Libros más vendidos en español

La literatura española tiene más de mil años de antigüedad y hay grandes escritores que han marcado mucho nuestro país.

En el siglo XIX podemos hablar de un punto de inflexión entre la literatura americana y la europea.

La determinación de la calidad de un libro no siempre va ligada a la cantidad de ejemplares que sean vendidos, o al menos eso dicen. No obstante, existen ejemplares que a lo largo de la historia han estado presentes generación tras generación debido a la importancia e influencia que han tenido en su cultura, es el caso de los libros más vendidos en cualquier idioma.

Nos referimos por lo tanto como “más vendidos” al número de copias que se han vendido del libro, entre los cuáles encontramos a como líderes en el ranking títulos como Historia de dos ciudades, de Charles Dickens, con más de 200 millones de copias vendidas e inglés como idioma original, escrita en 1859.

El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien, obra que fue llevada al cine con el éxito que conllevó, a través de la filmación de una de las más grandes trilogías de la historia del cine, escrita originalmente en inglés y con 150 millones de copias vendidas en cuento a la obra literaria se refiere, escrita en 1954.

Otra de las obras más vendidas en la historia es Harry Potter y la piedra filosofal, de J. K. Rowling, escrita en inglés en el año 1997 y con una estimación de 140 millones de copias vendidas. Otros títulos que siguen el ranking son El principito, El hobbit, Sueño en el pabellón rojo, Triple representatividad, Diez negritos…

A continuación tenemos un listado con los libros más exitosos a nivel global, con el filtro de que todos contemplan el español como el lenguaje a seguir en su redacción, al menos como idioma original.

Listado libros más vendidos en español

1. Don Quijote de la Mancha

El título completo de la ingeniosa obra de Miguel de Cervantes es El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. La obra la empezó a escribir en el siglo XVI en la cárcel de Sevilla mientras Cervantes cumplía condena durante siete meses por temas económicos.

Esta gran obra española trata de un hidalgo de la Mancha de unos 50 años que, tras leer muchos libros de caballería, un género que era muy popular en el siglo XVI, decide convertirse en un caballero andante y embarcarse en una serie de aventuras al lado de su viejo caballo Rocinante y con la compañía de su fiel escudero, Sancho Panza.

Se trata de una parodia de las historias de caballería, donde Cervantes se burla de la imagen del héroe y le da a Quijote un carácter más gracioso que heroico mientras nos hace reflexionar sobre cómo se traza el camino para alcanzar nuestros ideales mediante el amor y la fe. Esta obra ha llegado incluso a la gran pantalla y al teatro.

Es la obra más destacada de la literatura española y una de las principales de la literatura universal, además de ser la más leída tras la Biblia. El libro se dividió en dos partes, la primera con 52 capítulos y la segunda con 74.

Miguel de Cervantes fue un novelista, poeta, dramaturgo y soldado español que también es conocido con el sobrenombre de “Príncipe de los Ingenios”. Se calculan unas 500 millones de copias vendidas de su obra literaria en todo el mundo. De ahí que el Instituto Cervantes toma su nombre por ser una figura tan importante en la historia de la literatura española.

2. Cien años de soledad

Gabriel García Márquez nos deleita con su obra escrita en 1967 y con 30 millones de copias vendidas alrededor del mundo, a través de una historia que hizo que el escritor colombiano ganase en Premio Nóbel de Literatura en 1982. Además, esta obra se ha traducido en más de 40 idiomas.

Es considerada la obra maestra de la literatura hispanoamericana. Narra la historia de la familia Buendía a lo largo de siete generaciones en el pueblo ficticio de Macondo, arrojando una cantidad abultada de personales que representan distintos sentimientos y características que enriquecen la historia.

