Czym jest realizm magiczny?

Fatima Shamssiantorfeh 6 min 0 Uwagi
Instituto Hispánico de Murcia - Czym jest realizm magiczny?

Realizm magiczny to styl literacki łączący elementy codzienności z magicznymi lub fantastycznymi elementami, tworząc świat, który wyzwala prawidłowości rzeczywistości, takiej jaką znamy.

Termin ten został po raz pierwszy wprowadzony przez niemieckiego krytyka literackiego Franza Roha w 1925 roku, ale zyskał szczególną popularność w Ameryce Łacińskiej, gdzie wielu pisarzy wykorzystywało ten styl do tworzenia unikalnych i innowacyjnych dzieł literackich.

Magischer Realismus charakteryzuje się mieszanką rzeczywistości i fantastyki, tworząc literacki świat, w którym cudowne i codzienne współistnieją naturalnie. Niejasne wydarzenia, surrealistyczne elementy, absurdalne sytuacje i wizualne metafory to niektóre ze środków, które są stosowane w magickim realizmie, aby stworzyć magiczną atmosferę w pozornie normalnej rzeczywistości.

Literatura

Sto lat samotności (1967)

Jeden z najbardziej reprezentatywnych autorów realizmu magicznego jest Gabriel García Márquez, który w swoim dziele “Sto lat samotności” (1967) wykorzystuje ten styl, aby stworzyć fikcyjną wioskę Macondo, gdzie magiczne wydarzenia i codzienne zdarzenia mieszają się w unikalny sposób. Powieść opowiada historię rodziny Buendía na przestrzeni kilku pokoleń, z elementami realizmu magicznego, takimi jak lewitacje, deszcze żółtych kwiatów i postaci, które żyją przez wieki. “Sto lat samotności” uważane jest za jedno z arcydzieł realizmu magicznego i zostało przetłumaczone na wiele języków

Pedro Páramo (1955)

Inny ważny przykład realizmu magicznego to powieść “Pedro Páramo” (1955) meksykańskiego pisarza Juana Rulfo. W tej pracy Rulfo tworzy magiczny i fantastyczny nastrój w opuszczonej osadzie na meksykańskiej pustyni. Główny bohater, Juan Preciado, poszukuje swojego ojca, Pedro Páramo, w mieście, gdzie żywi i zmarli mieszają się w onirycznym i surrealistycznym świecie. Rulfo używa elementów, takich jak głosy zmarłych, wizje duchowe i niezwykłe wydarzenia, aby stworzyć wyjątkową i sugestywną atmosferę.

realizm magiczny po hiszpańsku

Jak woda dla czekolady (1989)

Dzieło “Jak w wodzie dla czekolady” (1989) meksykańskiej autorki Laury Esquivel to kolejny wyróżniający się przykład realizmu magicznego. Powieść opowiada historię Tity, młodej kobiety, która wyraża swoje emocje poprzez gotowanie, a jej potrawy mają magiczne efekty na osoby, które je spożywają. Dzieło łączy przepisy kulinarne, elementy folkloru meksykańskiego i wydarzenia fantastyczne w celu stworzenia świata, w którym jedzenie staje się narzędziem do wyrażania emocji i transformowania rzeczywistości. Przez bogate w metafory i elementy fantastyczne opowiadanie, Esquivel porusza tematy takie jak ucisk kobiet, bunt i poszukiwanie tożsamości, prezentując kolorową i sugestywną wizję życia w Meksyku.

Kronika zapowiedzianej śmierci (1981)

Kronika zapowiedzianej śmierci” (1981) kolumbijskiego pisarza Gabriela Garcíi Márqueza to kolejne dzieło, które wykorzystuje realizm magiczny w znaczący sposób. Powieść opowiada historię zapowiedzianego morderstwa w małym nadmorskim miasteczku i wykorzystuje elementy magii i absurdalności, aby stworzyć intrygującą i pełną napięcia fabułę. Poprzez narrację nieliniową oraz mieszanie rzeczywistości z fantastyką, García Márquez tworzy unikalną atmosferę, która pogrąża czytelnika w historii i zmusza do kwestionowania natury rzeczywistości oraz nieuchronności przeznaczenia.

