Cos’è l’esame DELE?

Dal Instituto Hispánico de Murcia, in qualità di centro esami DELE (Diplomi di Spagnolo come Lingua Straniera), riteniamo necessario approfondire i dettagli di questo esame. E cogliamo l’occasione per ricordarti che offriamo un corso speciale per la preparazione di questo esame. Continua a leggere perché sarai interessato/a.

Sviluppato e rilasciato dall’Instituto Cervantes in collaborazione con il Ministero dell’Istruzione, è uno strumento vitale per valutare e certificare la competenza in spagnolo dei non madrelingua. Approfondiamo i dettagli di questo esame completo che copre vari livelli e valuta competenze linguistiche cruciali.

Livelli DELE

Il DELE è strutturato in sei livelli, che vanno da A1, il livello iniziale, a C2, il livello master.

La struttura dei sei livelli dell’Esame DELE, che vanno da A1 a C2, è parte fondamentale del suo schema di progettazione e valutazione. Ogni livello è stato progettato meticolosamente per riflettere competenze linguistiche progressive e affrontare le esigenze specifiche dei candidati nel loro percorso verso la competenza in spagnolo.

Livello A1 – Iniziale:

Questo livello è progettato per coloro che stanno muovendo i primi passi nell’apprendimento dello spagnolo. I candidati al livello A1 devono dimostrare la capacità di comprendere e utilizzare espressioni quotidiane e frasi semplici, oltre a partecipare a interazioni di base della vita quotidiana.

Livello A2 – Base:

Nel livello A2, ci si aspetta che i candidati amplino le loro capacità di comprendere e utilizzare espressioni quotidiane e frasi semplici. Inoltre, dovrebbero essere in grado di comunicare in situazioni di base, come ordinare cibo in un ristorante o dare indicazioni semplici.

Livello B1 – Soglia:

Il B1 rappresenta un passo significativo verso la competenza intermedia in spagnolo. I candidati a questo livello dovrebbero essere in grado di comprendere testi più lunghi e di impegnarsi in conversazioni più complesse su argomenti quotidiani e situazioni lavorative.

Livello B2 – Avanzato:

I candidati aspiranti al livello B2 dovrebbero avere la capacità di comprendere testi complessi, esprimersi chiaramente e dettagliatamente su una varietà di argomenti e impegnarsi in discussioni più approfondite. Questo livello mira alla competenza avanzata in spagnolo, adatta a situazioni accademiche e professionali.

Livello C1 – Padronanza operativa efficiente:

Il C1 è rivolto a candidati che cercano un livello avanzato di competenza in spagnolo. Qui, ci si aspetta che i candidati comprendano testi complessi, si esprimano fluentemente e spontaneamente e si impegnino in discussioni dettagliate su argomenti diversi. Questo livello è comunemente associato a una competenza accademica e professionale avanzata.

Livello C2 – Padronanza:

Il C2 rappresenta il più alto livello di competenza in spagnolo secondo il Quadro comune di riferimento europeo per le lingue (QCER). I candidati che cercano la certificazione al livello C2 devono dimostrare una padronanza completa della lingua, comprendendo testi complessi ed esprimendosi in modo preciso e naturale in una varietà di contesti, sia accademici che professionali.

Ogni livello del DELE si basa sul precedente, stabilendo una progressione logica nelle competenze linguistiche dei candidati. La struttura a sei livelli fornisce una roadmap chiara e comprensibile per gli studenti di spagnolo, facilitando il loro progresso e sviluppo mentre avanzano nella loro competenza linguistica.

Contenuto e valutazione

L’esame DELE si distingue per il suo approccio completo, valutando quattro competenze linguistiche cruciali:

• Comprensione scritta: Questa sezione richiede ai candidati di dimostrare la loro capacità di comprendere e analizzare testi scritti in spagnolo. Possono affrontare domande a scelta multipla, vero/falso o riempire gli spazi, valutando la comprensione del vocabolario, della grammatica e della coerenza testuale.
• Comprensione orale: Qui, i candidati devono dimostrare la loro capacità di comprendere conversazioni e monologhi in spagnolo. Questa sezione valuta la capacità di ascolto, nonché la capacità di identificare dettagli, inferire significati e comprendere intonazione e ritmo del discorso in spagnolo.
• Espressione scritta: In questa sezione, i candidati devono dimostrare la loro capacità di comunicare per iscritto in spagnolo. Possono affrontare compiti come scrivere saggi, lettere o rispondere a domande specifiche. La valutazione riguarda la coerenza, la struttura grammaticale, il vocabolario e la capacità di esprimere idee chiare ed efficaci.
• Espressione orale: La capacità di comunicare verbalmente in situazioni specifiche è fondamentale in questa sezione. I candidati devono svolgere compiti come descrivere immagini, partecipare a dialoghi o presentare un argomento, valutando la loro pronuncia, fluidità, vocabolario e capacità di comunicare efficacemente in spagnolo.

Chi può sostenere l’esame DELE?

