \u2013 uczniowie s\u0105 na ka\u017cdym etapie wspierani i wyzwani na ka\u017cdym etapie.<\/p>\n<p>Jednym z filar\u00f3w naszej filozofii jest przekonanie, \u017ce j\u0119zyk powinien by\u0107 nauczany <strong>w kontek\u015bcie<\/strong>, dlatego k\u0142adziemy taki nacisk na <strong>praktyczn\u0105, realn\u0105 komunikacj\u0119<\/strong>. Naszym celem jest pom\u00f3c uczniom zdoby\u0107 pewno\u015b\u0107 siebie w naturalnym m\u00f3wieniu, my\u015bleniu po hiszpa\u0144sku oraz stosowaniu wiedzy w codziennych sytuacjach.<\/p>\n<h2><strong>\u017bycie j\u0119zykiem: rodziny goszcz\u0105ce i kulturowe zanurzenie<\/strong><\/h2>\n<p>Oczywi\u015bcie, nauka nie ko\u0144czy si\u0119, gdy ko\u0144czy si\u0119 dzie\u0144 szkolny. Jednym z najwa\u017cniejszych aspekt\u00f3w programu jest <strong>do\u015bwiadczenie pobytu w rodzinie<\/strong>. Ka\u017cdy ucze\u0144 jest przyjmowany w domu <strong>starannie wybranej rodziny goszcz\u0105cej<\/strong>, kt\u00f3ra odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w procesie zanurzenia. Te rodziny s\u0105 wybierane nie tylko ze wzgl\u0119du na niezawodno\u015b\u0107 i go\u015bcinno\u015b\u0107, ale tak\u017ce za szczery entuzjazm w dzieleniu si\u0119 swoim stylem \u017cycia z mi\u0119dzynarodowymi go\u015b\u0107mi.<\/p>\n<p>Mieszkanie z hiszpa\u0144sk\u0105 rodzin\u0105 pozwala uczniom <strong>w pe\u0142ni zanurzy\u0107 si\u0119 w kulturze<\/strong> \u2013 od codziennych posi\u0142k\u00f3w i lokalnych ruty\u0144, po celebrowanie rodzinnych zwyczaj\u00f3w. Daje to tak\u017ce szans\u0119 naturalnego \u0107wiczenia j\u0119zyka, \u0142api\u0105c wyra\u017cenia i idiomy, kt\u00f3rych po prostu nie da si\u0119 nauczy\u0107 w podr\u0119czniku.<\/p>\n<p>Dla wielu uczestnik\u00f3w rodzina goszcz\u0105ca staje si\u0119 jedn\u0105 z najbardziej pami\u0119tnych cz\u0119\u015bci wyjazdu \u2014 cz\u0119sto prowadz\u0105c do <strong>trwa\u0142ych przyja\u017ani<\/strong> i powrot\u00f3w w kolejnych latach.<\/p>\n<h2><strong>Odkrywanie Hiszpanii: Wycieczki do kultowych miast<\/strong><\/h2>\n<p>Opr\u00f3cz j\u0119zyka i zanurzenia w domu, program obejmuje starannie dobrany plan <strong>wycieczek<\/strong> do niekt\u00f3rych z najbardziej fascynuj\u0105cych miejsc w Hiszpanii. Podr\u00f3\u017ce s\u0105 organizowane z my\u015bl\u0105 o maksymalnym bezpiecze\u0144stwie i komforze, korzystaj\u0105c z prywatnych autokar\u00f3w lub kolei narodowej, je\u015bli to stosowne. Wszystkie wycieczki prowadzone s\u0105 przez do\u015bwiadczonych, wieloj\u0119zycznych przewodnik\u00f3w, kt\u00f3rzy dostarczaj\u0105 historycznego, kulturowego i geograficznego kontekstu po drodze.<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d odwiedzanych przez nas miast s\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Madryt<\/strong> \u2013 t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem stolica Hiszpanii, bogata w sztuk\u0119, polityk\u0119 oraz \u015bwiatowej klasy muzea, takie jak Prado i Reina Sof\u00eda.<\/li>\n<li><strong>Walencja<\/strong> \u2013 Znana z futurystycznej architektury i kolebk\u0105 paelli.<\/li>\n<li><strong>Granada<\/strong> \u2013 Dom majestatycznej Alhambry i skrzy\u017cowanie dziedzictwa islamskiego, chrze\u015bcija\u0144skiego i \u017cydowskiego.