ما هو الواقعية السحرية؟

Fatima Shamssiantorfeh 1 min 0 commentaires
Instituto Hispánico de Murcia - ما هو الواقعية السحرية؟

الواقعية السحرية هي أسلوب أدبي يجمع بين عناصر الواقعية اليومية و العناصر السحرية أو الخيالية ، مما يخلق عالمًا يتحدى قوانين الواقعية كما نعرفها. تم تأسيس هذا المصطلح لأول مرة من قبل الناقد الألماني فرانز روه في عام 1925 ، ولكنه انتشر بشكل خاص في أمريكا اللاتينية ، حيث استخدم العديد من الكتاب هذا النمط لإنشاء أعمال أدبية فريدة ومبتكرة.

يتميز الواقعية السحرية بـ خلط الواقع والخيال، مما يخلق عالمًا أدبيًا يتعايش فيه العجيب واليومي بشكل طبيعي. وتعدّ الأحداث الغامضة والعناصر السريالية والمواقف السخيفة والاستعارات البصرية بعضًا من الأدوات التي يتم استخدامها في الواقعية السحرية لخلق جو سحري في واقع ظاهري عادي.

الأدب

مائة عام من العزلة (1967)

أحد أكثر الكتاب ممثلية للواقعية السحرية هو جابرييل غارسيا ماركيز، الذي استخدم في عمله “مائة عام من العزلة” (1967) هذا النمط لخلق قرية ماكوندو الخيالية، حيث يختلط الأحداث السحرية والأحداث اليومية بطريقة فريدة. تحكي الرواية قصة عائلة بوينديا على مدى عدة أجيال، بعناصر من الواقعية السحرية مثل الطيران والأمطار من الزهور الصفراء والشخصيات التي تعيش لعدة قرون. يعتبر “مائة عام من العزلة” أحد رؤوس الأعمال الفنية الساحرة للواقعية السحرية وتم ترجمته إلى العديد من اللغات.

بيدرو بارامو (1955)

آخر مثال مهم على الواقعية السحرية هو رواية “بيدرو بارامو” (1955) للكاتب المكسيكي خوان رولفو. في هذا العمل، يخلق رولفو بيئة سحرية وخيالية في قرية مهجورة في الصحراء المكسيكية. يبحث البطل، خوان بريسيادو، عن والده بيدرو بارامو في قرية حيث يختلط الأحياء والأموات في عالم حلمي وسريالي. يستخدم رولفو عناصر مثل أصوات الموتى ورؤى الأشباح والأحداث التي لا يمكن تفسيرها لخلق جو فريد وملهم.

الواقعية السحرية باللغة الإسبانيةكماءٍ للشوكولاتة (1989)

العمل “كماء الشوكولاته” (1989) للكاتبة المكسيكية لورا إسكيفل هو مثال آخر بارز للواقعية السحرية. تروي الرواية قصة تيتا، وهي شابة تعبر عن عواطفها من خلال الطبخ، وتؤدي وصفاتها إلى تأثيرات سحرية على الأشخاص الذين يتناولونها. تجمع العمل بين وصفات الطعام والعناصر الشعبية المكسيكية والأحداث الخيالية لخلق عالم حيث يتحول الطعام إلى أداة للتعبير عن العواطف وتحويل الواقع. من خلال سرد غني بالتشبيهات والعناصر الخيالية، تتناول إسكيفل موضوعات مثل قمع المرأة والتمرد والبحث عن الهوية، في حين تقدم رؤية ملونة وملهمة للحياة في المكسيك.

Crónica de una muerte anunciada (1981)

Crónica de una muerte anunciada” (1981) للكاتب الكولومبي جابرييل غارسيا ماركيز هي عمل آخر يستخدم الواقعية السحرية بشكل مميز. تروي الرواية قصة جريمة قتل تم الإعلان عنها في بلدة ساحلية صغيرة، وتستخدم عناصر السحر والعبثية لخلق قصة مثيرة ومليئة بالتشويق. من خلال سرد غير خطي ومزيج من الواقع والخيال، يخلق غارسيا ماركيز بيئة فريدة تغمر القارئ في القصة وتجعله يشكك في طبيعة الواقع وحتمية المصير.

