Magia Bożego Narodzenia w Hiszpanii

Boże Narodzenie i Wigilia są tuż za rogiem, a w Hiszpanii obchody wypełnione są radością i szczęściem. Boże Narodzenie nie byłoby tym samym bez prezentów, dlatego chcemy podarować Wam ten artykuł, w którym opowiemy o uroku, jaki otacza te święta w Hiszpanii i na całym świecie.

W Hiszpanii mówimy “¡Feliz Navidad!”, życząc ogólnie wesołego okresu, ale Wigilia, czyli 24 grudnia, to jak zapowiedź wielkiego wydarzenia, bo to noc przed Bożym Narodzeniem, kiedy rodziny spotykają się, aby cieszyć się spektakularnym obiadem i dzielić się wzruszającymi chwilami.

I jak powinniśmy pisać, “Nochebuena” czy “Noche Buena”? Otóż, choć RAE akceptuje obie formy, najczęstsze jest zapisanie tego razem i z wielkiej litery jako nazwy własnej święta, bez spacji! W przypadku “Navidades”, gdy odnosi się do okresu roku, również dopuszcza się pisanie małą literą: «Około 2,4 miliona pasażerów przewinie się przez kanaryjskie lotniska w te święta».

Jaki jest pochodzenie?

Boże Narodzenie w Hiszpanii ma swoje korzenie w tradycji katolickiej, ale na przestrzeni lat dodano do niej unikalne i uroczyste elementy. Boże Narodzenie, takie jak je znamy, to mieszanka tradycji różnych kultur. Ponadto, dekorowanie ulic i placów jaskrawymi światłami to zwyczaj sięgający lat 60.

Od oświetlenia ulic po jarmarki bożonarodzeniowe, wszystko się łączy, tworząc magiczną atmosferę, którą można poczuć tylko w tym okresie roku.

Kiedy jest obchodzone w Hiszpanii?

Magia zaczyna się 25 grudnia i trwa do Dnia Trzech Króli, czyli 6 stycznia. W tym czasie usłyszysz Hiszpanów często mówiących “¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!” I jeśli ktoś powie Ci “¡Felices fiestas!” to także jest to poprawne.

Tradycja Świętego Mikołaja zyskała popularność w ostatnich dziesięcioleciach, szczególnie ze względu na wpływ bożonarodzeniowych zwyczajów innych krajów. Jest przedstawiany jako sympatyczna postać, ubrana w czerwoną i białą szatę, z gęstym białym zarostem.

Mimo że dla Hiszpanów najbardziej zakorzenioną postacią są Trzej Królowie, którzy przynoszą prezenty dla dzieci 6 stycznia, obecność Świętego Mikołaja włączono do obchodów Bożego Narodzenia. W wielu rodzinach, zwłaszcza tych z małymi dziećmi, Święty Mikołaj odwiedza domy w noc wigilijną, zostawiając prezenty pod choinką.

Historia Świętego Mikołaja sięga do św. Mikołaja, biskupa, który żył w IV wieku na terenie dzisiejszej Turcji. Święty Mikołaj był znany z hojności i miłości do dzieci. Z czasem postać św. Mikołaja ewoluowała w różnych kulturach, dając początek współczesnej postaci Świętego Mikołaja, czyli Mikołaja lub Świętego Mikołaja.

Co to są villancicos?

Kolędy to bożonarodzeniowe pieśni, które wprawiają nas w świąteczny nastrój. Na ulicach, w domach, wszędzie! Każdy kraj ma swoje własne tradycyjne kolędy bożonarodzeniowe.

Ich początki sięgają formy poezji preferowanej w Kastylii, podobnej do zéjel. Jednak zanim nazwano je villancicos, miały inne nazwy, takie jak “villancejos” lub “villancetes”.

W Hiszpanii mamy kilka klasyków, takich jak “Noche de paz”, “Campana sobre campana”, “La Marimorena”, “Los peces en el río”, między innymi. To te piosenki sprawiają, że chcemy tańczyć i śpiewać, są one nieodłączną częścią Bożego Narodzenia. Więc przygotuj się, że będziesz nucić te piosenki podczas tych świąt! A jeśli nie znasz żadnej, przyjdź do naszego Instytutu, a nauczymy Cię jak zaśpiewać choć jedną, chociaż nie dokonujemy cudów.

Jak świętują Boże Narodzenie w innych miejscach?

Teraz opuśćmy trochę naszą ziemię i opowiemy Wam, jak Boże Narodzenie jest obchodzone w innych zakątkach świata.