<\/li>\n<li><strong>Sewilla<\/strong> \u2013 S\u0142ynie z flamenco, drzew pomara\u0144czowych i zapieraj\u0105cej dech w piersiach gotyckiej katedry.<\/li>\n<li><strong>Salamanca<\/strong> \u2013 Wpisany na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO, z jednym z najstarszych uniwersytet\u00f3w w Europie.<\/li>\n<li><strong>\u00c1vila<\/strong> i <strong>Segovia<\/strong> \u2013 Dwa historyczne klejnoty z \u015bredniowiecznymi murami, rzymskimi akweduktami i ba\u015bniowymi zamkami.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Te wizyty to nie tylko okazje do zwiedzania \u2014 s\u0105 zintegrowanymi <strong>do\u015bwiadczeniami edukacyjnymi<\/strong>, oferuj\u0105cymi uczniom bezpo\u015brednie poznanie r\u00f3\u017cnorodnych region\u00f3w, tradycji i historycznych narracji Hiszpanii.<\/p>\n<h2><strong>Wi\u0119cej ni\u017c j\u0119zyk: Budowanie umiej\u0119tno\u015bci na \u017cycie<\/strong><\/h2>\n<p>Korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z tak kompleksowego programu immersyjnego wykraczaj\u0105 daleko poza samo przyswajanie j\u0119zyka. Poruszaj\u0105c si\u0119 po \u017cyciu w obcym kraju, uczniowie rozwijaj\u0105 szeroki zakres <strong>umiej\u0119tno\u015bci \u017cyciowych<\/strong>, w tym niezale\u017cno\u015b\u0107, zdolno\u015b\u0107 adaptacji, wra\u017cliwo\u015b\u0107 kulturow\u0105 oraz pewno\u015b\u0107 siebie. Dla wielu uczestnik\u00f3w jest to <strong>pierwsze d\u0142u\u017csze do\u015bwiadczenie poza domem<\/strong> i odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w ich rozwoju osobistym.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, kontakt z <strong>now\u0105 kultur\u0105<\/strong> sprzyja szerszemu \u015bwiatopogl\u0105dowi. Uczniowie wracaj\u0105 do domu nie tylko z lepszym hiszpa\u0144skim, ale tak\u017ce z g\u0142\u0119bszym zrozumieniem globalnego obywatelstwa, wi\u0119ksz\u0105 empati\u0105 i docenieniem perspektyw innych ni\u017c ich w\u0142asne.<\/p>\n<p>Te kompetencje mi\u0119dzykulturowe s\u0105 dzi\u015b bardzo cenione w po\u0142\u0105czonym \u015bwiecie \u2014 czy to w \u015brodowisku akademickim, w kontek\u015bcie zawodowym, czy po prostu jako cz\u0119\u015b\u0107 stania si\u0119 bardziej otwartym i \u015bwiadomym cz\u0142owiekiem.<\/p>\n<h2><strong>Program oparty na zaufaniu i trosce<\/strong><\/h2>\n<p>Rozumiemy, \u017ce dla rodzin wys\u0142anie dziecka za granic\u0119 \u2014 nawet na kr\u00f3tki czas \u2014 mo\u017ce by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em niepokoju. Dlatego traktujemy nasz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 niezwykle powa\u017cnie i stawiamy <strong>dobro, bezpiecze\u0144stwo oraz komfort naszych uczni\u00f3w w centrum wszystkiego, co robimy.<\/strong><\/p>\n<p>Aby zapewni\u0107 pe\u0142n\u0105 przejrzysto\u015b\u0107, nasz dyrektor programu odwiedza AWTY International School w Houston co roku, aby <strong>osobi\u015bcie spotka\u0107 si\u0119 z rodzicami<\/strong>, odpowiedzie\u0107 na pytania i jasno wyja\u015bni\u0107 struktur\u0119, koszty oraz zasady bezpiecze\u0144stwa podczas wyjazdu. Od opieki medycznej, przez kontakty alarmowe, a\u017c po starannie sprawdzone rodziny goszcz\u0105ce \u2013 ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 jest starannie zaplanowany.