{"id":123287,"date":"2025-12-15T11:36:29","date_gmt":"2025-12-15T10:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ihdemu.com\/?p=123287"},"modified":"2026-11-12T15:50:02","modified_gmt":"2026-11-12T14:50:02","slug":"%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b2%d1%8b%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b2%d1%8b%d1%80%d0%b0%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b9\/","title":{"rendered":"25 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439: \u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0451\u0448\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0448\u044c \u0432\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430\u0445?"},"content":{"rendered":"<article>\n<h1>\u0422\u044b \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0443\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0448\u044c \u0432\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430\u0445?<\/h1>\n<p>\u0421\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 <em>\u00ab\u00a1Ponte las pilas!\u00bb<\/em> (\u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0437\u0430 \u0443\u043c!) \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441, \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043b\u0438 \u0432\u044b <em>\u00aben la luna\u00bb<\/em> (\u043d\u0430 \u041b\u0443\u043d\u0435)? \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0442\u043e, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u041d\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c! \u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f <strong>\u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430\u043c\u0438<\/strong>, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0418\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430\u0445, \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u043a\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n<h2>25 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c<\/h2>\n<p>\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e-\u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430? \u0412\u043e\u0442 25 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435!<\/p>\n<h3>1. Ponerse las pilas (\u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u043a\u0438)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abTengo un examen la semana que viene y todav\u00eda no he estudiado. \u00a1Tengo que ponerme las pilas!\u00bb.<\/p>\n<h3>2. Estar en la luna (\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041b\u0443\u043d\u0435)<\/h3>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 <strong>\u043e\u0442\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00ab\u00bfMe est\u00e1s escuchando? \u00a1Parece que hoy est\u00e1s en la luna!\u00bb.<\/p>\n<h3>3. Echar una mano (\u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0443)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043a\u043e\u043c\u0443-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00ab\u00bfPuedes echarme una mano con los deberes de espa\u00f1ol?\u00bb.<\/p>\n<h3>4. Meter la pata (\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043b\u0430\u043f\u0443 \u043d\u0435 \u0442\u0443\u0434\u0430)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443<\/strong>, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0435\u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abAyer met\u00ed la pata y llam\u00e9 a mi profesor por otro nombre\u00bb.<\/p>\n<h3>5. Tomar el pelo (\u0434\u0451\u0440\u0433\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u044b)<\/h3>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e <strong>\u043f\u043e\u0434\u0448\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u044b\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c<\/strong> \u0432 \u0448\u0443\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00ab\u00a1No me lo puedo creer! \u00bfDe verdad has ganado la loter\u00eda o me est\u00e1s tomando el pelo?\u00bb.<\/p>\n<h3>6. Estar hecho un l\u00edo (\u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abCon tantos verbos irregulares, estoy hecho un l\u00edo\u00bb.<\/p>\n<h3>7. Hacer la vista gorda (\u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abEl profesor hizo la vista gorda cuando llegu\u00e9 cinco minutos tarde a clase\u00bb.<\/p>\n<h3>8. Ser pan comido (\u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u044a\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0445\u043b\u0435\u0431\u043e\u043c)<\/h3>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e <strong>\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abEl examen de ayer fue pan comido. \u00a1Todas las preguntas eran muy sencillas!\u00bb.<\/p>\n<h3>9. Ir al grano (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a \u0441\u0443\u0442\u0438)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a \u0434\u0435\u043b\u0443 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u043c<\/strong>, \u043d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abTenemos poco tiempo, as\u00ed que vamos al grano\u00bb.<\/p>\n<h3>10. Dar en el clavo (\u043f\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0433\u0432\u043e\u0437\u0434\u044c)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0443\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00ab\u00a1Has dado en el clavo! Esa es precisamente la palabra que estaba buscando\u00bb.<\/p>\n<h3>11. Estar en las nubes (\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430\u0445)<\/h3>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 <strong>\u043e\u0442\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e \u0447\u0451\u043c-\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430\u0445<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abDesde que est\u00e1 enamorado, siempre est\u00e1 en las nubes\u00bb.<\/p>\n<h3>12. Dar gato por liebre (\u043f\u043e\u0434\u0441\u0443\u043d\u0443\u0442\u044c \u043a\u043e\u0448\u043a\u0443 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u0446\u0430)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432 \u0435\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abCompr\u00e9 un m\u00f3vil de segunda mano y me dieron gato por liebre\u00bb.<\/p>\n<h3>13. Echar una bronca (\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u043e\u0442\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0443-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0432\u044b\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440<\/strong> \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043a.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abMi madre me ech\u00f3 una bronca porque llegu\u00e9 tarde a casa\u00bb.<\/p>\n<h3>14. Ir de punta en blanco (\u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0434\u0435\u0442\u044b\u043c \u0441 \u0438\u0433\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438)<\/h3>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e <strong>\u043e\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u043d\u043e<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abPara la boda, todos los invitados iban de punta en blanco\u00bb.