Dos expresiones que debes evitar para no quedar mal

Carmen Hernández 6 min 0 Comentarios
Instituto Hispánico de Murcia - Dos expresiones que debes evitar para no quedar mal

En el proceso de aprendizaje de un idioma, es común cometer errores que, aunque frecuentes, conviene evitar si se desea hablar con propiedad y causar una buena impresión. En este artículo, nos centraremos en dos expresiones incorrectas que suelen escucharse en el habla cotidiana: «más mejor» y «más mayor». Ambas combinaciones son gramaticalmente erróneas, y su uso puede generar una percepción negativa del dominio del español.

¿Por qué son incorrectas?

Tanto «mejor» como «mayor» son adjetivos en grado comparativo. Esto significa que ya incluyen en sí mismos la idea de comparación. Añadir el adverbio «más» delante de ellos supone una redundancia innecesaria y contraria a las normas gramaticales del español.

La Real Academia Española (RAE) explica que cuando el adjetivo «mayor» se emplea con valor comparativo —es decir, cuando significa que algo o alguien supera a otra cosa o persona en tamaño, cantidad, calidad, intensidad o edad—, su combinación con otras marcas de grado, como «más» o «tan», resulta incorrecta.

Ejemplo erróneo:

  • Esta mesa es más mayor que la mía. ❌

Forma correcta:

  • Esta mesa es mayor que la mía. ✅

En el caso de «mejor», se trata también de una forma comparativa derivada del adjetivo «bueno». Por tanto, su uso con otras partículas comparativas como «más» o «tan» está gramaticalmente desaconsejado.

Ejemplo erróneo:

  • Es más mejor así. ❌

Forma correcta:

  • Es mejor así. ✅

Una cuestión de grado

Al analizar los grados del adjetivo en español, observamos que los adjetivos pueden estar en grado positivo (bueno), comparativo (mejor) o superlativo (óptimo o muy bueno). No es necesario ni correcto acumular marcas de grado en un mismo adjetivo. Decir «más mejor» o «más mayor» supone una duplicación del sentido comparativo que ya está implícito en la forma «mejor» o «mayor».

¿Y qué ocurre con «más bueno»?

Aquí surge una duda razonable. Si no se puede decir «más mejor», ¿se puede decir «más bueno»? La respuesta es que sí, pero con matices importantes. Según la RAE, «más bueno» es correcto cuando se utiliza «bueno» con el sentido de bondadoso, amable o apetecible, y no simplemente como sinónimo de «mejor».

Ejemplos correctos:

  • Juan es más bueno que Pedro. (Más bondadoso) ✅
  • Este postre está más bueno que el anterior. (Más sabroso) ✅

En cambio, cuando se quiere expresar superioridad en términos de calidad o rendimiento, la forma correcta es «mejor».

Ejemplo:

  • Este resultado es mejor que el anterior. ✅

Asimismo, es correcto usar expresiones como «mucho mejor», donde el adverbio «mucho» intensifica la comparación.

Ejemplo correcto:

  • Esta solución es mucho mejor que la anterior. ✅

No obstante, decir «muy mejor» es incorrecto, ya que «muy» no intensifica adjetivos comparativos.

Ejemplo erróneo:

  • El examen me salió muy mejor que el anterior. ❌

Forma correcta:

  • El examen me salió mucho mejor que el anterior. ✅

¿Y si no hay segundo término de comparación?

En algunos contextos, la expresión «más mayor» puede parecer aceptable si no se compara explícitamente con otra cosa. En la lengua hablada, a veces se oye:

  • Cuando sea más mayor, viajaré mucho.

