El albur: una forma de humor mexicano

Felipe Espada 18/12/2025 5 min 0 Comentarios
Instituto Hispánico de Murcia - El albur: una forma de humor mexicano

 

El contenido de este artículo puede herir la sensibilidad del lector.

 

El albur es una forma de juego verbal muy popular en México, que consiste en utilizar palabras o frases con doble sentido o ambigüedad con el objetivo de hacer una broma o provocar una reacción en los demás. Esta forma de humor es muy común en el país y es parte integral de la cultura popular mexicana.

 

Es muy importante tener en cuenta que, aunque los siguientes ejemplos pueden parecer ofensivos o inapropiados en ciertos contextos, son formas comunes de humor en la cultura popular mexicana y se utilizan con frecuencia en la conversación cotidiana. Sin embargo, es importante ser respetuosos y considerados con los demás al utilizar el albur y asegurarse de que no se esté ofendiendo a nadie.

 

Origen del albur

 

El origen del albur no está claro, pero se cree que tiene sus raíces en el México prehispánico. Los aztecas, por ejemplo, utilizaban juegos verbales con doble sentido en sus rituales y festividades, y se sabe que este tipo de juego verbal también era común entre los pueblos mayas y otomíes.

 

Con la llegada de los españoles a México, el juego verbal se fusionó con el castellano y dio lugar a nuevas formas de albur que se utilizaron en la época colonial. En ese entonces, el albur se consideraba una forma de rebeldía contra los españoles y su cultura, y se utilizaba como una forma de preservar la identidad mexicana.

 

Expresiones y ejemplos de albur

 

El albur se puede encontrar en la conversación cotidiana en México, y se utiliza en todo tipo de situaciones informales y coloquiales. A continuación, presentamos algunos ejemplos de expresiones y frases que se utilizan comúnmente en el albur. Nos gustaría repetir que el contenido de este artículo puede dañar la sensibilidad del lector.

 

«¿Y la peluda?»: Esta expresión es utilizada para referirse a una mujer con vello en las piernas, y tiene un doble sentido que puede ser interpretado de manera vulgar.

 

«¿Le gusta la fruta?»: Esta expresión es utilizada para preguntar si a alguien le gusta el sexo oral, y tiene un doble sentido que puede ser interpretado de manera sugerente.

 

«Se le cayó el jabón»: Esta expresión es utilizada para burlarse de alguien que se ha caído o ha sufrido una situación embarazosa. Tiene un doble sentido que puede ser interpretado como una insinuación sexual.

 

«¿Me prestas tu chalupa?»: Esta expresión es utilizada para pedir un favor, pero tiene un doble sentido que puede ser interpretado como una insinuación sexual.

 

«Tengo un billete de a mil»: Esta expresión es utilizada para referirse al pene, y tiene un doble sentido que puede ser interpretado de manera vulgar.

 

«¿Vas a venir o te la vas a pasar jalando?»: En este albur, la palabra «jalando» se utiliza con doble sentido, ya que puede significar «viniendo» o «masturbándose». Por lo tanto, la pregunta podría interpretarse como «¿Vas a venir o te la vas a pasar masturbándote?».

 

«¿Quieres que te lo eche por acá o por allá?»: En este albur, la palabra «echar» se utiliza con doble sentido, ya que puede significar «poner» o «tener relaciones sexuales». Por lo tanto, la pregunta podría interpretarse como «¿Quieres que te lo ponga por aquí o por allá?» o «¿Quieres tener relaciones sexuales por aquí o por allá?».

 

«Estoy bien pedo, no veo ni madres»: En este albur, la palabra «madres» se utiliza como sinónimo de «nada», pero también se utiliza como insulto en algunos contextos. Por lo tanto, la frase podría interpretarse como «Estoy muy borracho, no veo nada» o «Estoy muy borracho, no veo nada de valor».

 

«¿Quieres que te enseñe mi cucú?»: En este albur, la palabra «cucú» se utiliza como sinónimo de «vagina». Por lo tanto, la pregunta podría interpretarse como «¿Quieres que te enseñe mi vagina?».

 

«¿Te gusta el chile?»: En este albur, la palabra «chile» se utiliza como sinónimo de «pene». Por lo tanto, la pregunta podría interpretarse como «¿Te gusta el pene?».

 

El albur también se puede encontrar en la música popular mexicana, como en la canción «La Cucaracha», que tiene algunas líneas con doble sentido. Por ejemplo, la letra «la cucaracha, la cucaracha, ya no puede caminar, porque no tiene, porque le falta, la patita principal» puede ser interpretada como una referencia a la falta de un órgano genital masculino.

 

En México, el albur es una forma de humor muy arraigada en la cultura popular y es común encontrarlo en la conversación cotidiana, en la música popular y en la televisión, sobre todo en programas de televisión nocturnos. Algunos programas de televisión en México, como «El Chavo del Ocho», pero aquí de una manera sin connotaciones sexuales, han utilizado el albur como una forma de humor en sus diálogos, y muchos comediantes mexicanos también han utilizado el albur en sus rutinas.

 

Aunque el albur es una forma de humor aceptada en la cultura popular, es importante recordar que también puede ser ofensivo o inapropiado si se utiliza de manera inadecuada. Por lo tanto, es importante ser conscientes del contexto en el que se utiliza el albur y asegurarse de que sea aceptable para todos los involucrados.

 

¿Te ha gustado? Compártelo

ESCRITO POR Felipe Espada
Carrito de compra
Scroll al inicio

¡Hola! Mi nombre es Gabriela. Soy una chica bastante extrovertida, con ganas de hacer cosas nuevas y, como no, de conocer personas de diferentes partes del mundo. Me encantan los animales, la naturaleza, la fotografía y el arte. Además, toco el clarinete.

Estudié Grado en Publicidad y Relaciones Públicas, un máster en Marketing Digital, otro máster en Formación del Profesorado, un post-máster en Habilidades y Liderazgo Empresarial y la especialización en Neuromarketing.

Estaré encantada de recibirte y poder resolver todas tus dudas con la mejor de mis sonrisas y atenciones.