¿Qué es el examen DELE?

Desde Instituto Hispánico de Murcia, como centro examinador del DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera), creemos que es necesario profundizar en los detalles de este examen. Y aprovechamos para recordarte que ofrecemos un curso especial para la preparación de este examen. Sigue leyendo porque te interesará.

Desarrollado y emitido por el Instituto Cervantes en colaboración con el Ministerio de Educación, es una herramienta vital para evaluar y certificar la competencia en español de hablantes no nativos. Vamos a ver los detalles de este examen integral que abarca diversos niveles y evalúa habilidades lingüísticas cruciales.

Niveles del DELE

El DELE se estructura en seis niveles, que van desde el A1, el nivel inicial, hasta el C2, el nivel maestro.

La estructura de los seis niveles del Examen DELE, que abarcan desde el A1 hasta el C2, constituye una parte fundamental de su diseño y esquema de evaluación. Cada nivel se ha diseñado meticulosamente para reflejar las habilidades lingüísticas progresivas y abordar las necesidades específicas de los candidatos en su viaje hacia la competencia en español.

A continuación, vamos a profundizar en cada uno de los niveles:

Nivel A1 – Inicial:

Este nivel está diseñado para aquellos que están dando sus primeros pasos en el aprendizaje del español. Los candidatos que se someten al A1 deben demostrar la capacidad de comprender y utilizar expresiones cotidianas y frases sencillas, así como participar en interacciones básicas de la vida diaria.

Nivel A2 – Básico:

En el nivel A2, se espera que los candidatos amplíen sus habilidades para comprender y utilizar expresiones cotidianas y frases sencillas. Además, deben ser capaces de comunicarse en situaciones básicas, como pedir comida en un restaurante o dar direcciones simples.

Nivel B1 – Umbral:

El B1 representa un paso significativo hacia la competencia intermedia en español. Los candidatos a este nivel deben poder comprender textos más extensos, así como participar en conversaciones más complejas sobre temas cotidianos y situaciones laborales.

Nivel B2 – Avanzado:

Los candidatos que aspiran al nivel B2 deben tener la capacidad de comprender textos complejos, expresarse de manera clara y detallada sobre una variedad de temas y participar en discusiones más profundas. Este nivel apunta a una competencia avanzada en español, adecuada para situaciones académicas y profesionales.

Nivel C1 – Dominio Operativo Eficiente:

El C1 se dirige a candidatos que buscan un nivel avanzado de competencia en español. Aquí, se espera que los candidatos comprendan textos complejos, se expresen de manera fluida y espontánea, y participen en discusiones detalladas sobre temas diversos. Este nivel se asocia comúnmente con la competencia académica y profesional avanzada.

Nivel C2 – Maestría:

El C2 representa el nivel más alto de competencia en español según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Los candidatos que buscan la certificación en C2 deben demostrar un dominio completo del idioma, comprendiendo textos complejos y expresándose de manera precisa y natural en una variedad de contextos, tanto académicos como profesionales.

Cada nivel del DELE se construye sobre la base del anterior, estableciendo una progresión lógica en las habilidades lingüísticas de los candidatos. La estructura de seis niveles proporciona una hoja de ruta clara y comprensible para los estudiantes de español, facilitando su progreso y desarrollo a medida que avanzan en su dominio del idioma.

Este enfoque escalonado también permite que el DELE sea accesible para una amplia gama de estudiantes, desde aquellos que están dando sus primeros pasos en el aprendizaje del español hasta aquellos que buscan un dominio completo del idioma para fines académicos o profesionales. Además, la diversidad de niveles asegura que el examen sea un instrumento inclusivo y flexible que pueda adaptarse a las necesidades específicas de los candidatos en diferentes etapas de su aprendizaje del español.

Contenido y evaluación

El examen DELE se distingue por su enfoque integral, evaluando cuatro habilidades lingüísticas cruciales:

• Comprensión de Lectura: esta sección requiere que los candidatos demuestren su capacidad para comprender y analizar textos escritos en español. Pueden enfrentarse a preguntas de opción múltiple, verdadero/falso o completar espacios en blanco, lo que evalúa su comprensión del vocabulario, la gramática y la coherencia textual.
• Comprensión Auditiva: aquí, los candidatos deben demostrar su capacidad para entender conversaciones y monólogos en español. Esta sección evalúa la habilidad auditiva, así como la capacidad para identificar detalles, inferir significados y comprender la entonación y el ritmo del habla en español.
• Expresión Escrita: en esta sección, los candidatos deben demostrar su habilidad para comunicarse por escrito en español. Pueden enfrentarse a tareas como redactar ensayos, cartas o responder preguntas específicas. La evaluación aborda la coherencia, la estructura gramatical, el vocabulario y la capacidad para expresar ideas de manera clara y efectiva.
• Expresión Oral: la capacidad de comunicarse verbalmente en situaciones específicas es clave en esta sección. Los candidatos deben realizar tareas como describir imágenes, participar en diálogos o presentar un tema, lo que evalúa su pronunciación, fluidez, vocabulario y capacidad para comunicarse de manera efectiva en español.

