Carmen Hernández
С 7 по 12 февраля мы имели огромное удовольствие приветствовать школьную группу из школы GLYN в Суррее, Англия, в нашем любимом городе Мурсия. Это был не просто визит в школу — это был пятый год подряд , когда мы принимали эту потрясающую группу учеников, и каждый раз, когда они приходят, опыт становится только лучше!
Школа GLYN, основанная в 1927 году, занимает особое место в образовательном ландшафте Суррея. Это единственная общеобразовательная школа для мальчиков в округе, которая стабильно выделяется отличной академической успеваемостью. Проведя за плечами несколько проверок Ofsted — все они дали максимально высокую оценку «выдающегося» — GLYN более чем заслужил свою выдающуюся репутацию. Фактически, в 2012 и 2013 годах она заняла четвёртое место среди неселективных мальчишеских школ в Англии по результатам GCSE. Настоящее достижение!
Неделя языка, культуры, солнечного света и сюрпризов
В этом году мы приняли группу из 11 талантливых студентов в сопровождении двух замечательных руководителей групп, которые приехали из Великобритании, чтобы полностью погрузиться в испанский язык здесь, в Испанском институте Мурсии. И какая же это была неделя!
С момента приземления мальчиков бросили прямо в глубину испанского языка и культуры — но в самом лучшем смысле. Их расписание было насыщено весёлыми, интерактивными и очень «мурцианскими» занятиями. Скажем так: скука не была вариантом!
Утренние уроки в мурсийском стиле
Каждое утро начиналось с уроков испанского, но не с обычной рутины в классе. Это были живые, динамичные занятия, призванные заставить их говорить с первой минуты, используя реальные сценарии, игры и локальные выражения. Будь то заказ завтрака в кафе, спрос дороги на улице или обмен мнениями об испанской музыке — акцент всегда был на практическом общении.
Один студент в шутку сказал: «Я думал, что знаю немного испанского до того, как приехал сюда, но теперь могу выжить в Испании без Google Translate!» Вот что мы называем выполненной миссией.
Практическая культура: кулинария, сальса и многое другое
Но, конечно, язык — это не только грамматика и словарный запас. Речь идёт о том, чтобы жить своей культурой. И группа GLYN именно так и сделала. Одним из ярких моментов их пребывания стал практический мастер-класс испанской кулинарии, где они научились готовить классические блюда, такие как гаспачо, энсалада мурсиана и даже любимую тортилья де пататас (блюдо, которое всегда вызывает споры о том, должен ли он содержать лук!).
Ни один мурсийский опыт не был бы полным без немного ритма, поэтому мальчики также участвовали в занятиях по сальсе, изучая базовые шаги и (к своему удивлению) были в полном восторге. Для некоторых это был первый танец, но с музыкой, энергией и множеством смеха это стало незабываемой частью поездки.
Открывая Мурсию: прошлое, настоящее и люди
Послеобеденное время было посвящено исследованию самых знаковых мест Мурсии под руководством наших опытных местных гидов. От впечатляющего собора Мурсии, сочетающего готические, ренессансные и барочные стили, до исторического театра Ромеа и живописной площади Пласа де лас Флорес — группа открыла для себя то, насколько богато и ярко наследие города.
Они также посетили замок Монтеагудо, где величественная статуя Христа охраняет город, и узнали о мусульманских и христианских корнях Мурсии — смеси, которая до сих пор влияет на культуру региона. Знаете ли вы, что река Сегура, протекающая через Мурсию, когда-то была жизненной силой мавританской ирригационной системы, которая делала сельскохозяйственные земли региона такими плодородными? Не случайно Мурсию до сих пор называют «садом Европы»!
Особое приветствие в ратуше
Одним из самых запоминающихся моментов недели стало официальное приветствие в ратуше Мурсии, где группу лично встретил мистер Хесус Пачеко, наш местный советник по туризму и культуре. Он тепло говорил о важности культурного обмена и о том, как важно видеть, как молодые люди из разных стран делятся опытом и учатся друг у друга.
Это был гордый момент для всех, и несколько студентов даже воспользовались возможностью задать вопросы (на испанском!) о истории Мурсии, фестивалях и еде.
Гораздо больше, чем просто школьная поездка
Особенность этого опыта была не только погода (да, даже в феврале Мурсия угощает великолепным солнцем) или вкусная еда (хотя, надо признать, мальчики быстро подсели на шоколад чуррос кон и тостас мурсиана). Что действительно выделялось — это позитивный настрой, уважительная любознательность и энтузиазм, которые студенты приносили на каждое занятие.
Они были не просто гостями — они стали частью нашего повседневного ритма здесь, в Мурсии. От общения с местными в магазинах до практики испанского в кафе или расслабленного ритма жизни города — мальчики полностью погрузились в язык, и это изменило всё.
Любопытные факты, которые открыли студенты GLYN
- В Мурсии есть собственный диалект, известный как паночо, на котором в основном говорят старшие поколения в сельской местности. Некоторые мальчики пытались уловить несколько выражений — ¡qué arte!
- Строительство собора Мурсии заняло почти 300 лет, поэтому его архитектурный стиль является столь необычным сочетанием.
- Одно из самых популярных блюд Мурсии — заранголло, приготовленное из кабачков, лука и яиц. Это может показаться не экзотическим, но оно стало одним из любимых учеников.
- В Мурсии проходит огромный Весенний фестиваль с парадами, цветочными батлами и процессией в овощной тематике, где местные украшают платформы настоящими овощами!
Послание группе GLYN
Нашим гостям GLYN: спасибо за то, что вы такая замечательная группа! Ваша энергия, открытость и чувство юмора приносили радость всем в Instituto Hispánico. Будь то в классе, на кухне или на танцполе — ты принимала каждое испытание с улыбкой.
Нам очень понравилось показывать вам наш город и делиться тем, что делает Мурсию таким особенным местом. Мы надеемся, что вы вернули не только новый словарный запас и грамматику, но и воспоминания, дружбу и, возможно, даже маленький луч солнца в своих сердцах.
До следующей встречи…
На нашей фан-странице в Facebook вы найдёте более 50 фотографий поездки , а на YouTube-канале — потрясающие видео, запечатлевшие все лучшие моменты — от кулинарных смешков до селфи в соборе.
Мы уже с нетерпением ждём встречи следующей группы GLYN в будущем. До тех пор, большое спасибо и немедленно!
Привет от всех нас из Испанского института Мурсии — вы сделали эту неделю незабываемой.
