NIE e Nazionalità: una guida completa per ottenerli

Cosa ti serve per ottenere il NIE

Di seguito, ti spiegheremo le tappe per ottenere il Numero di Identificazione per Stranieri:

Cos’è il NIE?

Il Numero di Identificazione per Stranieri (NIE) è il tuo pass per entrare nel paese, è il documento che dovrai mostrare quando sei il paese spagnolo. Che tu sia qui per lavoro, divertimento o per seguire i tuoi sogni, il NIE è la tua chiave per far si che questo succeda. Con questo, puoi comprare una casa, un’auto, aprire un business, oppure ottenere un permesso di residenza.

Esiste anche il NIE temporaneo, che serve per gli stranieri che soggiornano in Spagna per un  breve periodo e hanno bisogno di gestire specifiche questioni legali. Per questo motivo, hanno bisogno di essere registrati.

Di seguito, vi segnaliamo i requisiti e le condizioni per ottenere il NIE, anche se consigliamo SEMPRE di ottenere informazioni aggiornate dagli organismi ufficiali competenti.

Requisiti e condizioni per richiedere il NIE

• Non trovarsi in Spagna in una situazione irregolare.
• Richiederlo per ragioni economiche, lavorative o sociali.
• Spiegare le motivazioni per cui hai bisogno del NIE.

Documentazione richiesta

• Documento d’identità, originale e una copia dello stesso.
• Passaporto, originale e una copia di tutte le pagine dello stesso.
• il documento ufficiale di richiesta del NIE.
• Un documento che certifichi le ragioni per le quali si richiede il NIE.
• Una prova del pagamento delle tasse.

Prima di utilizzare il NIE in Spagna, devi assicurarti che sia timbrato e convalidato dal consolato spagnolo del tuo Paese di origine o dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione, a meno che non abbia un timbro ai sensi della Convenzione dell’Aia del 1961 o sia esente in base a un accordo internazionale.

Come procedere

La procedura può essere effettuata di persona oppure si può richiedere il NIE alla Direzione Generale della Polizia, direttamente o tramite gli Uffici Stranieri o le Stazioni di Polizia. Se lo straniero non si trova in Spagna al momento della richiesta, può richiedere il NIE alla Direzione Generale dell’Immigrazione e delle Frontiere attraverso gli uffici consolari spagnoli all’estero.

Chi può richiedere il NIE?

La persona straniera, di persona o tramite un suo rappresentante debitamente accreditato.

Procedimento

• Presentare la domanda di persona o di rappresentanza.
• Luogo di presentazione:
  • In Spagna: negli uffici stranieri delle Delegazioni Governative e delle Sub-delegazioni, nell’area in cui la procedura ha avuto inizio (dove sono offerti i servizi, dove vivi, nel luogo in cui la compagnia è registrata…).
  • All’estero: presso l’ambasciata o il consolato del Paese estero, dove dovrai spiegare il motivo della richiesta.
• Le tasse devono essere pagate prima che la procedura sia conclusa.
• Il tempo della procedura della richiesta è pari a 5 giorni dal momento in cui è stata ricevuta nei registri del dipartimento responsabile all’elaborazione della stessa.

Qual è la sua validità?

Il NIE sarà valido per la tua intera vita, non ha nessuna data di scadenza.

Cosa bisogna fare per ottenere la nazionalità spagnola?

Ci sono alcuni requisiti da rispettare per richiedere la nazionalità spagnola, quali:

Essere legalmente residente in Spagna per un periodo minimo

Per richiedere la nazionalità spagnola, generalmente devi aver vissuto nel Paese per almeno 10 anni.

Tuttavia, questo periodo può essere inferiore nei seguenti casi:

• A 5 anni per i rifugiati in Spagna.
• A 2 anni per i cittadini dei Paesi Ibero-Americani, le Filippine, Andorra, la Guinea Equatoriale ed il Portogallo.
• Ad 1 anno se:
  • Se sei nato in Spagna.
  • Se non hai scelto la nazionalità quando ne hai avuto l’opportunità.
  • Se sei stato sotto la tutela di un cittadino spagnolo o un’istituzione per due anni consecutivi.
  • Se sei stato sposato con un cittadino spagnolo per un anno e non siete divorziati.
  • Se sei vedovo/a di un cittadino spagnolo e non eravate legalmente o effettivamente divorziati al momento della sua morte.
  • Se hai discendenti spagnoli.

È importante che la residenza sia “legale, continuativa  ed immediatamente precedente alla domanda”. Pertanto, è necessario trascorrere lunghi periodi fuori dal Paese. In generale, si raccomanda di mantenere le assenze al di sotto di 6 mesi di tempo.

Nessun precedente penale

Per richiedere la nazionalità spagnola, devi dimostrare la tua “condotta di buon cittadino”. Questo significa non avere nessun precedente penale in Spagna, per questo è necessario presentare un Certificato dei Precedenti Penali.

