IHM
9 min 
0 Comentarios
El español es un idioma cada vez más demandado en todo el mundo, por lo que cada vez son más los estudiantes y profesionales que deciden certificar sus destrezas en este idioma. El Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) y el Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (SIELE) son dos de las certificaciones de español más importantes para acreditar tus competencias en español.
DELE
El Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) es una certificación diseñada para evaluar y certificar el nivel de competencia lingüística en español de los estudiantes no nativos. Creado por el Instituto Cervantes en colaboración con el Ministerio de Educación y Ciencia de España en 1989, el DELE se divide en seis niveles diferentes, desde el A1 (nivel básico) hasta el C2 (nivel de maestría).
Los exámenes evalúan la competencia lingüística en cuatro habilidades diferentes: comprensión auditiva, comprensión de lectura, expresión escrita y expresión oral. Los exámenes son evaluados por expertos en español y se realizan en más de 100 países en todo el mundo.
Los exámenes DELE se ofrecen varias veces al año en diferentes fechas y se administran en centros autorizados por el Instituto Cervantes. Los exámenes se pueden tomar en línea o en persona en uno de los centros autorizados. En el examen DELE, cada prueba tiene una puntuación máxima que se puede obtener y la puntuación final se calcula sumando todas las puntuaciones obtenidas en cada una de las pruebas.
Las fechas y horarios de los exámenes varían según el centro, pero generalmente se ofrecen varias opciones en un año.
En el examen DELE, cada prueba tiene una puntuación máxima que se puede obtener y la puntuación final se calcula sumando todas las puntuaciones obtenidas en cada una de las pruebas. La puntuación máxima posible y las pruebas incluidas en cada nivel DELE son las siguientes:
- Nivel A1: Puntuación máxima de 100 puntos. Incluye pruebas de comprensión de lectura (45 minutos), comprensión auditiva (20 minutos) y expresión escrita (25 minutos).
- Nivel A2: Puntuación máxima de 100 puntos. Incluye pruebas de comprensión de lectura (60 minutos), comprensión auditiva (35 minutos) y expresión escrita (45 minutos).
- Nivel B1: Puntuación máxima de 100 puntos. Incluye pruebas de comprensión de lectura (70 minutos), comprensión auditiva (40 minutos), expresión escrita (60 minutos) y expresión oral (15 minutos).
- Nivel B2: Puntuación máxima de 100 puntos. Incluye pruebas de comprensión de lectura (90 minutos), comprensión auditiva (50 minutos), expresión escrita (80 minutos) y expresión oral (20 minutos).
- Nivel C1: Puntuación máxima de 100 puntos. Incluye pruebas de comprensión de lectura (90 minutos), comprensión auditiva (50 minutos), expresión escrita (120 minutos) y expresión oral (20 minutos).
- Nivel C2: Puntuación máxima de 100 puntos. Incluye pruebas de comprensión de lectura (90 minutos), comprensión auditiva (60 minutos), expresión escrita (150 minutos) y expresión oral (30 minutos).
Los resultados del examen DELE se entregan aproximadamente entre 2 y 3 meses después de la fecha de realización del examen, y se otorga una calificación final de “APTO” o “NO APTO”. La certificación DELE es válida de forma permanente y no es necesario renovarla. Es una prueba rigurosa y exigente que evalúa la competencia lingüística en español y es ampliamente reconocida y valorada en todo el mundo.
SIELE
El Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (SIELE) es un examen de certificación de español como lengua extranjera que evalúa las cuatro habilidades lingüísticas: comprensión de lectura, comprensión auditiva, expresión escrita y expresión oral.
Fue creado en el año 2016 por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires, con el objetivo de proporcionar una certificación más flexible y accesible para los estudiantes de español en todo el mundo.
El examen SIELE se puede realizar en línea en cualquier momento, a través de un sistema de plataformas virtuales de examen. Es el candidato quien elige la fecha, la hora y el lugar en el que desea realizar las pruebas. Además, también es posible realizar el examen en centros autorizados por el Instituto Cervantes en diferentes países del mundo. La duración del examen varía según el número de pruebas que el estudiante decida realizar, siendo posible realizar una, dos, tres o cuatro pruebas.
El examen SIELE consta de cuatro pruebas:
- Comprensión de lectura: evalúa la capacidad del estudiante para entender y comprender textos en español. La duración de esta prueba es de 60 minutos.