¿Quién puede hacer el examen DELE?

El DELE está dirigido a personas cuya lengua materna no es el español. Esto incluye a estudiantes internacionales, profesionales que desean acreditar su competencia en español, inmigrantes que buscan obtener la nacionalidad española y cualquier persona interesada en demostrar su habilidad en el idioma. La diversidad de candidatos refleja la universalidad y la importancia del español como lengua global.

¿Tiene este examen fecha de caducidad?

 Un aspecto destacado del DELE es que el certificado obtenido no tiene fecha de caducidad. Esta característica proporciona a los candidatos flexibilidad para utilizar su certificación en diferentes momentos de sus vidas, ya sea para buscar oportunidades educativas, profesionales o migratorias. La validez perpetua del certificado refleja la voluntad de reconocer y celebrar las habilidades en español a lo largo del tiempo.

Precio del examen DELE

El precio del examen DELE varía según el nivel y la ubicación geográfica. Los precios suelen oscilar entre 100 y 220 euros, lo que cubre la inscripción y la participación en todas las secciones del examen. Este precio refleja la inversión en la calidad y la rigurosidad del proceso de evaluación, así como en la emisión de certificados reconocidos a nivel internacional.

Para información más detallada puedes visitar la página web del Instituto Cervantes.

Fechas y centros de examen

Las convocatorias del DELE se llevan a cabo de manera periódica en distintas partes del mundo, facilitando el acceso a candidatos de diversas ubicaciones. Los exámenes se programan varias veces al año, lo que permite a los candidatos elegir la fecha que mejor se adapte a sus necesidades y nivel de preparación.

Los centros de examen, asociados con el Instituto Cervantes, están estratégicamente ubicados en instituciones educativas, embajadas, centros culturales y otros lugares designados. Estos centros aseguran la uniformidad y la calidad en la administración de los exámenes, contribuyendo al reconocimiento global de la competencia en español.

Para información más detallada sobre precios y fechas puedes visitar la página web del Instituto Cervantes.

Recuerda que Instituto Hispánico de Murcia es centro examinador del examen DELE y tenemos un curso especial para la preparación de este examen

¿Por qué es importante este examen y para qué sirve?

Hacer el Examen DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) es relevante por diversas razones, ya que proporciona a los candidatos una certificación oficial de su competencia en español. Este examen es reconocido a nivel internacional y se ha convertido en un estándar para evaluar las habilidades lingüísticas en español de hablantes no nativos. A continuación, te explicamos algunas de las razones clave por las cuales pensamos que es importante realizar el examen DELE:

1. Certificación oficial: el DELE otorga a los candidatos un certificado oficial emitido por el Instituto Cervantes y respaldado por el Ministerio de Educación y Formación Profesional de España. Este certificado es reconocido mundialmente y valida la competencia del individuo en español.
2. Reconocimiento internacional: la certificación DELE es ampliamente reconocida por instituciones educativas, empleadores y organismos gubernamentales en todo el mundo. La presencia global del Instituto Cervantes y la estandarización del examen contribuyen a su reputación como un indicador confiable de habilidades en español.
3. Acceso a oportunidades académicas: muchas instituciones educativas exigen certificados de competencia en español para la admisión en programas de grado o posgrado. El DELE, al ser un examen estandarizado y respetado, puede ser un requisito clave para estudiantes internacionales que desean estudiar en países de habla hispana.
4. Ventajas profesionales: en el ámbito laboral, tener un certificado DELE puede ser un activo valioso. Empleadores que buscan candidatos con habilidades en español pueden valorar positivamente la certificación DELE como prueba objetiva de la competencia lingüística.
5. Requisito para la nacionalidad española: en el caso de inmigrantes que buscan obtener la nacionalidad española, el certificado DELE puede ser un requisito. Este examen demuestra no solo la integración cultural sino también la capacidad de comunicarse eficientemente en español.
6. Evaluación objetiva de habilidades: el DELE evalúa de manera objetiva las habilidades lingüísticas en las cuatro áreas principales: comprensión de lectura, comprensión auditiva, expresión escrita y expresión oral. Esta evaluación integral proporciona una visión clara y detallada de la competencia del candidato.
7. Flexibilidad y permanencia: como decíamos más arriba, el certificado DELE no tiene fecha de caducidad, lo que significa que una vez obtenido, es válido de por vida. Esta característica brinda flexibilidad a los candidatos para utilizar su certificación en diferentes momentos de sus vidas según sus necesidades y objetivos.
8. Apoyo en procesos migratorios: Para aquellos que buscan emigrar a un país de habla hispana, el DELE puede ser un requisito o un factor positivo en procesos migratorios, ya que demuestra la capacidad para comunicarse efectivamente en la lengua local.

Y, finalmente, para información más detallada y actualizada, cómo inscribirse, o ver las preguntas más frecuentes de los candidatos, puedes visitar la página web del Instituto Cervantes.