<\/p>\n<p>Chcemy, aby rodzice czuli si\u0119 pewni, \u017ce ich dzieci s\u0105 w dobrych r\u0119kach \u2014 ucz\u0105 si\u0119, odkrywaj\u0105 i rozwijaj\u0105 w wspieraj\u0105cym i wzbogacaj\u0105cym \u015brodowisku.<\/p>\n<h2><strong>Do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re trwa ca\u0142e \u017cycie<\/strong><\/h2>\n<p>Podsumowuj\u0105c, <strong>program szkolny AWTY International w Hiszpanii<\/strong> to znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko kurs j\u0119zykowy. To podr\u00f3\u017c odkrywania \u2014 nowych s\u0142\u00f3w, nowych ludzi, nowych perspektyw. To okazja, by <strong>wyj\u015b\u0107 poza znajome,<\/strong> nabra\u0107 pewno\u015bci siebie i nawi\u0105za\u0107 trwa\u0142\u0105 wi\u0119\u017a z krajem i kultur\u0105 bogat\u0105 w histori\u0119, ciep\u0142o i kreatywno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Jeste\u015bmy dumni, \u017ce przez lata go\u015bcili\u015bmy tak wielu wspania\u0142ych student\u00f3w AWTY i byli\u015bmy \u015bwiadkami przemiany, kt\u00f3ra si\u0119 zachodzi \u2014 od niepewnych pocz\u0105tkuj\u0105cych do pewnych siebie komunikator\u00f3w; od ciekawskich podr\u00f3\u017cnik\u00f3w po \u015bwiadomych kulturowo m\u0142odych doros\u0142ych.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, przyja\u017anie nawi\u0105zywane \u2014 zar\u00f3wno z innymi uczniami, jak i rodzinami goszcz\u0105cymi \u2014 cz\u0119sto si\u0119gaj\u0105 daleko poza sam\u0105 wycieczk\u0119.<\/p>\n<h2><strong>Przekonaj si\u0119 sam<\/strong><\/h2>\n<p>Chcesz spr\u00f3bowa\u0107 tego, co nas czeka? <strong>Sp\u00f3jrz na nasz\u0105 kolekcj\u0119 kr\u00f3tkich film\u00f3w<\/strong> prezentuj\u0105cych najwa\u017cniejsze momenty z minionych lat. Od miejskich przyg\u00f3d, przez chwile w klasie, po uroczyste kolacje z rodzinami goszcz\u0105cymi \u2013 te filmy oddaj\u0105 rado\u015b\u0107, ekscytacj\u0119 i niezapomniane wspomnienia, kt\u00f3re czyni\u0105 ten program naprawd\u0119 wyj\u0105tkowym.<\/p>\n<p><strong>\u00a1Szybko, muchachos!<\/strong><br \/>\nZ niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na kolejn\u0105 grup\u0119 student\u00f3w AWTY podczas kolejnego niesamowitego lata w Hiszpanii.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od 2016 roku mieli\u015bmy zaszczyt go\u015bci\u0107 uczni\u00f3w presti\u017cowej AWTY International School w Houston w Teksasie, aby zapewni\u0107 naprawd\u0119 wyj\u0105tkowe i dopasowane do szycia do\u015bwiadczenie edukacyjne w Hiszpanii. Te miesi\u0119czne, immersyjne programy s\u0105 starannie zaprojektowane nie tylko po to, by przyspieszy\u0107 nauk\u0119 j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego, ale tak\u017ce zapewni\u0107 m\u0142odym uczniom g\u0142\u0119bok\u0105 i trwa\u0142\u0105 wi\u0119\u017a z hiszpa\u0144sk\u0105 kultur\u0105, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":36912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[661],"tags":[],"class_list":["post-114616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}