Taniec rzeczywistości (2011)

Chilijczyk Alejandro Jodorowsky również wykorzystał realizm magiczny w swojej twórczości literackiej. “Taniec rzeczywistości” (2011) to powieść autobiograficzna, w której Jodorowsky łączy elementy z jego prawdziwego życia z fantastycznymi, takimi jak postacie mitologiczne, surrealistyczne wizje i niewytłumaczalne wydarzenia. Poprzez poetycki i symboliczny styl, Jodorowsky tworzy niepowtarzalną i prowokującą narrację, która zaprasza czytelnika do zanurzenia się w jego wnętrzu i w jego wizji wszechświata.

Nie tylko w Ameryce Łacińskiej

Realizm magiczny nie jest ograniczony wyłącznie do literatury hiszpańskoamerykańskiej, ale wpłynął również na pisarzy z innych części świata. Na przykład powieść “Norwegian Wood” (1987) japońskiego pisarza Haruki Murakamiego została uznana za dzieło, które zawiera elementy realizmu magicznego. Historia opowiada o życiu Toru Watanabe, młodego człowieka, który szuka swojego miejsca w świecie i staje w obliczu surrealistycznych i onirycznych sytuacji. Murakami używa poetyckiego i sugestywnego stylu, aby stworzyć unikalną atmosferę, która łączy rzeczywistość z fantazją, zapraszając czytelnika do zanurzenia się w świat refleksji introspekcyjnych i metafor wizualnych.

Kino

Labirynt Pana (2006)

Poza dziełami literackimi, realizm magiczny wpłynął na inne dziedziny sztuki, takie jak kino. Filmy takie jak “Labirynt Fauna” (2006) w reżyserii Guillermo del Toro łączą w sobie elementy fantastyki z rzeczywistością hiszpańskiej wojny domowej. Del Toro tworzy mroczny i sugestywny świat, który wyzwala granice rzeczywistości i przedstawia wyjątkowe i osobiste spojrzenie na realizm magiczny w kinie.

Miasto zaginionych dzieci i Amélie

Inne filmy, takie jak “Miasto zaginionych dzieci” Jean-Pierre’a Jeunet’a i “Amelka” również Jean-Pierre’a Jeunet’a, zostały uznane za przykłady realizmu magicznego w kinie. Filmy te wykorzystują elementy wizualne, narracyjne i estetyczne typowe dla realizmu magicznego, takie jak reprezentacja fantastyki w codzienności, mieszanie gatunków i tworzenie unikalnych światów wizualnych, aby opowiadać historie, które wyzwalają normy rzeczywistości i badać złożone i głębokie tematy.

czym jest realizm magiczny?

Art

W malarstwie belgijski artysta René Magritte znany jest ze swojego surrealistycznego stylu, który również zawiera elementy realizmu magicznego. Jego obrazy przedstawiają codzienne obrazy i przedmioty w niezwykłych i evocative kontekstach, tworząc świat, który wyzwala logikę i rzeczywistość, tak jak ją znamy. Jego prace, takie jak “Syn człowieczy” i “Zdrada obrazów“, są ikonicznymi przykładami realizmu magicznego w malarstwie, które pobudzają wyobraźnię i refleksję widza.

Sztuki wizualne

W dziedzinie sztuk wizualnych, realismo mágico również miał znaczący wpływ. Artyści tacy jak Frida Kahlo i Remedios Varo, znane ze swojego surrealizmu, uważane są za prekursorów realismo mágico w malarstwie. Ich prace często przedstawiają fantastyczne i oniryczne sceny, które wyzwalały rzeczywistość, ale są również pełne symboliki i metafor wizualnych, zachęcając do refleksji i interpretacji.

Realismo mágico miał znaczący wpływ na literaturę, film, sztukę i kulturę w ogóle, a jego dziedzictwo trwa do dzisiaj jako styl literacki i artystyczny, który wciąż fascynuje publiczność z całego świata.

A ty? Czy znasz jakieś z tych dzieł? Daj nam znać w komentarzu poniżej!

Podobalo ci sie? Udostepnij to

SCENARIUSZ Fatima Shamssiantorfeh

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ta strona uzywa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz sie, jak przetwarzane sa Twoje dane zwrotne.

Nie ma komentarzy dot Czym jest realizm magiczny?

Wózek sklepowy
Scroll to Top