سحر الكريسماس في إسبانيا

عيد الميلاد وليلة عيد الميلاد على الأبواب، وفي إسبانيا، تمتلئ الاحتفالات بالفرح والسعادة. لا يمكن أن يكون عيد الميلاد هو نفسه دون الهدايا، ونحن نود أن نهديكم هذا المقال حيث سنتحدث عن سحر هذه الاحتفالات في إسبانيا وفي باقي أنحاء العالم.

نقول في إسبانيا “¡Feliz Navidad!” لنتمنى لكم موسماً مليئاً بالبهجة عموماً، ولكن ليلة عيد الميلاد، التي تحل في 24 ديسمبر، تعتبر مثل الحدث الكبير لأنها الليلة قبل عيد الميلاد، عندما تجتمع العائلات للاستمتاع بعشاء رائع ومشاركة لحظات مؤثرة.

وكيف يجب أن نكتب، “Nochebuena” أو “Noche Buena”؟ حسناً، على الرغم من قبول الجمعية الملكية الإسبانية لكلتا الصيغتين، فإن الأكثر شيوعاً هو كتابتها معاً وبحرف أول كبير بوصفها أسماءً مستمدة للاحتفالات، ¡بدون مسافة! في حالة “Navidades”، عندما يُستخدم للإشارة إلى فترة من السنة، يُسمح أيضًا بكتابتها بحرف صغير: “Cerca de 2,4 millones de pasajeros pasarán estas navidades por los aeropuertos canarios”.

ما هو المنشأ؟

عيد الميلاد في إسبانيا له جذوره في التقاليد الكاثوليكية، ولكن على مر السنين، تمت إضافة عناصر فريدة واحتفالات. عيد الميلاد، كما نعرفه اليوم، هو مزيج من تقاليد ثقافات متعددة. بالإضافة إلى ذلك، تعود عادة تزيين الشوارع والساحات بأضواء مبهرة إلى الستينيات.

من إضاءة الشوارع إلى الأسواق الشتوية، يجتمع كل شيء لخلق جو ساحر يمكن العثور عليه فقط في هذا الوقت من العام.

متى يحتفلون به في إسبانيا؟

السحر يبدأ في 25 ديسمبر ويمتد حتى عيد العوايد، في 6 يناير. في هذه الفترة، ستسمع الكثير من الإسبان يقولون “¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!” وإذا قال لك أحدهم “¡Felices fiestas!” فهذا أيضًا مقبول.

تمت مشاركة تقاليد بابا نويل ارتفاع الشهرة في العقود الأخيرة، خاصة بسبب تأثير التقاليد الاحتفالية لأماكن أخرى. يُصوّر عادةً كشخصية لطيفة وعطوفة، مرتديًا ملابس حمراء وبيضاء، ولحية بيضاء كثيفة.

على الرغم من أن الشخصية الأكثر ارتباطًا بالإسبان هي ثلاثة القديسين الملوك، الذين يأتون بالهدايا للأطفال في 6 يناير، فإن وجود بابا نويل قد دمج في احتفالات عيد الميلاد. في العديد من الأسر، خاصة تلك التي تحتوي على أطفال صغار، يزور بابا نويل المنازل في ليلة 24 ديسمبر لوضع الهدايا تحت شجرة عيد الميلاد.

تاريخ بابا نويل يعود إلى سانت نيكولاس، أسقف عاش في القرن الرابع في ما هو الآن تركيا. كان سانت نيكولاس معروفًا بسخائه وحبه للأطفال. مع مرور الوقت، تطورت شخصية سانت نيكولاس في ثقافات مختلفة، مما أدى إلى ظهور شخصية سانتا كلوز الحديثة أو بابا نويل.

ما هي الأغاني الشعبية؟

الأغاني الشعبية هي الأغاني الاحتفالية التي تجعلنا نشعر بروح الاحتفال. في الشوارع، في المنازل، في كل مكان! كل بلد لديه أغانيه الشعبية التقليدية لعيد الميلاد.

يكمن أصلها في شكل من أشكال الشعر المفضلة المزروعة في كاستيلا، مشابهة للزيجل. ومع ذلك، قبل تسميتها بالفعل “فيانسيكوس”، كانت تُعرف باسماء أخرى مثل “فيلانسيخوس” أو “فيلانسيتيس”.

في إسبانيا، لدينا بعض الأغاني الكلاسيكية مثل “Noche de paz” “Campana sobre campana”، “La Marimorena”، “Los peces en el río”، وغيرها. هذه هي الأغاني التي تجعلنا نرغب في الرقص والغناء، وهي جزء أساسي من عيد الميلاد. لذا، استعد لتهميش هذه الأغاني خلال هذه الاحتفالات! وإذا لم تكن تعرف أيًا منها، تعال إلى معهدنا وسنعلمك كيفية الغناء بعضها، على الرغم من أننا لا نفعل المعجزات.

وكيف يحتفلون بعيد الميلاد في أماكن أخرى؟

الآن، دعونا نخرج قليلاً من أرضنا ونخبركم كيف يتم الاحتفال بعيد الميلاد في أماكن أخرى من العالم.

