L’importance de la langue espagnole : Saviez-vous que plus de 700 millions de personnes parleront espagnol d’ici le milieu du siècle ?

Quel tissu ! L’espagnol ne cesse pas de croître. Non seulement c’est une belle langue, riche et pleine d’expressions qui vous font rire, réfléchir ou tomber amoureux… C’est aussi une puissance mondiale. On estime qu’en 2050, plus  de 700 millions de personnes parleront espagnol dans le monde. Incroyable ? Attends de voir ce qui arrive.

Hispanophones à travers le monde

Aujourd’hui, plus de 572 millions de personnes utilisent l’espagnol pour communiquer. Cela représente cinq millions de plus qu’il y a seulement un an, et on estime qu’au milieu du XXIe siècle, il y en aura environ 754 millions d’habitants, selon l’  annuaire espagnol dans le monde 2017 de l’Institut Cervantes  . Cette croissance n’est pas un hasard. L’espagnol s’étend comme une vague imparable grâce à plusieurs facteurs.

Pourquoi l’espagnol se développe-t-il autant ?

Premièrement, à cause de la croissance démographique de nombreux pays où l’espagnol est une langue officielle. Et deuxièmement, parce que de plus en plus de personnes l’apprennent comme langue seconde, surtout dans des pays comme les États-Unis, où l’espagnol est devenu une partie intégrante du quotidien. En fait, selon le Bureau du recensement des États-Unis, d’ici 2060, ce pays sera le deuxième au monde en nombre de hispanophones, juste derrière le Mexique. Pas moins de 28,6 % de sa population sera hispanique.

Comparaison avec d’autres langues

L’espagnol est actuellement la deuxième langue maternelle au monde en nombre de locuteurs, seulement surpassé par le mandarin. Aujourd’hui, elle est parlée par environ 7,8 % de la population mondiale, un pourcentage qui restera stable au moins jusqu’en 2050, tandis que le nombre de locuteurs natifs chinois et anglais diminue proportionnellement.

Saviez-vous que le nombre de locuteurs natifs espagnols a augmenté de cinq millions en une seule année ? Aujourd’hui, ils totalisent 477,6 millions. Et si l’on ajoute ceux qui la parlent moins couramment (73,7 millions) et ceux qui l’étudient comme langue étrangère (21,2 millions), le total dépasse 572 millions. Et ça augmente !

Où est-il parlé espagnol ?

Les pays ayant le plus de locuteurs natifs espagnols en Amérique latine sont :

• Mexique : près de 120 millions
• Colombie : 48,8 millions
• Argentine : 43 millions

Il y  a 43 millions de locuteurs natifs espagnols aux États-Unis, plus 15 millions d’autres  qui ont une maîtrise limitée mais croissante.

L’espagnol langue étrangère : de plus en plus populaire

Plus de 21 millions de personnes étudient l’espagnol comme langue étrangère dans le monde. C’est l’une des langues les plus demandées dans les écoles et universités, rivalisant au même niveau que le français et le mandarin. La raison ? L’espagnol ouvre des portes.

Aux  États-Unis, l’espagnol est la langue la plus étudiée à tous les niveaux d’éducation. Et à l’université, le nombre d’étudiants espagnols dépasse le nombre total d’étudiants inscrits dans toutes les autres langues réunies. Au Royaume-Uni, l’espagnol est considéré comme la langue étrangère la plus importante pour l’avenir.

Le rôle de l’Institut Cervantes

L’Institut Cervantes a beaucoup contribué à l’expansion de l’espagnol. En seulement 26 ans, il a multiplié  par huit les inscriptions (de 17 000 à 142 000) et  de onze celles inscrites aux examens du diplôme DELE (de 7 800 à près de 90 000). Ce diplôme est devenu une exigence essentielle pour ceux qui souhaitent obtenir  la nationalité espagnole par résidence, et sa demande continue d’augmenter. Rien que l’année écoulée, elle a augmenté de 32 %.

L’espagnol sur Internet et les réseaux sociaux

La présence de l’espagnol sur internet est incroyable. C’est la troisième langue la plus utilisée en ligne, avec 7,7 % des internautes communiquant en espagnol. L’utilisation de l’espagnol sur Internet a augmenté de plus de 1400 % entre 2000 et 2016.

Sur Facebook et Twitter, l’espagnol est la deuxième langue la plus utilisée. Et le plus curieux, c’est qu’il est aussi largement utilisé dans des villes anglophones comme Londres ou New York. Il n’est même pas nécessaire d’être dans un pays hispanique pour trouver du contenu en espagnol !

Un moteur économique et culturel

L’espagnol n’est pas seulement utile pour communiquer, il fait aussi bouger l’économie. L’Espagne est le troisième exportateur mondial de livres et le huitième en production de titres. Cela fait de l’Espagne un atout économique mondial.

De plus, les exportations entre pays hispanophones sont multipliées par quatre grâce à la langue commune. En d’autres termes, partager la même langue facilite les affaires, le commerce et les relations internationales. Des romans aux contrats internationaux, l’espagnol est partout.

Tu savais ?

• Il y a plus d’hispanophones aux États-Unis qu’en Espagne. Juste au moment où vous l’entendez. L’Espagne compte environ 47 millions d’habitants, tandis qu’aux États-Unis, plus de 58 millions de personnes parlent espagnol (en ajoutant les locuteurs natifs et non natifs).
• L’espagnol est la langue officielle de 21 pays, et c’est aussi la langue officielle d’organisations internationales telles que l’ONU, l’UE et l’Organisation des États américains.
• L’espagnol compte plus de 93 000 mots officiellement reconnus par la Royal Spanish Academy, bien que le nombre total de mots utilisés dans différents dialectes et régions puisse être bien plus élevé.
• Il existe plus de 20 dialectes de l’espagnol. Bien que la langue soit courante, la façon dont elle est parlée varie beaucoup d’un endroit à l’autre. Comment on dit « popcorn » ? Rosettes, pop-corn, pop-corn, crispettes, chèvres… ? Tout dépend du pays.
• Don Quichotte de La Mancha, de Miguel de Cervantes, est l’un des livres les plus traduits de l’histoire, surpassé seulement par la Bible. Grâce à cette œuvre, Cervantes est considéré comme le Shakespeare du monde hispanique.
• L’espagnol est aussi une langue de l’espace. La NASA a mené des missions spatiales avec des astronautes hispanophones, et certains manuels techniques ainsi que des communications sont également disponibles en espagnol.

Et toi, tu parles déjà espagnol ?

Apprendre l’espagnol ouvre non seulement des portes à de nouveaux pays et cultures. Il vous connecte à des millions de personnes à travers le monde, vous permet de profiter de films, livres, chansons et mèmes sans traduction, et vous donne un avantage dans le monde du travail.

De plus, si vous l’apprenez en Espagne ou en Amérique latine, vous pourrez vivre des expériences uniques : du surf sur la côte pacifique, à la danse flamenco en Andalousie ou en tournant sur les marchés traditionnels du Mexique. L’espagnol n’est pas seulement une langue, c’est un mode de vie.

Prêt à rejoindre les millions de personnes qui parlent déjà espagnol ? N’attendez plus ! Le futur (et le présent) est également écrit en espagnol