Este uso, aunque extendido, es mejor reemplazarlo por una forma más clara y adecuada como:

  • Cuando sea mayor, viajaré mucho. ✅

Errores comunes y correcciones

A continuación, presentamos algunos errores frecuentes relacionados con estas construcciones y su forma correcta:

  1. Incorrecto: Es más mejor comer cinco veces al día. ❌ Correcto: Es mejor comer cinco veces al día. ✅
  2. Incorrecto: Este post es más mejor que el tuyo. ❌ Correcto: Este post es mejor que el tuyo. ✅
  3. Incorrecto: La última en cantar y más mejor has sido tú. ❌ Correcto: La última en cantar y mejor has sido tú. ✅
  4. Incorrecto: Es más mayor que él. ❌ Correcto: Es mayor que él. ✅
  5. Incorrecto: La cama es más mayor que la puerta. ❌ Correcto: La cama es mayor que la puerta. ✅
  6. Correcto: Es el mayor de todos. ✅
  7. Correcto: Cuanto másmejor. ✅

Esta última expresión es una locución perfectamente válida en español. Indica que, cuanto más se realice una acción, mejor será el resultado. Por ejemplo:

  • ¿Estudias español? ¡Cuanto más, mejor!

Curiosidades lingüísticas

El uso incorrecto de expresiones como «más mejor» o «más mayor» no es exclusivo del español. En muchas lenguas, los hablantes tienden a reforzar innecesariamente los grados comparativos por influencia del habla coloquial, del contexto o del énfasis emocional. En inglés, por ejemplo, se considera un error decir «more better», aunque a veces se escucha en registros informales.

Este fenómeno tiene un nombre: pleonasmo. El pleonasmo consiste en el uso redundante de palabras que no aportan información adicional y que, desde el punto de vista gramatical, son innecesarias. En algunos casos, los pleonasmos pueden tener un efecto estilístico o retórico, pero cuando se trata de estructuras comparativas como «más mejor», se considera un error.

Consejos para evitar estos errores

  1. Recuerda que «mejor» y «mayor» ya implican comparación. No añadas «más» delante.
  2. Usa «más bueno» únicamente cuando hables de bondad, sabor o apariencia agradable.
  3. Evita reforzar con «muy» los adjetivos comparativos. Prefiere «mucho» si necesitas intensificar.
  4. Cuando tengas dudas, consulta fuentes fiables como el Diccionario panhispánico de dudas o la Nueva gramática de la lengua española.

Resumen práctico

Expresión ¿Es correcta? Uso recomendado
más mejor ❌ No Usa solo «mejor»
más mayor ❌ No Usa solo «mayor»
mucho mejor ✅ Sí Correcta para intensificar comparación
muy mejor ❌ No Incorrecta
más bueno ✅ Sí Correcta si se refiere a bondad o sabor
cuanto más, mejor ✅ Sí Locución correcta y aceptada

Conclusión

Hablar con corrección no solo mejora la comunicación, sino que también refleja una actitud respetuosa hacia la lengua y hacia quienes la hablan. Evitar expresiones como «más mejor» o «más mayor» es una manera sencilla de mejorar el nivel de español y ganar confianza al hablar. Al comprender cómo funcionan los grados comparativos y qué combinaciones son válidas, se evita caer en errores comunes y se contribuye a una comunicación más clara, precisa y elegante.

Desde el Instituto Hispánico de Murcia animamos a todos los estudiantes de español a seguir aprendiendo, preguntando y corrigiendo, porque dominar un idioma es un proceso apasionante que se construye paso a paso, palabra a palabra.

 

¿Te ha gustado? Compártelo

ESCRITO POR Carmen Hernández
Carrito de compra
Scroll al inicio

¡Hola! Mi nombre es Gabriela. Soy una chica bastante extrovertida, con ganas de hacer cosas nuevas y, como no, de conocer personas de diferentes partes del mundo. Me encantan los animales, la naturaleza, la fotografía y el arte. Además, toco el clarinete.

Estudié Grado en Publicidad y Relaciones Públicas, un máster en Marketing Digital, otro máster en Formación del Profesorado, un post-máster en Habilidades y Liderazgo Empresarial y la especialización en Neuromarketing.

Estaré encantada de recibirte y poder resolver todas tus dudas con la mejor de mis sonrisas y atenciones.