Inoltre, è necessario ottenere un documento simile dal proprio Paese d’origine, legalizzato attraverso i canali diplomatici, per confermare l’assenza di precedenti penali nel Paese. Se hai precedenti penali, devi richiederne la cancellazione per poter ottenere la cittadinanza spagnola, sempre che ne abbia i requisiti.

Passare gli esami

Un altro requisito è quello di dimostrare un livello sufficiente di integrazione nella società spagnola.

Per rispettare questo requisito, devi passare 2 esami:

• Il CCSE, che testa la tua conoscenza della Costituzione e della cultura spagnola.
• Il DELE A2, obbligatorio per chi non ha lo spagnolo come lingua madre.

Questi due esami sono svolti e gestiti dall’Instituto Cervantes e possono essere svolti nella nostra scuola, l’Instituto Hispánico di Murcia.

Il CCSE

L’esame CCSE, creato dall’Instituto Cervantes, valuta la conoscenza della Costituzione e della vita sociale e culturale della Spagna attraverso numerose attività.
L’Instituto Cervantes accredita vari istituti, incluso il nostro, dove puoi fare l’esame CCSE.

Questo esame è diviso in due sezioni principali, entrambe relative ai requisiti legali per l’ottenimento della cittadinanza spagnola in determinati casi:

• Governo, leggi e partecipazione dei cittadini in Spagna.
• Cultura, storia e società della Spagna.

Se hai bisogno di più informazioni sull’esame CCSE puoi consultare l’articolo qui.

El DELE

È un esame che certifica la conoscenza della lingua spagnola. L’obiettivo del Diploma in Spagnolo come Lingua Straniera (DELE) A2 è quello di verificare il livello di competenza generale della lingua spagnola, corrispondente al livello A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento, indipendentemente dal modo in cui la lingua è stata acquisita.

È diviso in 4 sezioni:

• Comprensione scritta.
• Comprensione orale.
• Redazione scritta.
• Espressione orale.

Se hai bisogno di più informazioni sull’esame DELE puoi consultare l’articolo qui.

Quanto tempo ci vuole per ottenere la cittadinanza spagnola una volta richiesta?

Oltre alla scadenza per la richiesta della cittadinanza, bisogna anche considerare quanto tempo richiede il procedimento per ottenerla. In genere, possono essere necessari fino a tre anni, anche se in alcuni casi possono essere necessari alcuni mesi in meno.

L’amministrazione ha un anno di tempo per decidere se concedere la cittadinanza alla persona che ne fa richiesta e per emettere una delibera di conseguenza. Durante questo periodo, la pratica passa attraverso diverse fasi.

Se passa un anno senza alcuna risposta, si considera un rifiuto di default. Ma non temere! È possibile impugnare questa decisione e di solito si ottiene una risposta in circa quattro mesi.

Mentre si fa ricorso contro la mancata risposta dell’amministrazione, si può richiedere il giuramento presso il Registro Civile o un notaio. Questo può accelerare il processo se alla fine si ottiene la cittadinanza a seguito del ricorso.

Per richiedere la nazionalità spagnola, ti serviranno i seguenti documenti

• Passaporto.
• NIE (Numero di Identificazione degli Stranieri).
• Permesso di soggiorno.
• Certificato penale.
• Certificato di residenza attuale.
• Certificato storico di registrazione della residenza.
• Certificato di matrimonio, se si richiede la cittadinanza per matrimonio.
• Certificato di superamento degli esami DELE A2 e CCSE.
• Certificato di nascita dei figli, se si desidera che anche loro ottengano la cittadinanza.
• Prova del pagamento delle tasse corrispondenti.
• Documenti che dimostrino la disponibilità di risorse finanziarie sufficienti.

Vantaggi della nazionalità spagnola

Quando si ottiene la cittadinanza spagnola, si ottengono diversi vantaggi. Tra questi vi sono:

• Il diritto di voto alle elezioni statali, regionali o locali, nonché all’Unione Europea.
• Facilità nell’espletamento delle procedure burocratiche rispetto alle condizioni di straniero in Spagna.
• Ottenere il passaporto dell’Unione Europea, che consente di risiedere e lavorare in qualsiasi paese membro.
• Libertà di movimento, con la possibilità di viaggiare in 183 Paesi con il visto appropriato.
• Vivere in un Paese membro dell’Unione Europea e godere dei diritti dei cittadini europei, come la libera circolazione.

Dopo aver ottenuto la cittadinanza

• Ottenere il DNI, ovvero il Documento d’Identità Nazionale. È il documento che ti identifica come cittadino spagnolo. É necessario per viaggiare all’interno dell’Unione Europea.
• L’iscrizione al Registro Civile è fondamentale per ottenere il certificato di nascita spagnolo e per completare le procedure legali in Spagna.