Consejos para presentaciones en español

Hablar en otro idioma puede ser desafiante, pero presentar en ese idioma es aún más difícil. Ya sea frente a tus compañeros de clase o de trabajo, tendrás que practicar más de lo normal. Aquí te ofrecemos algunos consejos para mejorar tu presentación y dejar a la gente impresionada con tu dominio del español.

Practica sin memorizar:
Es mejor evitar llevar un guión o notas escritas en cualquier presentación, independientemente del idioma. No resulta convincente ni natural, y puede ser un desastre si se pierden o te desvías del guión, especialmente en otro idioma. En su lugar, concéntrate en tu objetivo. Aprende el vocabulario específico necesario para exponer el tema, pero confía en tus conocimientos para llenar los vacíos. Practica hablando en voz alta para estar preparado para improvisar cuando todos te estén mirando.

Prepara notas:
Aunque no debas escribir tu presentación, puedes preparar notas. Agrega notas de voz a tus diapositivas o anota los puntos principales como recordatorios. No las leas directamente, es mejor mirarlas lo menos posible. Los recordatorios son poderosos, ya que te ayudan a recordar los puntos clave cuando tienes que usar palabras difíciles en otro idioma. En caso de que te olvides, ahí estarán tus notas.

Practica hablando:
Es obvio, pero es importante sentirse cómodo hablando en cualquier idioma cuando te preparas para hablar en público durante un período prolongado. Siéntete cómodo hablando sobre diversos temas en el segundo idioma. Puedes hablar en voz alta contigo mismo mientras realizas tareas diarias, en la ducha o mientras conduces. Expresa tus opiniones, habla sobre tus planes para el fin de semana o inventa historias sobre tus vecinos. Familiarízate con el idioma y habla con fluidez antes de practicar los detalles de tu presentación.

Simplifica:
Cuando hablas, quieres sonar inteligente y persuasivo, lo cual es válido. Sin embargo, al hablar en otro idioma, es importante centrarse en ser comprendido y expresar tus opiniones. Intentar sonar sofisticado solo funciona si realmente lo eres. Si pronuncias mal las palabras clave que deseas usar en tu presentación, te estarás perjudicando. Simplifica tu discurso de acuerdo a tus destrezas lingüísticas. Impresiona a las personas con tu mensaje en lugar de la forma en que lo expresas. Recuerda, hacer una presentación en un segundo idioma ya es impresionante por sí solo.

No te disculpes:
Evita disculparte por tus capacidades lingüísticas. En lugar de ello, sé consciente de tus debilidades y resuélvelas sin llamar la atención. Si tienes un marcado acento al hablar en el otro idioma, habla más despacio para que te entiendan. Si pronuncias mal una palabra, no te agobies ni te rías, repítela una o dos veces más para que tus oyentes la comprendan.

Adáptate a otras culturas:
Aunque no esté relacionado directamente con el idioma, es igualmente importante. Si estás haciendo tu presentación en otro idioma en un entorno extranjero, investiga la cultura de tu audiencia. Ten en cuenta los gestos con las manos o las expresiones faciales, ya que pueden ser considerados ofensivos. Infórmate sobre si el humor es bien recibido o si debes mostrar una actitud diferente. Habla con colegas o hablantes nativos que estén familiarizados con la cultura local y practica tu presentación al mismo tiempo. Esto te ayudará a adaptarte mejor y a evitar posibles malentendidos o situaciones incómodas durante tu presentación.

Recuerda, hablar en público en un idioma extranjero puede ser desafiante, pero con práctica, preparación y adaptación, puedes sorprender a la gente con tu dominio del idioma y realizar una presentación exitosa. ¡Buena suerte!