<\/p>\n<h3>15. Estar en el ojo del hurac\u00e1n (\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043d\u0430)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abDespu\u00e9s de sus declaraciones, el director est\u00e1 en el ojo del hurac\u00e1n\u00bb.<\/p>\n<h3>16. Ser un pez gordo (\u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0440\u044b\u0431\u043e\u0439)<\/h3>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 <strong>\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abEl hombre que acaba de entrar es un pez gordo de esa empresa\u00bb.<\/p>\n<h3>17. Ser la oveja negra (\u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0448\u0438\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0432\u0446\u043e\u0439)<\/h3>\n<p>\u0422\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 <strong>\u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b<\/strong>, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abEn mi familia todos son m\u00e9dicos, pero yo quiero ser m\u00fasico. \u00a1Soy la oveja negra!\u00bb.<\/p>\n<h3>18. Salirse con la suya (\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e, \u0447\u0435\u0433\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c<\/strong>, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abMi hermano siempre consigue salirse con la suya\u00bb.<\/p>\n<h3>19. Hablar por los codos (\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0443\u043c\u043e\u043b\u043a\u0443)<\/h3>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 <strong>\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abMi compa\u00f1ero de piso habla por los codos. \u00a1No para ni un minuto!\u00bb.<\/p>\n<h3>20. Echar un vistazo (\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00ab\u00bfPuedes echar un vistazo a mi redacci\u00f3n antes de entregarla?\u00bb.<\/p>\n<h3>21. Tirar la toalla (\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0435)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u0441\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0447\u0435\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e<\/strong>. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c \u0431\u043e\u043a\u0441\u0430.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abAprender espa\u00f1ol puede ser complicado al principio, pero no tires la toalla. \u00a1Con pr\u00e1ctica lo conseguir\u00e1s!\u00bb.<\/p>\n<h3>22. Estar en el quinto pino (\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u043f\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0441\u043d\u044b)<\/h3>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e <strong>\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0448\u0438<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abEl nuevo supermercado est\u00e1 en el quinto pino. Necesitamos coger el autob\u00fas para llegar\u00bb.<\/p>\n<h3>23. Ser un cero a la izquierda (\u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0443\u043b\u0451\u043c \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abEn las reuniones de esa empresa no me dejan participar. Me siento como un cero a la izquierda\u00bb.<\/p>\n<h3>24. Ser un bocazas (\u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0442\u0443\u043d\u043e\u043c)<\/h3>\n<p>\u0422\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 <strong>\u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u044b \u0438 \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abNo le cuentes nada importante a Luis, es un bocazas y se lo dice a todo el mundo\u00bb.<\/p>\n<h3>25. Cargar con el muerto (\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430)<\/h3>\n<p>\u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 <strong>\u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443<\/strong>, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e.<\/p>\n<p><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/em> \u00abMis compa\u00f1eros no terminaron el proyecto y al final tuve que cargar con el muerto\u00bb.<\/p>\n<h2>\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c?<\/h2>\n<p>\u0417\u043d\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2014 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043e\u043d\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c <strong>\u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong> \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u0445:<\/strong> \u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/li>\n<li><strong>\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430:<\/strong> \u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b, \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435.<\/li>\n<li><strong>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0443\u0440\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438:<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c.<\/li>\n<li><strong>\u041d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e:<\/strong> \u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432.<\/li>\n<li><strong>\u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442:<\/strong> \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u044b, \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442: \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c.<\/p>\n<h2>\u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443<\/h2>\n<p>\u0418\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432: \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435, \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f\u0441\u044c \u0441 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0438 25 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439! \u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0437\u0430 \u0443\u043c (<em>ponte las pilas<\/em>), \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435, \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430\u0445 (<em>no te quedes en la luna<\/em>).<\/p>\n<p>\u041c\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430!<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0417\u0430\u0441\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430, \u0432\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043b\u0443\u0436\u0443? \u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 25 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":123288,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[682],"tags":[],"class_list":["post-123287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-682"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123287"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123291,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123287\/revisions\/123291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihdemu.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}