في المكسيك، تمتلئ الاحتفالات بالتقاليد. الاحتفالات، التي تمثل بحث ماريا ويوسف عن المأوى، هي أحداث جماعية تشمل الأغاني والكسارات والتمالح الشهية. تصل الاحتفالات إلى ذروتها مع احتفال ليلة عيد الميلاد، حيث تجتمع العائلات لتناول العشاء لساعات طويلة.

في الأرجنتين، يُحتفل بليلة عيد الميلاد بعشاء خاص يتضمن في كثير من الأحيان لحم الخروف المشوي والخبز الحلو. تمثل منتصف الليل الوقت المناسب لتبادل الهدايا والاحتفال مع العائلة. يُستقبل العام الجديد بالألعاب النارية والاحتفالات في الشوارع.

في فنزويلا، تبدأ الاحتفالات بعيد الميلاد في 16 ديسمبر مع “ليلة الطبول”، تليها القداديس التقليدية. يتم الاحتفال بحلول العام الجديد بالموسيقى والرقص وعشاء خاص يتضمن أطباقًا مثل الهالاكاس وخبز اللحم.

في بورتوريكو، تكون الاحتفالات العيدية شاسعة ومفعمة بالبهجة. الـ “بارانداس”، المقابل للتسلية الموسيقية، شائعة، حيث يزور مجموعات من الأصدقاء المنازل مغنين أغاني عيد الميلاد. تصل الاحتفالات إلى ذروتها مع وصول ثلاثة القديسين الملوك في يناير.

تبدأ الاحتفالات بعيد الميلاد في كولومبيا مع “يوم الشموع” في 7 ديسمبر، حيث تضاء الشوارع بالفوانيس والشموع. الـ “نوفينا دي أغوينالدوس”، التي تستمر لمدة تسعة أيام من الصلوات والأناشيد، هي تقليد جذوره عميقة يجمع الأسر والأصدقاء.

احتفالات الـ “فيليبينوس” بعيد الميلاد تبدأ مبكرًا، في العادة في سبتمبر، وتزين الشوارع بفوانيس ملونة على شكل نجمة.

في روسيا، يُحتفل بعيد الميلاد في 7 يناير وذلك بسبب التقويم الأرثوذكسي. طبق النجم هو “كوتيا”، نوع من البودينغ المصنوع من القمح. ولكن بابا نويل الروسي، ديد موروز، يصل بالهدايا في 31 ديسمبر!

يعشق الـ بريطانيون عشاء عيد الميلاد التقليدي مع الديك الرومي، مرفقًا بحلوى عيد الميلاد والمفجأت. الـ “كريسماس كراكرز” هي جزء أساسي من الاحتفالات بعيد الميلاد في المملكة المتحدة. إنها أسطوانات صغيرة الحجم تحتوي على هدايا ونكات و “بتاردي” صغير. يتم وضعها على الطاولة أثناء عشاء عيد الميلاد، والتقليد هو أن شخصين يشدان كلًا من طرفي الأسطوانة لفتحها.

في الوقت نفسه، في أسكتلندا، وصول العام الجديد، المعروف باسم “هوجماناي”، يُحتفل به بحماس من خلال الفعاليات الجماعية والألعاب النارية المذهلة.

في فرنسا، عشاء ليلة عيد الميلاد هو تحفة مطبخية. “فوا غرا”، والمحار و “بوش دو نويل” الكلاسيكي هي ضروريات.

الـ إيطاليين يعشقون الطعام وفي عيد الميلاد لا يختلف الأمر. الشهير “بانيتوني” وطبق السبع أسماك هما التقليديين.

في المغرب، عيد الميلاد احتفال متعدد الثقافات. هناك خليط من التأثيرات الإسلامية والمسيحية! تجتمع الأسر للاستمتاع بالكسكس والطواجن، والشوارع تمتلئ بالأضواء والألوان.

في بلد إفريقي آخر، إثيوبيا، احتفال عيد الميلاد، المعروف باسم “غانا”، يشمل الحضور في الكنائس وإعداد أطباق تقليدية مثل “دورو وات”، وهو طبق دجاج حار. ليلة “غانا” هي وقت للاجتماعات العائلية والألعاب.

في اليابان، موسم عيد الميلاد يعني الاستمتاع بالدجاج المقلي من سلسلة مطاعم KFC السريعة، وهو تقليد تبني منذ السبعينات.

في أستراليا، حيث يكون الصيف في أوجه، تجتمع الأسر لإقامة حفلات شواء على الشاطئ والاستمتاع بالاحتفالات في الهواء الطلق.

سينتركلاس، المعادل الـ هولندي لبابا نويل، يأتي بالهدايا في 5 ديسمبر. بالإضافة إلى ذلك، على المائدة لا يمكن أن يفتقر إلى “كيرستول” (خبز عيد الميلاد) أو البسكويت اللذيذ المسمى “سبيكولاز”.

عيد الميلاد هو احتفال يجمع الناس في جميع أنحاء العالم، كلٌ بتقاليده ونكهته الخاصة. لذا، أيها الطلاب الأعزاء، استمتعوا بهذا الموسم الساحر، احتفلوا بكل فخر، واجعلوا هذا العيد منسياً.

من معهد إسبانيا في مورسيا نتمنى لكم جميعاً عيد ميلاد سعيد ونأمل أن يترك لكم بابا نويل أو ثلاثة القديسين الملوك العديد من الهدايا!