لغة

المتجانسات الصوتية في الإسبانية هي كلمات تُنطق بشكل متشابه لكن تختلف في المعنى والكتابة، مثل *echo* و*hecho*.

يعد حرف H أحد الألغاز الكبيرة في الأبجدية الإسبانية. لماذا هو موجود إذا كان لا يُنطق؟ على مر التاريخ، كانت هناك محاولات عديدة لإلغائه لتبسيط الكتابة، لكن حرف H يظل صامتًا ومخلصًا، مثل الشبح في الكلمات. الحرف الصامت الأكثر شهرة في اللغة الإسبانية، حرف H هو الحرف الوحيد الذي “no produce sonido” (لا يصدر أي […]

في مرسية، الصيف = حر شديد + شواطئ + كلمات محلية مثل **capuzarse** (الغطس) و**renegrío** (الاسمرار).

في مرسية الصيف يعني حرارة قوية وشواطئ ممتعة وكلمات محلية مثل **capuzarse** للغطس و**renegrío** للاسمرار الشديد.

الرمز @ في الإسبانية يُستخدم أحيانًا لكتابة كلمات شاملة مثل “tod@s”، لكنه ليس جزءًا من قواعد اللغة ولا يمكن نطقه، بل هو مجرد رمز بصري.

خلال جائحة كوفيد-19، حوّل معهد في مورسيا دروسه إلى الإنترنت بسرعة، محافظًا على استمرارية تعليم الإسبانية وروح التواصل مع الطلاب رغم الإغلاق.

برنامج إسباني مصمم حصريًا للنساء من جميع أنحاء العالم، يتضمن دروس في اللغة الإسبانية، وأنشطة، وإقامة في منازل العائلات.

الـ“تَّرْما” (¨) في الإسبانية توضع فوق حرف **u** في كلمات مثل *pingüino* و*cigüeña* لتُظهر أن حرف **u** يُنطق داخل “gue/gi”. بدونها يكون صامتًا. وهي علامة صغيرة لكنها مهمة لتصحيح النطق.

هل سبق لك أن صححت لشخص آخر أو لنفسك لأنك شعرت أن هناك خطأ ما في كلمة أو جملة، ثم تبين لك لاحقاً أنها كانت صحيحة؟ بالتأكيد حدث ذلك. ما نفعله في تلك الحالة هو نموذج مثالي لما نسميه “التصحيح المفرط” (Ultracorrección): وهو ميلنا إلى تصحيح أو تعديل شيء لا يحتاج إلى تصحيح، فقط لأننا […]

“cien” تعني الرقم 100، بينما “sien” تعني جزءًا من الرأس (الصدغ). ورغم أنهما تُنطقان بنفس الطريقة في معظم المناطق الناطقة بالإسبانية، فإن اختلاف كتابتهما ضروري لتجنب الأخطاء.

الضوء في اللغة الإسبانية يرمز إلى المعرفة والوضوح، ويظهر في تعابير تعني الفهم أو اكتشاف شيء ما في اللغة.

**basta** تعني “يكفي”، و**vasta** تعني “واسع”. رغم أنهما تُنطقان بالطريقة نفسها، إلا أن معناهما مختلف تمامًا.