10 App per imparare lo spagnolo

Gli studenti di lingue straniere sono agenti sociali, il che significa che in ogni tentativo di affrontare gli usi sociali del linguaggio devono prestare attenzione alle funzioni del linguaggio, così come alle componenti della comunicazione umana.

Lo spagnolo, assieme all’inglese, rientra con una forte presenza globale, tra le lingue che governano il mondo. Infatti, occupa posizioni di rilievo sia nella classifica delle lingue parlate nel maggior numero di Paesi sia in quella delle lingue parlate dal maggior numero di persone.

A testimonianza di questo ci sono delle stime a riguardo, ad esempio nel 2050, gli Stati Uniti saranno il paese con più ispanofoni al mondo e questo è dovuto alla sua rapida diffusione. In parte questo è dovuto al fatto che lo spagnolo copre diverse parti del mondo, come Spagna e Sudamerica.

La comunicazione è un processo di scambio d’informazione tra due o più persone per cui si usa un linguaggio, una sorta di codice.

In tutti gli elementi della comunicazione con funzione linguistica, troviamo una caratteristica comune, ovvero un emittente che codifica un messaggio ed emette un segnale che viene ricevuto da uno o più riceventi o destinatari che lo decodificano e cercano di comprenderlo. Ebbene, all’interno delle fasi da seguire nell’acquisizione di un linguaggio troveremo difficoltà maggiori o minori a seconda delle caratteristiche che determinano ciascuna di esse.

Lo spagnolo sebbene sia attraente non è una lingua facile da acquisire. Da un lato, è complicato e difficile perché ha diversi tempi verbali e un ampio vocabolario, per non parlare poi delle frasi impostate e dei diversi cambiamenti improvvisi che gli spagnoli usano nella loro pratica quotidiana. Ciononostante, dall’altro lato, teniamo a mente che ha acquisito un’importanza a livello globale, il che è molto attraente e motivante per lo studente.

Per questo, conoscere gli strumenti corretti che possono aiutare e facilitare l’acquisizione della lingua risulta di assoluta importanza. Se a questo aggiungiamo anche il potere che hanno acquisito le tecnologie informatiche negli ultimi tempi, e il formato dell’app, dallo spagnolo “aplicacion”, che consiste in un programma software progettato per realizzare una funzione specifica esclusivamente per l’utente, teniamo un contesto ideale per lavorare all’acquisizione di questo linguaggio. Di seguito, vi elenchiamo alcune applicazioni progettate per questo scopo:

Google Translate

Il traduttore Google permette di tradurre gratuitamente in oltre 90 lingue. Traduce frasi, parole e documenti in diversi formati. Svolge la traduzione con la fotocamera in tempo reale, la scrittura a mano di testi o frasi, la traduzione vocale individuale o simultanea tra due lingue e infine l’ascolto di traduzioni. Inoltre, è possibile scaricarlo senza avere l’accesso a Internet.

Duolingo

Lanciata nel 2011, con più di 500 milioni di utenti in tutto il mondo e con un formato più attraente per il consumatore e gratuito, questa applicazione divide le lezioni in unità e ogni lezione è una sorta di gioco. Si vincono punti se si completano le lezioni e si perdono quando non si risponde correttamente. E’ applicabile anche ad altre lingue, essendo molto intuitiva e di facile utilizzo, oltre a comprendere tutte le abilità. E’ meglio utilizzarla se si è principianti, dato che non è specializzata per la lingua spagnola.

Memrise

Applicazione di vocabolario linguistico per eccellenza. Ogni lezione ti aiuta a imparare una quindicina di parole e ha una proposta con delle clips di madrelingua in diversi contesti e situazioni divertenti. Possiede una grande varietà di corsi e temi, oltre alle possibili sfide con amici. Le sue spiegazioni grammaticali lasciano però desiderare e non è un’app specializzata nella lingua spagnola.

Busuu

Questa app offre lezioni grammaticali complete con esercizi molto utili che soddisfano gli studenti intermedi e non solo i principianti. Si utilizzano immagini e file audio per ampliare il vocabolario. Si insiste sulla comprensione di testi, nell’interazione con altri utenti e madrelingua, etc., sviluppando differenti livelli,  dal livello A1 al livello B2. Il principale svantaggio è considerato la necessità di pagare per poter proseguire con le lezioni.

Preply

Con un approccio basato sul tutoraggio, unisce gli aspetti più efficaci di una lezione di spagnolo nell’aula con tutta la comodità di un’app di lingue. Quando sbagli, ricevi una risposta immediata. Gli studenti imparano secondo il proprio ritmo e si esercitano a parlare dal vivo, il che è un ottimo modo per scacciare la paura. Bisogna pagare per utilizzarla, ma l’app garantisce qualità nell’insegnamento.

Beelinguapp

Si lavora sulla comprensione auditiva e sulla lettura durante tutte le fasi dell’apprendimento della lingua spagnola. Nonostante questo, lo studente non viene aiutato né a scrivere né a parlare, però questa applicazione è utile e gratuita. Consiste in una collezione di storie gratuite che puoi leggere in spagnolo, con traduzioni nella tua lingua materna che vengono mostrate simultaneamente.

LingQ

Ideale per chi è meno interessato a lezioni strutturate di grammatica e vocabolario e vuole imparare nel contesto leggendo. E’ un’applicazione a pagamento, con diverse opzioni a discrezione dell’utente. E’ una sorta di biblioteca di contenuti provenienti da tutto il web, includendo fonti come Netflix, Medium, Youtube e Quora. Puoi sottolineare le parole che non conosci, creare le tue schede e tornare in un secondo momento a studiarle. Puoi anche importare il tuo proprio contenuto e usufruire delle lezioni di dettato che ti aiutano a migliorare la tua capacità di ascolto.

Babbel

La registrazione dell’utente è gratuita, ma esistono anche abbonamenti a prezzi diversi per ottenere contenuti più esclusivi. I suoi corsi si concentrano sull’insegnamento della grammatica e del vocabolario per i principianti. Inoltre, presenta proverbi e canzoni che rendono possibile un apprendimento dinamico.

HiNative

Gratuita, è una comunità di utenti che vogliono imparare e/o insegnare le diverse lingue attraverso dialoghi con persone native di diversi paesi. L’utente intrattiene conversazioni con loro e gli interlocutori correggono i loro errori.

Tinycards

Applicazione gratuita lanciata da Duolingo attraverso la quale si possono imparare nuovi concetti e vocaboli, oltre che memorizzarli attraverso flashcard. Ha un’interfaccia divertente dove si usa la memoria visiva per ricordarsi delle parole.

Imparare una lingua è possibile indipendentemente dal luogo dove ti trovi dato che queste app possono adattarsi all’uso e al tempo che si desidera dedicarvi.