رقصة الواقعية (2011)

“المؤلف التشيلي أليخاندرو خودوروفسكي استخدم أيضًا الواقعية السحرية في أعماله الأدبية. “رقصة الواقعية” (2011) هي سيرة ذاتية مُتخيلة يجمع فيها خودوروفسكي بين عناصر من حياته الحقيقية وعناصر خيالية، مثل الشخصيات الأسطورية، ورؤى سريالية وأحداث غير مفهومة. ومن خلال أسلوب شعري ورمزي، يخلق خودوروفسكي سردًا فريدًا ومثيرًا يدعو القارئ للغوص في “عالمه الداخلي ورؤيته للكون”.

يس فقط في أمريكا اللاتينية

الواقعية السحرية لا تقتصر فقط على الأدب الهسباني الأمريكي، بل تأثرت بها كتّاب من أنحاء العالم الأخرى. على سبيل المثال، يعتبر رواية الكاتب الياباني هاروكي موراكامي “نورويجيان وودز” (1987) عملاً يضم عناصر من الواقعية السحرية. تتتبع القصة حياة تورو واتانابي، شاب يسعى لإيجاد مكانه في العالم ويواجه مواقف سريالية وأحلامية. يستخدم موراكامي أسلوباً شعرياً ومؤثراً لإنشاء جو فريد يجمع بين الواقع والخيال، داعياً القارئ إلى الانغماس في عالم من الانعكاسات الداخلية والتشابهات البصرية.

السينما

El laberinto del fauno (2006)

بالإضافة إلى الأعمال الأدبية، أثر الواقعية السحرية على وسائط فنية أخرى مثل السينما. فأفلام مثل “صراع الجنيات” (2006)، للمخرج غييرمو ديل تورو، تجمع بين العناصر الخيالية وواقع الحرب الأهلية الإسبانية. يخلق ديل تورو عالماً مظلماً وملهماً يتحدى قوانين الواقع ويعرض رؤية فريدة وشخصية للواقعية السحرية في السينما.

La ciudad de los niños perdidos و Amélie

تم اعتبار أفلام أخرى مثل “مدينة الأطفال المفقودين” لجان بيير جونيه و“أميلي” لجان بيير جونيه أمثلة على الواقعية السحرية في السينما. تستخدم هذه الأفلام عناصر بصرية وسردية وجمالية خاصة بالواقعية السحرية ، مثل تمثيل الخيال في الحياة اليومية ومزج الأنواع وخلق عوالم بصرية فريدة ، لتروي قصصًا تتحدى معايير الواقع وتستكشف موضوعات عميقة ومعقدة.

ما هي الواقعية السحرية؟

فن

في الرسم، يعرف الفنان البلجيكي رينيه ماغريت بأسلوبه السريالي، الذي يدمج أيضًا عناصر من الواقعية السحرية. تقدم لوحاته صورًا وأشياءً يوميةً في سياقات غير عادية وموحية، مما يخلق عالمًا يتحدى المنطق والواقع كما نعرفه. إن أعماله، مثل “ابن الإنسان” و “خيانة الصور“، هي أمثلة أيقونية على الواقعية السحرية في الرسم، والتي تثير خيال وتأمل المشاهد.

الفنون البصرية

في مجال “الفنون البصرية”، كان الواقعية السحرية لها أيضًا تأثيرًا كبيرًا. فنانون مثل “فريدا كاهلو” و”ريميديوس فارو”، المعروفات بأعمالهن السريالية، اعتبرن مسبقات للواقعية السحرية في الرسم. تمثل أعمالهن في كثير من الأحيان مشاهد خيالية وحلمية تتحدى قوانين الواقع، لكنها محملة بالرموز والاستعارات البصرية، مما يدعو إلى التأمل والتفسير.

 

لقد كان للواقعية السحرية تأثير كبير على “الأدب والسينما والفن والثقافة بشكل عام”، وما زال إرثها حتى اليوم كنمط أدبي وفني يستمر في جذب الجماهير في جميع أنحاء العالم.

هل تعرف بعض هذه الأعمال؟ اترك تعليقك أدناه!

Avez-vous apprécié? Partagez-le

Eacute;CRIT PAR Fatima Shamssiantorfeh

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Ce site utilise Akismet pour rduire le spam. Découvrez comment vos donnes de commentaires sont traitées..

Il n´y a pas de commentaires sur ما هو الواقعية السحرية؟

عربة التسوق
Scroll to Top