Il DELE è rivolto a individui la cui lingua madre non è lo spagnolo. Questo include studenti internazionali, professionisti che desiderano attestare la loro competenza in spagnolo, immigrati che cercano la nazionalità spagnola e chiunque sia interessato a dimostrare la propria abilità nella lingua. La diversità dei candidati riflette l’universalità e l’importanza dello spagnolo come lingua globale.

Questo esame ha una data di scadenza?

Un aspetto eccezionale del DELE è che il certificato ottenuto non scade. Questa caratteristica offre ai candidati la flessibilità di utilizzare la loro certificazione in momenti diversi della loro vita, che sia per opportunità educative, professionali o migratorie. La validità perpetua del certificato riflette la volontà di riconoscere e celebrare le competenze in spagnolo nel tempo.

Prezzo dell’esame DELE

Il prezzo dell’esame DELE varia a seconda del livello e della posizione geografica. I prezzi di solito vanno da 100 a 220 euro, coprendo la registrazione e la partecipazione a tutte le sezioni dell’esame. Questo prezzo riflette l’investimento nella qualità e nella rigore del processo di valutazione, così come nella emissione di certificati riconosciuti a livello internazionale.

Per informazioni più dettagliate, puoi visitare il sito web dell’Instituto Cervantes.

Date e centri esami

Gli esami DELE si tengono periodicamente in diverse parti del mondo, facilitando l’accesso ai candidati provenienti da varie località. Gli esami sono programmati più volte all’anno, consentendo ai candidati di scegliere la data che meglio si adatta alle loro esigenze e al loro livello di preparazione.

I centri esami, associati all’Instituto Cervantes, sono strategicamente posizionati in istituti educativi, ambasciate, centri culturali e altri luoghi designati. Questi centri assicurano uniformità e qualità nell’amministrazione degli esami, contribuendo al riconoscimento globale della competenza in spagnolo.

Per informazioni più dettagliate su prezzi e date, puoi visitare il sito web dell’Instituto Cervantes.

Ricorda che l’Instituto Hispánico de Murcia è un centro esami DELE, e offriamo un corso speciale per la preparazione di questo esame.

Perché è importante questo esame e a cosa serve?

Sostenere l’Esame DELE (Diplomi di Spagnolo come Lingua Straniera) è rilevante per varie ragioni, poiché fornisce ai candidati una certificazione ufficiale della loro competenza in spagnolo. Questo esame è riconosciuto internazionalmente ed è diventato uno standard per valutare le competenze linguistiche in spagnolo dei non madrelingua. Ecco alcune delle principali ragioni per cui riteniamo importante sostenere l’esame DELE:

1. Certificazione ufficiale: Il DELE conferisce ai candidati un certificato ufficiale rilasciato dall’Instituto Cervantes e convalidato dal Ministero dell’Istruzione e della Formazione Professionale spagnolo. Questo certificato è riconosciuto globalmente e convalida la competenza individuale in spagnolo.
2. Riconoscimento internazionale: La certificazione DELE è ampiamente riconosciuta da istituti educativi, datori di lavoro e enti governativi in tutto il mondo. La presenza globale dell’Instituto Cervantes e la standardizzazione dell’esame contribuiscono alla sua reputazione come indicatore affidabile delle competenze linguistiche in spagnolo.
3. Accesso a opportunità accademiche: Molti istituti educativi richiedono certificati di competenza in spagnolo per l’ammissione a programmi universitari o post-laurea. Il DELE, essendo un esame standardizzato e rispettato, può essere un requisito chiave per gli studenti internazionali che desiderano studiare in paesi di lingua spagnola.
4. Vantaggi professionali: Sul luogo di lavoro, possedere un certificato DELE può essere un assetto prezioso. I datori di lavoro alla ricerca di candidati con competenze in spagnolo possono valutare positivamente la certificazione DELE come prova obiettiva della competenza linguistica.
5. Requisito per la nazionalità spagnola: Nel caso degli immigrati che cercano la nazionalità spagnola, il certificato DELE può essere un requisito. Questo esame dimostra non solo l’integrazione culturale ma anche la capacità di comunicare efficientemente in spagnolo.
6. Valutazione obiettiva delle competenze: Il DELE valuta obiettivamente le competenze linguistiche nelle quattro principali aree: comprensione scritta, comprensione orale, espressione scritta ed espressione orale. Questa valutazione completa fornisce una visione chiara e dettagliata della competenza del candidato.
7. Flessibilità e permanenza: Come accennato in precedenza, il certificato DELE non ha scadenza, il che significa che una volta ottenuto, è valido per tutta la vita. Questa caratteristica offre ai candidati la flessibilità di utilizzare la loro certificazione in momenti diversi della loro vita secondo le loro esigenze e obiettivi.
8. Sostegno nei processi migratori: Per coloro che cercano di immigrare in un paese di lingua spagnola, il DELE può essere un requisito o un fattore positivo nei processi migratori, poiché dimostra la capacità di comunicare efficacemente nella lingua locale.

E infine, per informazioni più dettagliate e aggiornate, su come registrarsi o visualizzare le domande più frequenti dei candidati, puoi visitare il sito web dell’Instituto Cervantes.