- Comprensión auditiva: evalúa la capacidad del estudiante para entender y comprender el español hablado. La duración de esta prueba es de 45 minutos.
- Expresión escrita: evalúa la capacidad del estudiante para escribir textos en español. La duración de esta prueba es de 60 minutos.
- Expresión oral: evalúa la capacidad del estudiante para hablar en español. La duración de esta prueba es de 15 minutos.
El examen SIELE está dirigido a cualquier persona interesada en certificar su nivel de español, ya sea por motivos académicos, laborales o personales. Los niveles de competencia lingüística evaluados en el examen SIELE son los mismos que en el examen DELE: A1, A2, B1, B2, C1 y C2.
El puntaje global sobre el que se califica es de 1000 puntos, pudiéndose obtener un máximo de 250 puntos en cada una de las cuatro pruebas.
Los resultados del examen SIELE se entregan en un plazo máximo de tres semanas después de la realización del examen, a través de una plataforma virtual. Los resultados incluyen una puntuación para cada una de las pruebas realizadas y una puntuación global que indica el nivel de competencia lingüística alcanzado según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.
Diferencias entre el DELE y el SIELE
El aprendizaje de una lengua extranjera es cada vez más importante en el mundo actual, y el español es una de las lenguas más habladas en el mundo. Por esta razón, tanto el examen SIELE como el examen DELE, son importantes exámenes de español que permiten a los estudiantes demostrar su competencia lingüística.
Instituto Hispánico de Murcia es centro examinador de ambos tipos de exámenes, por lo que los estudiantes tienen la oportunidad de realizar cualquiera de estos exámenes en nuestra escuela. Sin embargo, es importante conocer las diferencias entre ambos exámenes para poder elegir el examen que mejor se adapte a las necesidades del estudiante.
El examen SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) es un examen de español en línea que fue desarrollado por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires. Este examen se centra en evaluar la competencia lingüística de los estudiantes en términos de los estándares del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), que es un sistema de referencia internacional para la enseñanza y evaluación de idiomas.
El examen SIELE tiene cuatro niveles de dificultad (A1, A2, B1 y B2) y evalúa las habilidades de comprensión auditiva, lectura, expresión escrita y expresión oral. La duración del examen SIELE es de aproximadamente dos horas y media. Una de las ventajas del examen SIELE es que se puede realizar en línea en cualquier momento y lugar. El examen también es menos costoso que el examen DELE.
Por otro lado, el examen DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) es un examen de español que es administrado por el Instituto Cervantes en colaboración con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España. El examen DELE evalúa el nivel de competencia lingüística de los estudiantes en español en términos del MCER.
El examen DELE tiene seis niveles de dificultad (A1, A2, B1, B2, C1 y C2) y evalúa las habilidades de comprensión auditiva, lectura, expresión escrita y expresión oral. La duración del examen DELE varía según el nivel de dificultad y puede durar desde unas pocas horas hasta todo un día. A diferencia del examen SIELE, el examen DELE debe ser administrado en un centro examinador autorizado y en una fecha específica. Ambos exámenes tienen sus propias características únicas que deben ser consideradas al elegir un examen para realizar.
En pocas palabras, el examen SIELE es más corto, menos costoso y más flexible en términos de tiempo y lugar de administración. Por otro lado, el examen DELE es más riguroso, tiene seis niveles de dificultad y es administrado en un centro examinador autorizado. En cuanto a la preparación para ambos exámenes, hay diferentes recursos disponibles, como cursos en línea, libros de texto y materiales de estudio, que pueden ayudar a los estudiantes a prepararse para ambos exámenes.
Es importante que los estudiantes se preparen adecuadamente para cualquier examen, así que te ofrecemos los mejores profesores para ayudarte a aprobar los exámenes.
¡No esperes más para certificar tu nivel de español y ampliar tus oportunidades académicas, laborales y personales! Si estás estudiando español como lengua extranjera, la certificación DELE o SIELE es esencial para demostrar tu nivel de competencia lingüística en el idioma. En nuestra escuela de español, te ofrecemos la posibilidad de prepararte para estos exámenes y garantizarte el éxito en tu certificación.
Y no pierdas la oportunidad de demostrar tu conocimiento de español ante instituciones educativas, empresas o simplemente para mejorar tus habilidades en el idioma. Contacta con nosotros para más información sobre cómo prepararte para el examen DELE o SIELE y ¡certifica tu nivel de español con nosotros!
No hay comentarios en Certificaciones de español como lengua extranjera