W Meksyku, obchody bożonarodzeniowe pełne są tradycji. Posady, symbolizujące poszukiwanie schronienia przez Maryję i Józefa, są wydarzeniami społecznościowymi, w które zaangażowane są śpiewy, pinatas i pyszne tamale. Święto kończy się obchodzeniem Wigilii, gdzie rodziny spotykają się na wiele godzin.

W Argentynie, Wigilię obchodzi się specjalną kolacją, która często obejmuje pieczone jagnię i słodki chleb. Północ oznacza moment wymiany prezentów i wspólnego toastu w rodzinie. Nowy Rok witany jest fajerwerkami i świętowaniem na ulicach.

W Wenezueli, obchody bożonarodzeniowe rozpoczynają się 16 grudnia od “Noche de los Tambores”, po której następują tradycyjne msze z aghinaldo. Przyjście Nowego Roku obchodzi się z muzyką, tańcem i specjalną kolacją, która obejmuje potrawy takie jak hallacas i chleb z szynką.

W Puerto Rico, świąteczne obchody są rozległe i bardzo radosne. Parrandas, równoznaczne z serenadami, cieszą się popularnością, gdzie grupy przyjaciół odwiedzają domy, śpiewając villancicos. Uroczystość kończy się przybyciem Trzech Króli w styczniu.

Świąteczne obchody w Kolumbii rozpoczynają się 7 grudnia, w “Día de las Velitas”, gdy ulice są oświetlone lampionami i świecami. Novena de Aguinaldos, dziewięć dni modlitw i śpiewów, to zakorzeniona tradycja, która gromadzi rodziny i przyjaciół.

Święta Bożego Narodzenia filipińczyków rozpoczynają się wcześnie, często we wrześniu, a ulice są oświetlone kolorowymi lampionami w kształcie gwiazd.

W Rosji, Boże Narodzenie obchodzi się 7 stycznia z powodu kalendarza prawosławnego. Głównym daniem jest “kutia”, rodzaj puddingu z pszenicy. Ale rosyjski Święty Mikołaj, Ded Moroz, przybywa z prezentami 31 grudnia!

Brytyjczycy uwielbiają swoją tradycyjną kolację świąteczną z indykiem, podawaną z puddingiem świątecznym i “crackers”. “Christmas Crackers” to istotna część świątecznych obchodów w Wielkiej Brytanii. To małe ozdobne cylindry zawierają prezenty, dowcipy i mały petard. Są umieszczane na stole podczas kolacji wigilijnej, a tradycją jest, że dwie osoby pociągają za każdy koniec “crackera”, aby go otworzyć.

Tymczasem w Szkocji, nadejście Nowego Roku, znane jako “Hogmanay”, jest obchodzone z entuzjazmem poprzez wydarzenia społecznościowe i spektakularne sztuczne ogni.

W Francji, kolacja wigilijna to prawdziwe arcydzieło kulinarnie. Foie gras, ostrygi i klasyczny “bûche de Noël” są niezbędne.

Włosi kochają jedzenie, a w Boże Narodzenie nie jest inaczej. Słynny panettone i potrawa z siedmiu ryb są tradycyjne.

W Maroku, Boże Narodzenie to wielokulturowe święto. Jest mieszanką wpływów islamskich i chrześcijańskich! Rodziny zbierają się, by delektować się kuskusem i tajinami, a ulice są pełne świateł i kolorów.

W innym afrykańskim kraju, Etiopii, obchody Bożego Narodzenia, znane jako Ganna, obejmują uczestnictwo we mszach i przygotowywanie tradycyjnych potraw, takich jak doro wat, pikantny gulasz z kurczaka. Wigilia Ganna to czas spotkań rodzinnych i zabaw.

W Japonii, okres świąteczny oznacza delektowanie się kurczakiem smażonym w popularnej sieci restauracji KFC, tradycja przyjęta od lat 70.

W Australii, gdzie lato jest w pełnym rozkwicie, rodziny zbierają się na grillowanie na plaży i cieszą się świątecznymi uroczystościami na świeżym powietrzu.

Sinterklaas, holenderski odpowiednik Świętego Mikołaja, przynosi prezenty 5 grudnia. Na stole nie mogą zabraknąć “kerststol” (bożonarodzeniowy chleb) i pyszne pierniki zwane “speculaas”.

Boże Narodzenie to święto, które łączy ludzi na całym świecie, każdy z własną tradycją i wyjątkowym smakiem. Więc drodzy studenci, cieszcie się tą magiczną porą, celebrujcie z rozmachem i sprawcie, aby te Święta Bożego Narodzenia były niezapomniane.

Od Instituto Hispánico de Murcia życzymy Wam wszystkim Wesołych Świąt i oby Święty Mikołaj lub Trzej Królowie zostawili Wam wiele prezentów!