Además, esta obra literaria ha sido catalogada como una de las más importante de la lenga castellana en el “IV Congreso Internacional de la Lengua española que se celebró en marzo de 2007 en Cartagena de Indias. También está incluida en la lista de “los 100 mejores libros del siglo XX” según el diario “Le Monde” y está entre los 100 mejores de todos los tiempos según el “Club de libros de Noruega”.

Esta obra también ha llegado a la gran pantalla y al teatro y, sus obras engloban novelas, cuentos, narrativa de no ficción, periodismo, memorias, teatro, discurso, cine, entrevistas y diálogo.

3. La sombra del viento

Dentro de nuestro siglo actual, en el año 2001 y con más de 15 millones de copias vendidas, el autor Carlos Ruiz Zafón escribe esta obra que versa sobre la guerra civil española, evento trascendental en el contexto nacional.

Fue traducida a 36 idiomas diferentes y su género engloba suspense, intriga, terror, drama y romance. Es el primer libro de la saga del Cementerio de los libros olvidados.

Está ambientada en la Revolución Industrial, concretamente en la ciudad de Barcelona, contando una historia de suspense que intenta mezclar lo real con la fantasía, y el misterio con el amor. Su autor tiene origen en la misma ciudad, y por desgracia también falleció recientemente, en concreto en el año 2020. Está caracterizado por trabajar en diversos campos, siendo novelista, guionista, publicista y compositor.

Tras cinco años en los ranking de España, es considerado un gran hito. Según una encuesta de Alemania, los lectores consideran La Sombra del Viento como uno de los mejores libros de todos los tiempos.

4. Santa Evita

Otro título de best sellers es la obra de Tomás Eloy Martínez, publicada en 1995 con más de 10 millones de copias vendidas. Es la obra más traducida de la literatura argentina y, está traducida a treinta idiomas.

Esta novela desarrolla hechos reales y ficticios enfocados en la vida de la primera dama argentina Eva Perón, seguida de su muerte a los 33 años y el posterior destino de su cadáver embalsamado.

Algunos autores contemporáneos como Mario Vargas Llosa han catalogado esta narración como una “obra maestra”, la cual, como todas las anteriores, ha llegado a múltiples rincones del mundo con su correspondiente traducción.

Uno de los grandes amigos del escritor, Rodrigo García hijo de Gabriel García Márquez, ha dirigido una serie de esta novela compuesta por siete episodios.

5. La casa de los Espíritus

Es la primera novela de Isabel Allende, escritora chilena. Se publicó en Barcelona en 1982 y tuvo un éxito de superventas a nivel internacional.

Con 70 millones de copias vendidas y traducida a numerosos idiomas, esta obra se ha llevado a las grandes pantallas con el mismo nombre por Bille August con grandes actores cmo Meryl Streep, Winona Ryder y Antonio Banderas.

La historia está basada en la vida de la familia Trueba a lo largo de cuatro generaciones desde inicios del siglo XX hasta los años 70 y sigue los movimientos sociales y políticos del período poscolonial de Chile.

Está narrada desde la perspectiva de dos de sus protagonistas, Esteban y Alba Trueba (abuelo y nieta), y de un tercer narrador omnisciente testigo. Los acontecimientos retratados en ella tratan sobre el amor, la familia, la muerte, los fantasmas, las clases sociales, la revolución, la política, los ideales y lo maravilloso.

Se concluye por lo tanto que la literatura española no tiene nada que envidiar a la de cualquier cultura a nivel mundial, poniendo en entredicho que sea la más rica en el contexto. Y es que contar con Don Quijote de la Mancha como la obra más vendida de la historia, la cual está ambientada únicamente en la cultura española, le da a nuestro país un escalafón del que difícilmente bajará, al menos en los tiempos venideros.

Debemos aclarar que esta lista proviene de un estudio sobre los libros impresos que se vendieron en los últimos 50 años, y por tanto no se tienen en cuenta las ventas digitales, que son relativamente recientes. En nuestras clases de español podrás conocer en profundidad todas las obras literarias y la historia de los grandes escritores.